Transexualidad adolescente ya no es tabú, España y Holanda reciben pacientes partir 6 años
SUSCRIBIRME A NOTICIAS DIARIO DIGITAL Holanda y España reciben pacientes a partir de seis años ¿Cómo reaccionaría usted si le obligaran a vivir como un hombre cuando se siente mujer. O viceversa? Hay una película estadounidense de 1999 Los chicos no lloran, en la que una muchacha (la actriz Hillary Swank) se hace pasar por un varón. Basada en hechos reales, acaba de forma trágica cuando unos amigos reclaman haber sido engañados por una figura transexual. Su caso es extremo, pero la cinta ilustra una sensación que puede experimentarse a cualquier edad, como lo demuestra el hecho de que los especialistas reciban pacientes cada vez más jóvenes; hasta de 6 años. Diario El País-. La explicación a la aparente precocidad de los menores que se sienten en un cuerpo ajeno es doble. Por un lado, y aunque el Catálogo de Enfermedades Mentales sigue incluyendo en España a los transexuales, las confusiones sobre su condición son cada vez menores. El aumento de la información ilustraría el otro apartado, con un punto de inflexión, esta vez en Holanda, a finales del pasado siglo. Un error indujo a pensar que en Amsterdam se operaba a niños a partir de los 12 años, y muchas familias buscaron ayuda. "Claro que no había tales operaciones, pero cuando empecé hace dos décadas, mis pacientes tenían 16 y 17 años. Hoy hay menos tabú y más información y llegan con 12 o 13 años. De todos modos, la edad es casi lo de menos. Todos aseguran haber sabido muy pronto que vivían en el cuerpo equivocado", señala Peggy Cohen, psicóloga clínica holandesa del Hospital de la Universidad Libre de Amsterdam (que cuenta una cátedra de Transexualidad y una Clínica del Género), y experta en adolescentes transexuales. "A los niños pequeños, de 6 u 8 años, y a sus padres, se les da apoyo psicológico y seguimos de cerca su evolución. A esa edad hay que descartar patologías distintas, y comprobar si lo que han mezclado son los géneros al jugar o relacionarse. Eso tan conocido y nada problemático de jugar al balón cuando eres niña, o a las muñecas un niño. Cuando el deseo de cambiar se mantiene, entre los 14 y 16 años, podemos optar por administrar unas hormonas reversibles. Tenemos 80 en esta fase y ninguno se ha arrepentido". Este protocolo clínico consiste en paralizar la aparición de los caracteres sexuales secundarios para darles tiempo a madurar sus sentimientos acerca de habitar en cuerpo ajeno. A ellos no les cambiará el registro de voz a tonos graves ni tampoco les saldrá barba. Ellas no tendrán la regla ni desarrollarán senos. "Los chicos pueden ser muy femeninos y las chicas más masculinas, pero es una época ambigua en general, y la moda, con ropas y cabellos parecidos ayuda a pasar mejor este periodo. Los chequeos son continuos, tanto desde el punto de vista psicológico como físico. Si cambian de opinión, paramos las hormonas y todo vuelve a su lugar. Si persisten, pasamos a un tratamiento definitivo, entre los 18 y 19 años, con testosterona (hormona masculina) para las chicas. Los chicos toman estrógenos (hormona femenina)", continúa la doctora. La fase final, hacia los 20 años, es la cirugía. En España, la endocrinóloga Isabel Esteva de Antonio, del Hospital Universitario Carlos Haya, de Málaga, ha tratado desde 1999 alrededor de 770 personas. De éstas, unas 60 tenían entre 14 y 18 años. Menores de 14 años había cuatro. Un 20% de estos adolescentes evoluciona hacia la transexualidad. "Se asume mejor la masculinización de una chica que lo contrario, pero el entorno hace mucho. Si la familia y la escuela apoyan, saldrán adelante. Porque el cambio no es solo la operación. Es de rol de género y social. Tienen que vivir al otro lado, y aunque la ley modifica desde 2007 el documento de identidad con un diagnóstico firme y dos años de tratamiento, hay problemas de abandono escolar y laborales", asegura. Juana Martínez, psicóloga clínica del mismo centro subraya la necesidad de "reforzar otros aspectos de la vida del adolescente para que esto no sea el eje central. No es un trastorno mental sino un deseo, pero su angustia puede llegar a ser invalidante. La reasignación de género, si persisten, es una forma de seguir con su vida sin ansiedad". Hasta la fecha, tampoco ha habido arrepentimientos en su hospital. La operación que les dará la apariencia que desean, supone para ellos la castración y que se atrofie la próstata, además de crearles una vagina artificial. Ellas perderán matriz y ovarios y se les fabricará un micropene a base de hipertrofiar el clítoris con las hormonas masculinas. Otra opción es la faloplastia, en la que se toma un rodete del tejido del abdomen, muslo o brazo para crear un pene que se inserta en el pubis. "En Holanda, los 80 adolescentes siguen adelante. En conjunto, la clínica ha tratado a 350 pacientes. Tenemos lista de espera y preferimos que sean holandeses, porque es esencial comunicarse y prepararles para una vida con retos", señala la doctora Cohen. Sus críticos suelen ser otros expertos que no aprueban recetar hormonas en la pubertad y preferirían un tratamiento psíquico. "Luego hay grupos cristianos radicales que querrían ver cerrado este servicio, que respalda el Parlamento holandés". El equipo de Esteva también es reprobado "por elementos religiosos integristas que siguen pensando que un transexual es un desviado". Dicha presión no reduce en absoluto el flujo de pacientes. A Málaga llegan de otras comunidades autónomas, incluidos inmigrantes en regla y musulmanes, estos últimos con problemas de conciencia por el rechazo de su comunidad. No es un problema psiquiátrico y por eso el colectivo quiere salir del Catálogo de Enfermedades Mentales, donde figura hoy su condición. Holanda, Canadá, Suecia, Italia, Estados Unidos, Bélgica, Reino Unido y Alemania cuentan con centros especializados. En España es pionero el de Málaga. También hay unidades en diversas fases de desarrollo en Asturias, Cataluña, Madrid, Valencia y Extremadura. El sexólogo pionero Los especialistas citan con respeto al pionero, el sexólogo alemán Harry Benjamin (Berlín, 1885-1986). Aunque dedicó su doctorado a la tuberculosis, lo que de verdad le interesaba era la salud sexual. Un giro del destino le permitiría dedicarse a ello, cuando el barco en que viajaba de vuelta a Europa desde Estados Unidos fue interceptado por la marina británica. Era el año 1914, había estallado la I Guerra Mundial y Benjamin era desde ese momento un "elemento enemigo". Se le dio la opción de ingresar en un campo de internamiento en Reino Unido, o retornar a EEUU. Eligió la segunda ruta. En 1948, y a instancias de Alfred Kinsey, un colega que se haría muy famoso, conoció a un niño que quería ser niña. La madre pedía apoyo y Benjamin lo trató con estrógenos. Empezaba una aventura científica, desde 1954 cifrada como transexualismo.
NEILS SE CONVIRTIÓ EN NICOLE / "Ahora puedo ser quien realmente soy" ( Biografia) Web de Lynn Conway-. Nicole Roukema, foto superior y foto derecha, es una chica de 13 años. Aunque hace solo 2 años era un chico llamado Neils. Él decidió cuando todavía era muy joven cambiar de género. Con el apoyo de sus padres, él decidió empezar a vivir como una chica. Nicole se siente una chica, y también se viste como una chica. Pero no podrá acceder a su operación de cirugía de reasignación de sexo hasta que tenga 18 años. Los primeros años " Fue un alivio para nosotros cuando hace dos años recibimos desde el centro médico de la universidad el resultado de la investigación psicológica de Neils”, dice Greet Roukema, la madre de Nicole, en la sala de su casa de Frisia en el norte de Holanda. "Estaba claro finalmente. Niels era joven todavía, pero sentía que era una chica. La palabra médica para esos sentimientos era “disforía de género”. Finalmente había un reconocimiento de que Neils debería ser una chica. Ahora podríamos hablar abiertamente sobre ello. Incluso mi marido, que siempre había visto a Niels como un chico, respondió con un “está bien, si es así, es así”. Incluso cuando Niels era todavía muy joven Greet notaba que era diferente a su otro hijo. “Era un niño muy callado, dulce, cariñoso e introvertido. Cuando tenía 3 años, quería ser como su hermana mayor y llevar sus ropas y sus faldas”. Aunque había diferencia de edad – su hermana es ocho años mayor-, siempre jugaban a gusto juntas. ¡Cuando era muy pequeño y en la escuela siempre estaba en el rincón de las muñecas! Y por su quinto cumpleaños solo quería tener una muñeca Barbie. "Nunca lo encontré raro, ni pensaba mucho en ello entonces. Parecía normal para Niels”. Investigación Cuando Niels tenía 6 años, empezó a hablar sobre ser una chica abiertamente. Empezó a estar ansioso y a orinarse encima en la escuela y por las noches en la cama. Sus padres estaban preocupados y lo llevaron a un urólogo. Después de hacer todo tipo de pruebas, no pudo encontrar ningún problema físico. Intentaron cambiarlo todo a su alrededor para ver si le ayudaba, pero los problemas continuaban. Cuando tenía ocho años le realizaron un test psicológico, par ver si había otros problemas. El resultado fue una auténtica sorpresa: “Pensamos que Niels sería más feliz como chica”, dijo el psicólogo del equipo de investigación. “ Pensamos que él es alguien que puede que cambie su sexo y convertirse en una chica más tarde, si le es permitido ir en concordancia con sus sentimientos”. Femenino Greet dice que “estaba asustadísima al principio. No sabía que algo así pudiera existir o que era posible con un niño varón. A mi marido le costó mucho aceptarlo. Al principio no le dijimos nada a Niels. Empecé a observarle detenidamente. Pensaba que podía ser cierto, pero luego pensaba: “¡no puede ser!” En aquella época siempre quería llevar falda cuando venía a casa de la escuela. Tan pronto como llegaba a casa, se ponía una falda. Cuando mi marido venía a casa, le obligaba a quitarse la falda. Odiaba el hecho de que a mi hijo le gustara llevar falda. Le dijo a Niels que no llevara falda otra vez. Pero había muchas otras cosas. También intenté evitar que Neils jugara con unos gestos tan femeninos, y también intenté cambiar su actitud. ¡Era tan femenino! “¿Qué podría hacer al respecto?”, pensaba, y me desesperaba. Estuve así dos años, e incluso me atreví a hablar sobre ello con algunas buenas amigas. Ellas pensaban que era un comportamiento inusual, pero no me podían decir cómo llevarlo. Pero ellas siempre me escuchaban y me dejaban hablar sobre ello sin censura”. Reconocimiento Greet reconoció el problema cuando vio un programa de televisión sobre niños con sentimientos de transexualidad. "Fue un shock verme reflejada. Los niños en la televisión eran como Neils y jugaban plácidamente con muñecas y todos tipos de cosas para chicas. Entonces me di cuenta de que tenía que hacer algo al respecto”. Mediante la organización Berdache (un grupo de autoayuda para padres de niños con disforía de género en los Países Bajos), se puso en contacto con la profesora Cohen, una especialista en este área. Greet concertó una cita para verla. Pero sus dudas todavía perduraban: “es esto correcto para Neils?' Mirando fotografías Mirábamos fotos mientras Greet nos servía el café. Entraron dos chicas juntas. Eran Nicole y su hermana Ciska (de 21 años). Se sentaron en el sofá. Nicole llevaba su largo y rubio pelo en una coleta. Llevaba unos vaqueros y un suéter blanco; era una niña atlética, con una pequeña cantidad de sombra de ojos puesta. Colocaron el álbum de fotos en la mesa. “Mira eso”, dice Nicole, “éstas fueron tomadas cuando sólo tenía cuatro años”. Ella nos enseñó la foto de un pequeño niño rubio. Ciska empieza a hojear más fotos. Ella empieza a reirse. “¡Y aquí está Nicole! Cuando te casaste con Mimi, el osito de peluche, y yo validé la boda como el juez. Y aquí…con tu falda azul favorita. ¡Mi falda!”, añade. La cara de Nicole cuando vio esta foto: “Era una falda tan bonita, cuando me daba la vuelta flotaba maravillosamente!" Queriendo saltar a la comba Niels tenía 10 años cuando él y sus padres tuvieron la primera cita con la profesora Cohen. Greet le contó a la profesora que Niels se había comportado siempre muy femeninamente y que siempre jugaba con juguetes de chicas. Nicole dice que: “para mí siempre fue algo normal. Nunca pensé que era diferente a los demás chicos. Normalmente siempre me gustaba más jugar con las chicas y a juegos de chicas”.En la escuela estaba todo el tiempo con chicas, y en los descansos jugaba a la comba con ellas. “Nadie lo encontraba extraño o lo consideraba algo raro”. Ciska: “Empecé a pensar en Niels. Conocía a un chico homosexual en mi clase. “Pensaba que él era parecido a mi hermano, con esa dulzura, esa agradable y gentil manera de comportarse que era muy diferente a la de los demás chicos”. ¡Piezas del rompecabezas! Después hubo una extensa investigación psicológica. Niels y sus padres volvieron a la universidad 4 veces. El resultado final confirmó sus sospechas. Greet: “la profesora Cohen nos contó que aunque Niels era todavía muy joven, él sentía que era una chica y que sentía que no era como los demás chicos”. Sus padres, como el propio Niels, habían empezado a ver el rompecabezas solucionarse. Nicole: “Al fin empecé a entenderlo todo. Mojaba la cama porque no me sentía bien como chico. En la escuela, me irritaba rápidamente. No podía ser la chica que quería ser. Era horrible ahora que lo pienso. En mi cabeza se repetía la misma idea: no puedo ser yo misma. En casa podía huir de las burlas y el disgusto, y sentía que no era estúpido el vestirme como chica o el jugar con Barbies en mi habitación. Sólo en la escuela sentía que me tenía que retraer, para que los demás chicos no pensaran que era demasiado rara cuando hablaba con las chicas de cosas de chicas”. ¡Compañeros en la adversidad! Después de que los resultados psicológicos fueran conocidos las cosas empezaron a ir más rápido. Nicole tenía por aquel entonces once años. Se fueron a una reunión de la organización Berdache. Greet: “Cuando llegamos allí, los ojos de Neils casi salieron de sus órbitas, porque había muchos otros niños como él”. Ciska: "yo también estaba con él, y me quedé boquiabierta. “Sí', pensé, esa chica es realmente un chico y ese chico es realmente una chica. Lo que a Niels le pasaba tenía un nombre, y solo entonces me di cuenta de que había muchos niños como Niels y que no era tan inusual”. Ese día Niels jugó con otros niños, y conoció a niños de sus misma edad. Al día siguiente dudaba si ir a la escuela como un chico. Y cuando vino a casa, me contó que estaba tan triste que había llorado en la escuela. Luego me dijo: “Ayer en el grupo Berdache por la primera vez pude ser como yo soy”. ¡El rato incómodo! Niels quería contar en la escuela cómo se sentía, pero se ponía nerviosa al pensar en hacerlo. Greet habló con la directora de la escuela personalmente. Ella sugirió que lo mejor sería comentarlo a los padres primero, para que así ellos pudieran hablarlo con sus hijos en casa. Así que durante una reunión de padres se comentó públicamente el deseo de Neils de convertirse en una chica. Greet nos cuenta cómo fue: “Después de anunciarlo, todos se quedaron en silencio. Yo me quedé sin hacer nada, con las manos sudando. Entonces dos padres empezaron a aplaudir: “qué valiente eres al decirlo públicamente” dijeron. El día siguiente la madre de un alumno me trajo un pastel de manzana. Yo nunca me sentí avergonzada por Niels. Solo tenía miedo de que no fuera comprendido y aceptado. “Solo yo le entiendo”, es lo que siempre pensaba. No sabía si la gente simplemente iba a pensar que esto no le correspondía, o en cambio iba a pensar que el género aparente de un niño cuando nace no debe ser modificado. Para aclarar todo el asunto, Greet escribió una carta, que fue incluída en el boletín que publicaba la iglesia. Se recibieron reacciones muy positivas. Greet: "Niels ha tocado el saxofón a veces cuando se celebraban misas para jóvenes. A veces se sujetaba el pelo femeninamente o llevaba alguna joya. Me sentía incómoda con esta situación. Podía imaginar a todos los hombres pensando: “¡qué madre dejaría que su hijo tuviera una apariencia tan femenina! Ahora que sabían lo que pasaba, y que sabían que no era algo sin sentido, me sentía mucho mejor”. De Neils a Nicole Los niños de clase también reaccionaron muy positivamente cuando Neils contó a todo el mundo que él era en verdad una chica. Sus compañeros de clase le hicieron muchas preguntas. Algunos ya habían sospechado algo. Ahora el asunto está totalmente aceptado. Inmediatamente después de eso, Neils corrió a comprar sus primeras ropas de niña. Nicole: "me compré un chaleco y un vestido corto adornado con flores”. También se dejó crecer el pelo y eligió un nombre de chica: Nicole. “Fue difícil acordarse de usar su nuevo nombre al principio”, dice Greet, “era tan raro”. Una vez le dije: “Eh, Nicolleke”, en broma. Mi marido se confundía bastantes veces. Después de esto, decidí que ya era hora de que todos los de la iglesia vieran a la nueva “Nicole”. Durante las vacaciones de verano íbamos a estar dos semanas en casa de una amiga. Y ahí estaba finalmente la verdadera Nicole. ¡“Esta soy yo” dijo! ¡ La admiraban y recibió muchos cumplidos por su comportamiento y apariencia femeninas!”. Continua en la Web: http://ai.eecs.umich.edu/people/conway/TS/Netherlands/Nicole%20Roukema's%20Story-ES.html C. A. 30-09-2008 Comenta esta noticia ( indica en el titulo de que noticia estas hablando) |
