Octubre  Regresar Home

Informes de Amnistía Internacional por brutalidad policial a transexuales en Estados Unidos

 

El informe, "Stonewall seguir exigiendo respeto" revela los abusos policiales contra lesbianas, gays, bisexuales y personas transgéneros en Estados Unidos. El documento es el producto del trabajo de investigación realizado entre 2003 y 2005, en cuatro ciudades muy distintas y geográficamente diversas en Estados Unidos. Dichas ciudades fueron: Chicago (Ilinois), Los Ángeles (California), Nueva York (Nueva York) y San Antonio (Texas).   

Redacción Web/Agencias/Con informes de Amnistía Internacional-. Miles de lesbianas, gays, bisexuales y personas transgénero de todo Estados Unidos son víctimas de un sistema que aviva la discriminación y facilita la tortura, los malos tratos y la impunidad, ha declarado Amnistía Internacional al presentar un informe sobre abusos policiales contra personas a causa de su orientación sexual o su identidad de género.

El informe, titulado "Stonewall" – Seguir exigiendo respeto, se basa en entrevistas llevadas a cabo por Amnistía Internacional entre 2003 y 2005 con miembros de la comunidad de lesbianas, gays, bisexuales y personas transgénero y con víctimas de la violencia de género, supervivientes de abusos policiales, activistas, profesionales del derecho y agentes de la ley de todo Estados Unidos.

"Las entrevistas revelan una práctica muy clara y preocupante. Cada día, en centros de detención, en prisiones, en las casas y en la calle, se dan casos de palizas, violencia sexual, abusos verbales, acoso y humillación por parte de agentes de la ley contra lesbianas, gays, bisexuales y personas transgénero", ha manifestado Amnistía Internacional.

En 2004, una mujer de Athens, Georgia, denunció que un ex policía del condado la había obligado a entrar en su propio apartamento a punta de pistola y la había violado por ser lesbiana. Según su relato, el agente le dijo que iba a "darle una lección".

Dentro de la comunidad de lesbianas, gays, bisexuales y personas transgénero en Estados Unidos, las personas transgénero, las que pertenecen a minorías étnicas o raciales y las personas jóvenes o inmigrantes son blanco especial de los abusos de la policía.

Abuso de la policía a transexual indígena 

Una mujer transgénero indígena americana, declaró a Amnistía Internacional que en el 2003, dos agentes de policía la detuvieron en los Ángeles cuando caminaba por la calle a altas horas de la madrugada. Los policías le dijeron que la iban a llevar a la cárcel por prostitución, un cargo que ella niega. Ella asegura que los policías la esposaron, la metieron en un vehículo patrulla y la llevaron a un callejón de Hollywood Boulevard. Allí la sacaron del vehículo y la abofetearon profiriendo insultos de índole sexual. 

Según su relato, volvieron a introducirla en el vehículo patulla, le arrancaron la falda y la ropa interior y la violaron mientras la inmovilizaban y le tiraban del pelo. Parece ser que el segundo policía también la violó. Según la mujer, luego la tiraron al suelo y le dijeron: "ya tienes lo que te mereces" y la dejaron allí. 

Este testimonio es un ejemplo de que la transfobia y el racismo con frecuencia van unidos. Una proporción significativa de las denuncias de abusos contra lesbianas, gays, bisexuales y personas transgénero tenían como protagonistas a individuos pertenecientes a grupos raciales o étnicos minoritarios. La edad, el nivel socioeconómico y la condición de inmigrante también contribuyen a aumentar el riesgo de sufrir abusos por parte de los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley.
 

A pesar de los progresos 

A pesar de los notables progresos realizados en los últimos decenios respecto al reconocimiento de los derechos de lesbianas, gays, bisexuales y personas transgénero en Estados Unidos, las persistentes actitudes discriminatorias han creado una situación en la que los abusos contra estas personas suelen descartarse como algo "normal".

Las víctimas a menudo no denuncian la brutalidad policial y otros delitos de los que son víctimas porque temen una respuesta hostil o abusiva de la policía y porque saben que muchos de los abusos que se denuncian no se investigan de forma adecuada e imparcial.

"Sigue habiendo algunas leyes discriminatorias, pero el problema principal es la aplicación discriminatoria de muchas otras leyes, una aplicación que a menudo da lugar a que se detenga y recluya a personas simplemente por su orientación sexual o su identidad de género", ha declarado Amnistía Internacional.

En diciembre de 2003, un joven activista gay de raza negra esperaba en una parada de autobús cuando unos policías de Chicago lo detuvieron, acusándolo de merodear con el fin de ejercer la prostitución. A pesar de que él se identificó y de que la organización a la que representa corroboró la información que había facilitado a la policía, el joven permaneció detenido dos días.

"Para lograr una reforma efectiva se necesita el respaldo de las más altas instancias. Debe haber una comprensión fundamental del derecho a expresar libremente la propia orientación sexual o identidad de género", ha manifestado Amnistía Internacional.

La organización ha pedido a las autoridades federales y estatales de Estados Unidos que tomen medidas para impedir la aplicación discriminatoria de la ley, investigar todas las denuncias de abusos sexuales, físicos y verbales cometidos por sus agentes contra lesbianas, gays, bisexuales y personas transgénero, y llevar a los responsables de esos abusos ante la justicia.
 

Gran cantidad de casos sufridos por GLTB 

A lo largo del informe se documentan una gran cantidad de casos de abusos sexuales sufridos por personas de la comunidad lésbico-gay-bisexual-transgénero (LGBT), por parte del personal policíaco y esto sucede durante la detención o ya en las cárceles. Al respecto el derecho internacional señala que; "la violación de un detenido por un funcionario del estado se considera un acto de tortura. 

La brutalidad policial y el uso de la fuerza excesiva han sido dos de los temas centrales del trabajo de Amnistía Internacional contra las violaciones de derechos humanos en Estados Unidos. En los últimos años, la organización ha hecho campaña para poner al descubierto patrones recurrentes de malos tratos, incluidas palizas, disparos injustificados  y uso de técnicas de inmovilización peligrosas por parte de la policía para reducir a los sospechosos. El Comité de Derechos Humanos de las Naciones Unidas también ha expresado su preocupación "por el gran número de personas muertas, heridas o sometidas a malos tratos por miembros de la fuerza de la policial, supuestamente en el desempeño de sus funciones". 

Las mujeres transgénero pertenecientes a minorías raciales o étnicas y los hombres y mujeres transgénero que no pasan por hombres y mujeres respectivamente corren especial peligro. Las organizaciones de San Francisco Ella Baker Center y TransAction han hecho notar que algunos de los peores casos de conducta indebida por parte de la policía tienen como victimas a mujeres transgénero inmigrantes. 

Los insultos, son considerados también parte de la  brutalidad policíaca que sufren las lesbianas, gays, bisexuales y personas transgénero. Dicha practica viola el derecho de todo ser humano a no ser sometido a tratos crueles inhumanos y degradantes. También viola el derecho de ser tratado con dignidad por los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley. El patrón de insultos generalizados que se denuncian en el informe, a menos que sea atacado de raíz por los responsables de vigilar la conducta policial, puede crear una cultura en la que la discriminación y el prejuicio sean considerados la norma. También puede crear una cultura de insultos y violencia que corre el peligro de derivar en el abuso físico. 

En agosto del 2002, un gay latino fue encontrado muerto en su apartamento del Bronx, en Nueva York. Los informes indican que había recibido 46 cuchilladas y había sido asfixiado. Al parecer en las paredes se encontraron pintas homofóbicas. Entre los  motivos de preocupación suscitados por la conducta policial respecto al caso, se encuentra el hecho de que no se hizo público un anuncio de "se busca información" hasta enero del 2003, es decir cinco meses después del asesinato. 

El informe demuestra claramente que en los Estados Unidos lesbianas, gays, bisexuales y personas transgénero siguen sufriendo graves abusos policiales, que en ocasiones equivalen a tortura y malos tratos. Dentro de esta comunidad las personas transgénero, los miembros de las minorías étnicas o raciales, los jóvenes y los inmigrantes son las victimas principales de los abusos policiales. Los prejuicios de los que son objeto las personas LGBT determinan que muchos de estos abusos continúen sin ser castigados. 

Las recomendaciones de Amnistía Internacional hacia el Estado a partir de este informe son: que las autoridades estadounidenses, en todos sus niveles, deben señalar públicamente que no se tolerarán los insultos, malos tratos ni los abusos sexuales por parte de los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley; todas las denuncias e informes sobre abusos y conducta indebida de la policía contra Lesbianas, gays, bisexuales y personas transgéneros deben investigarse de una forma rápida e imparcial; y que todo agente responsable de abusos debe ser debidamente sancionado y puesto a disposición judicial. 

El gobierno federal y los gobiernos de los estados también deben revisar toda legislación que haya comportado en la practica la detención y reclusión de personas como consecuencia de su orientación sexual o identidad de género; y todos los órganos encargados de hacer cumplir la ley deben emprender acciones para impedir cualquier aplicación discriminatoria de la ley por parte de sus funcionarios. 

El caso de la transexual Kelly McAllister 

El 16 de agosto de 2002, un grupo de agentes del Departamento de Policía del Condado de Sacramento (SCSD por sus siglas en inglés) ordenaron a Kelly McAllister, una mujer blanca transexual, a bajarse de su camión estacionado. Según se informa, cuando se negó a bajar, la golpearon, la rociaron con aerosol irritante, la ataron de pies y manos, la arrastraron por el pavimento boca abajo y finalmente la subieron a un patrullero. La mujer afirma que rechazaron sus repetidos pedidos para ir al baño y mientras todavía estaba en el auto, defecó sobre su ropa

Kelly McAllister fue acusada de atacar a la policía y fue trasladada a la Prisión Principal del Condado de Sacramento. Según se informa, los delegados del Jefe de policía, el personal de la prisión y otros reclusos la sometieron a un tratamiento humillante y amenazador, que incluyó un abuso verbal transfóbico mediante el uso de difamaciones como “marica.” La mujer afirma también haber sido cacheada por guardias masculinos. 

Después de un incidente similar ocurrido el 6 de septiembre, Kelly McAllister fue enviada nuevamente a la Prisión Principal del Condado de Sacramento por tres días, tiempo durante el cual la encerraron en una celda fría y vacía en un sótano. Cuando se quejó, los guardias presuntamente amenazaron con desnudarla y llevarla a una silla de inmovilización de metal.  

Kelly McAllister afirma que sufrió más abuso verbal transfóbico. Posteriormente, los guardias la encerraron en una celda con un recluso masculino mucho más alto, pesado y fuerte que ella. Según se alega, el recluso le pegó reiteradas veces, intentó asfixiarla, la mordió y luego, la violó. El personal médico del hospital que trató sus lesiones confirmó que había sido víctima de una agresión sexual. 

Kelly McAllister presentó una denuncia por violación, que fue investigada por el Departamento de Policía del Condado de Sacramento. El recluso inculpado aceptó la acusación de haber mantenido “relaciones sexuales ilícitas en prisión” y fue condenado a tres meses de encarcelamiento. Sin embargo, el Departamento de Policía del Condado de Sacramento no investigó los abusos alegados por parte de sus propios agentes y oficiales correccionales. 

Informe completo “ Stonewall seguir exigiendo respeto “ sobre abusos policiales a transexuales y GLB en EE UU 

Informe de Amnistía Internacional USA 

Más informes

C. A. 31-10-2006 Comenta esta noticia ( indica en el titulo de que noticia estas hablando

 

" Diversidad sexual, intersexuales, transexuales y travestís " articulo de Alejandra Folgarait

 

Existen más de dos sexos en la naturaleza. Desde los hermafroditas hasta los individuos que tienen cromosomas sexuales de más, la diversidad es más grande que lo que se cree. Cuál es la diferencia entre intersexuales, transexuales y travestis. La polémica por las operaciones para reasignarse de sexo 

Perfil/Revista Neo/Alejandra Folgarait-. La mentada revolución sexual de los 60 quedó tan corta como las minifaldas. Aunque las mujeres se saquen o se pongan los corpiños; los adolescentes se inicien antes; los gays se casen, se divorcien y puedan adoptar chicos; y las travestis se instalen en cada esquina, existe una realidad todavía no reconocida en el mundo: los intersexuales.

Hay sexos más allá de los machos (XY) y las hembras (XX). Según Anne Fausto-Sterling, profesora de Biología y de Estudios de la Mujer en la Universidad de Brown, Estados Unidos, el dualismo estaba bien para los ideales platónicos puros, pero ya es hora de abrir los ojos. La investigadora norteamericana asegura que el 1,7% de los chicos que nacen tienen una ambigüedad sexual. Basta ver a la modelo argentina Sol Donato, foto superior –quien saltó a la fama en el programa Fantasías con su antiguo nombre, Juan– contradiciendo sus órganos sexuales masculinos. O mirar la diversidad sexual que se presenta más a menudo de lo que se cree en la naturaleza salvaje. La realidad sexual, definitivamente no está pintada en en blanco y negro.

La reciente confesión pública de cambio de sexo (de mujer a hombre) del neurocientífico Ben Barres, foto derecha, quien escribió en la revista Nature un artículo defendiendo la capacidad científica de las mujeres, volvió a poner el asunto en la vidriera. Aunque el propio Barres no quiso ahondar en los motivos de su cambio de género, utilizó su experiencia de haber calzado tanto zapatos femeninos como masculinos para tirar por tierra con los prejuicios sobre las diferencias “naturales”, “biológicas” o “cerebrales” en las capacidades cognitivas de hombres y mujeres.

“Como una persona transgénero, nadie entiende mejor que yo la existencia de diferencias innatas entre hombres y mujeres. Sospecho que mi identidad fue causada por mi exposición fetal a altas dosis de drogas tipo testosterona. Pero no hay evidencias de un cerebro dimórfico (en dos formas) para  las habilidades académicas”, dice el biólogo y médico de 51 años. Su vida es una caja de sorpresas. “A partir de que empecé a tomar testosterona (hormona masculina), hace 10 años, perdí la habilidad para llorar fácilmente. Y la gente ahora me trata con más respeto. Incluso puedo terminar una frase completa sin ser interrumpido”, se ríe Barres, quien es profesor de Neurobiología en la Universidad de Stanford. 

Parece que allí los cambios sexuales son más tolerados. De hecho, el famoso profesor de Biología y Ecología Jonathan Roughgarden se transformó en la profesora Jean en 1998, foto izquierda. Aunque la autora del libro El arcoiris de la evolución se ofende ante las preguntas sobre
su identidad sexual, lo cierto es que su transformación de varón a mujer se convirtió en centro de miradas de todo el mundo, cuando en el 2003 se conoció la noticia. Roughgarden dice que recibió ironías académicas sobre su cambio sexual, pero agradece el apoyo que recibió de la mismísima Condoleeza Rice, entonces administradora de
la Universidad de Stanford.

Con la Biblia en la mano, Jean dice que hay una pluralidad de sexos ahí afuera, y que la idea de que los machos gastan enorme energía en lucir atractivos para que las hembras los elijan no es la regla. En todo caso, dice, los animales muestran una gran variación. Y así como hay peces, ciervos y ranas que pueden cambiar de sexo según la temporada y los recursos disponibles, hay grandes monos que hacen de la homosexualidad una práctica cotidiana.

Diferencias  

Normalmente, el sexo viene determinado en un par de cromosomas de las células (los famosos XX o XY) . Aun así, durante las primeras semanas del desarrollo, todos los embriones son femeninos. Tiene que ponerse en marcha el gen SRY del cromosoma Y, junto con un baño de hormonas tipo testosterona, para que ese embrión se masculinice, desarrollando sus gónadas (testículos) y el pene alrededor de la semana 12 de gestación. Aunque la cultura y la familia luego asignen un determinado género sexual, la biología es la que usualmente manda. Salvo en un puñado de recién nacidos, cuya anatomía o cromosomas se llevan de patadas con su identidad sexual.

La cuestión de los intersexos es compleja. Por un lado, están los cinco sexos que definió Anne Fausto-Sterling y las otras categorías orgánicas que los médicos consideran patológicas (intersexuales). Por el otro, sobresalen las personas que se sienten dentro de cuerpos equivocados (transexuales).

“El transexualismo es un diagnóstico que se hace sólo en personas que no se sienten contenidas en su ‘envase’ original.
Son varones en el cuerpo de una hembra, o viceversa. Para estar seguros de este diagnóstico y aconsejar la cirugía de reasignación sexual se deben hacer varias cosas. Especialmente, deslindar una confusión con psicosis o simplemente trasvestismo”, explica el médico sexólogo León Gindin, profesor de Sexualidad y Salud en la Universidad Abierta Interamericana.

“Los transexuales, varones o mujeres, presentan un deseo irresistible de pertenecer al sexo opuesto (al asignado genéticamente y por sus genitales externos), por lo cual requieren de tratamientos hormonales o quirúrgicos para la reasignación sexual. Diferente es el caso del transvestido (travesti), quien sólo se viste con ropas del otro sexo para satisfacer un deseo erótico fetichista y que de ningún modo desea un cambio real de sexo”, explica el endocrinólogo y sexólogo Alberto Nagelberg, secretario de la Sociedad Argentina de Andrología.

La intersexualidad plantea discordancias biológicas, por cromosomas que contradicen a los órganos sexuales o a las gónadas (testículos u ovarios). Dentro de los intersexuales, el hermafroditismo es conocido hace siglos. En el libro Sexing the body, Fausti Sterling recuerda el caso  de un soldado italiano que, en 1601, shockeó a su batallón cuando dio luz a una saludable niña. Los muy raros hermafroditas presentan en su cuerpo tanto ovarios como testículos. Más frecuentes son los pseudohermafroditas, que pueden tener un pene pequeño o una semivagina. Por ejemplo, una persona con cromosomas XX en sus células (que le asignarían un sexo femenino) también presenta los genitales “opuestos” (pene o testículos). O una persona XY (biológicamente, un macho) desarrolla pechos y porta ovarios.

Según estableció inicialmente Fausto-Sterling, existen cinco sexos: macho (cromosomas sexuales XY), hembra (XX), individuos XY con órganos predominantemente femeninos (fems), individuos XX con anatomía parcialmente masculina (mems) órganos o individuos con mezclados (herms).

Pero hasta la misma pionera en este tema reconoce que la diversidad sexual escapa hoy a las cinco categorías básicas. Los transexuales también abarcan a quienes, como la adolescente argentina “Nati”, nacieron en un cuerpo enteramente masculino, pero se sienten mujeres. Y reclaman hormonas –y hasta cirugías– para que su identidad sexual coincida con su aspecto físico. “El transexual no tiene un componente físico, está marcado por el deseo y definido por  la psicología. En cambio, el intersexual está determinado por la biología”, explica el psicólogo y sexólogo Jorge Raíces Monteros, vocero de la Organización Internacional de Intersexuales (ISNA).

Ocultamiento  

Aunque la cifra de 17 intersexuales por cada 1.000 nacidos vivos ha sido cuestionada por otros expertos –por ejemplo, el pediatra norteamericano Leonard Sax dijo que sólo son 2 por cada  10.000, mientras que el psicólogo médico John Money decía que eran el 4% de la población–, cada vez los médicos reconocen más la existencia de ambigüedad sexual a nivel físico (los famosos cinco sexos o los intersexuales) o psíquico (los transexuales).

La mayoría de los médicos sigue una política de ocultamiento en los casos de cambio temprano de sexo, en combinación con los padres. Algunos intersexuales recién se enteran cuando no pueden tener hijos. Es el caso de los XXY: individuos con un cromosoma de más (síndrome de Klinefelter) con apariencia completamente masculina, pero sin espermatozoides. O de quienes padecen el síndrome de Turner, que portan un solo cromosoma X en sus células, y son mujeres de estatura baja (16 cm menos).

Más allá de las anomalías cromosómicas, también están los que padecen de un problema hormonal. Algunos son incapaces de procesar la hormona testosterona (se los conoce como IAS, síndrome de insensibilidad a los andrógenos). Si bien son criados como niñas, son geneticamente machos (XY) pero no tienen pene sino vagina y clítoris, mientras que sus testículos están en el abdomen pero no se ven. "Traté a una mujer que era muy femenina en todos sus rasgos, no tenía vello axilar pero sí mamas y útero. Nació con testículos, que le fueron extraídos en la pubertad. Se le dieron luego estrógenos”, recuerda la especialista en fertilidad asistida Ester Polak de Fried. "Cuando me vino  a ver, le dije que había que recurrir a óvulos ajenos, porque ella no los producía. Finalmente, quedó embarazada y  tuvo un bebé”, todavía se emociona la directora del Instituto CER, sin reparar en la rareza de que un XY fue capaz de gestar un hijo con toda felicidad.

Otras mujeres padecen hiperplasia adrenal congénita (CAH), "un desorden enzimático que se presenta en las niñas XX con ovarios normales y un  cuadro de ambigüedad sexual (fusión de los labios de la vulva e hipertrofia  del clítoris)”, explica el ginecólogo y endocrinólogo Manuel Nölting. A veces, los médicos cometen un error y los inscriben como varones, por su aspecto externo. "Ahora se puede hacer un estudio fetal del líquido amniótico mientras el bebé está en la panza. Si se descubren niveles elevados de ciertas enzimas y hay antecedentes de hermanos con CAH, se le puede dar un corticoide a la madre (dexometasona) para impedir la virilización del feto", revela Ester Polak. “Así, se previene un problema al nacer, o al menos, se lo minimiza en el útero materno”.

Muchas veces, el problema aparece en la adolescencia en individuos con cromosomas y órganos sexuales normales. En la hiperplasia adrenal congénita tardía, las mujeres pueden ver que su clítoris se alarga, surgen alteraciones menstruales, les crece barba o se dan cuenta de que no puede tener hijos. "El diagnóstico se realiza por medio de pruebas de laboratorio y/o moleculares. Somos los ginecólogos y endocrinólogos quienes realizamos el tratamiento, en forma sencilla”, apunta Manuel Nölting, jefe de Endocrinología Ginecológica del Hospital de Clínicas, de la UBA.

Polémica  

¿Corresponde establecer la categoría de “intersexuales” en todos los casos? Los expertos no se ponen de acuerdo. Pero generalmente actúan cuando un bebé nace con un sexo ambiguo. De acuerdo con cuál órgano predomine, deciden por mujer o varón mediante la extracción quirúrgica de lo que no “encaja” en la norma. Se basan usualmente en la teoría de John Money, según la cual la sexualidad de un chico depende del entorno, y antes de los dos años se puede decidir qué sexo asignarle, sin mayores consecuencias. Por su parte, el especialista argentino Nölting destaca que “las decisiones, una vez evacuadas las dudas acerca de la verdadera condición de mujer o varón, se tomarán en épocas muy tempranas de la vida con terapias correctoras de los genitales y excepcionalmente en épocas tardías”.

Aunque no hay cifras, se estima que se realizan entre 100 y 200 reasignaciones sexuales quirúrgicas cada año en los Estados Unidos. En el mundo, llegarían a 1.000 anuales. Fausto-Sterling y otros especialistas proponen aplazar la decisión hasta que los adolescentes definan  su identidad sexual, sobre la base de que el género es una construcción social que no tiene que coincidir exactamente con la anatomía. En eso coincide Sol Donato: “Hay que dejar que la persona crezca y tome una decisión libremente.” Pero el tiempo pasa, y los intersexuales siguen sin ser comprendidos por la justicia. Y tampoco por la ciencia.

C. A. 31-10-2006 Comenta esta noticia ( indica en el titulo de que noticia estas hablando

 

La mexicana Erica Andrews, elegida Miss Transexual Internacional 2006

 

La mexicana Erica Andrews fue elegida Miss Transexual Internacional 2006, en la última edición del concurso, que se desarrolló en Tailandia. Se alzó con la corona entre 26 travestis de 14 países. 

Agencias.- Entre 26 transexuales de 14 países la mexicana Erica Andrews fue elegida Miss Transexual Internacional 2006.

En el marco del certamen que se desarrolló al sudeste de Bangkok, en Tailandia, la mexicana Erica Andrews levantó el trofeo después de que el jurado la proclamara vencedora del concurso anual. 

Erica nació en México y desde hace 14 años vice en San Antonio, Texas, Estados Unidos. Desde hace 12 años trabaja como animadora.

Además de su reluciente corona como Miss Transexual 2006, ha logrado los tíulos Miss Gay San Antonio USA, Miss Gay TX USA, Miss Illinois Continental, Miss Gay USA.

Entre las favoritas estuvo la colombiana Diana Marie Barber, quien estuvo cerca de convertirse en la vencedora.
 

Las otras finalistas, además de Andrews, fueron la tailandesa Ratravee Jiraprapakul y la filipina Patricia Montrecarlo. 

Web Concurso: http://www.ripleysthailand.com/contest/contestants.php  

C. A. 31-10-2006 Comenta esta noticia ( indica en el titulo de que noticia estas hablando

 

 Gobierno mantiene en la enseñanza educación familias gays y critica prejuicios homófobos

 

El Gobierno suaviza el decreto, pero mantiene la enseñanza de las familias gays y monoparentales 

País-. La crítica a los prejuicios "homófobos y sexistas" y el rechazo a la discriminación "por razón de la orientación afectivo-sexual" forman parte de los contenidos de la nueva asignatura de educación para la ciudadanía. Tras la polémica creada por las organizaciones educativas católicas y conservadoras por la inclusión del estudio de los "tipos de familia" en los primeros borradores de los reales decretos sobre esta materia, finalmente, en el definitivo el Ejecutivo ha optado por una fórmula suavizada: el estudio de "la familia en el marco de la Constitución española". A pesar del cambio, esta nueva redacción seguiría incluyendo la enseñanza de que existen las familias formadas por matrimonios gays, monoparentales o por parejas de hecho.

Una vez oídas las opiniones de los expertos, se ve la relevancia que tenía que el Gobierno decidiera llamar a estas uniones exactamente igual que a las heterosexuales, matrimonios, para garantizar su igualdad de derechos, en este caso, a la hora de asegurar su enseñanza en el ámbito escolar. A esa igual denominación se opusieron el PP y la Iglesia frontalmente.

"No hay ninguna duda, los matrimonios homosexuales existen y son constitucionales, por lo que se incluyen en esas enseñanzas", explica el catedrático de Derecho Constitucional de la Universidad Autónoma de Madrid, Juan José Solozábal.

En la definición "la familia en el marco de la Constitución española" se deben incluir "todas las posibilidades que son lícitas constitucionalmente".

Esta nueva asignatura se incluyó en la Ley Orgánica de Educación (LOE), es obligatoria y evaluable como la lengua o las matemáticas, fue aprobada el pasado abril y empezará a entrar en vigor el próximo curso. Sin embargo, la enseñanza de esta materia en ESO puede retrasarse un año más, según el calendario de implantación de la norma y, en primaria, hasta el curso 2009-2010.

La Constitución recoge, en el artículo 32, el derecho del hombre y de la mujer a contraer matrimonio y añade que "la ley regulará las formas de matrimonio", entre otras cosas. Aunque es altamente improbable que en 1978 los padres de la Constitución pensaran en la regulación de los matrimonios gays al elaborar ese artículo, sí es posible que su redacción ampare ahora esta nueva "forma" de matrimonio, según Solozábal. "La referencia a formas de matrimonio abre la posibilidad a este tipo concreto, dejando al legislador que establezca las condiciones del matrimonio, entre las que estaría también, por ejemplo, los lugares en los que se puede celebrar".

De la misma opinión es el catedrático de Derecho Constitucional de la Universidad de Sevilla, Javier Pérez Royo, quien considera que con la nueva redacción de este aspecto en el decreto "se deben incluir todos los matrimonios que están regulados por ley". "Son uniones reconocidas en el derecho constitucional y, por lo tanto, pueden constituir una familia y, en algunas comunidades autónomas, adoptar hijos, y no se pueden dejar de enseñar", añade Pérez Royo, y pone un ejemplo. "Es como si en una clase de derecho civil de la facultad al llegar a la explicación del matrimonio no se contara que está regulado el matrimonio homosexual. El derecho es independiente de la voluntad de cada uno".

Parece claro, por tanto, que la nueva y definitiva redacción del decreto garantiza la enseñanza a los alumnos de ESO de la existencia no sólo de las familias constituidas por parejas gays, sino también las formadas por mujeres u hombres que han decidido tener o adoptar hijos ellos solos o las parejas de hecho que han formado una familia.

Tanto en los contenidos como en los objetivos y la evaluación de esta materia aparecen además referencias a la libertad de opción sexual. Por ejemplo, uno de los criterios de evaluación es identificar y rechazar las situaciones de discriminación, entre otras, "hacia personas de diferente orientación afectivo-sexual". Los contenidos incluyen la crítica de prejuicios diversos, como los "homófobos y sexistas" y los objetivos, el rechazo a las discriminaciones por cuestiones como la orientación afectivo-sexual y por razón de sexo.

Con la creación de esta materia, la intención del Ejecutivo ha sido hacer hincapié en la enseñanza de valores constitucionales y democráticos, sin entrar (ya que se enseña sólo en dos cursos) en temas más concretos (como la educación vial), que se enseñan dentro de otras asignaturas. Tal y como dice el texto, se pretende que "la juventud aprenda a convivir en una sociedad plural y globalizada" y "fomentar la reflexión" de los alumnos sobre sus contenidos.

Éstos están divididos en cinco bloques o temas generales, que son: las destrezas en la exposición de opiniones y el análisis de las informaciones; las relaciones personales; los deberes y derechos ciudadanos; los valores democráticos actuales, y los compromisos como ciudadanos de un mundo globalizado.

El tema más polémico, junto a la alternativa a la religión   

El Gobierno ha mantenido reuniones con numerosas organizaciones educativas antes de decidir la redacción definitiva de este decreto. La educación para la ciudadanía es, junto a la materia alternativa a la religión, una de las cuestiones de la reforma de la LOE que más dolores de cabeza ha dado al Ministerio de Educación. La educación en valores fuera del ámbito familiar ha despertado siempre los temores de diversos sectores sociales.

El PP y la Iglesia consideran que educación para la ciudadanía abre la puerta al "adoctrinamiento" y los obispos han hecho un llamamiento a los padres de los alumnos a la objeción de conciencia. Pero detrás de ese rechazo, uno de los aspectos que más les disgustaban era precisamente que se hablara en las aulas de la existencia de "familias gays". Hay que recordar que el PP tiene recurrida la ley de los matrimonios gays (se trata de una reforma del Código Civil aprobada el 30 de junio de 2005) al Constitucional.

La enseñanza de estas "formas de familia" en el ámbito escolar pretendían evitarla organizaciones educativas como la Federación de Religiosos de la Enseñanza (FERE-CECA), la más representativa en la educación privada concertada, y la Confederación Española de Centros de Enseñanza (CECE), una organización más minoritaria y extremista que la anterior. Hasta el punto que ha advertido que, si se incluyen cuestiones como la enseñanza de los distintos tipos de familia, editará sus propios textos para los colegios privados y concertados que forman parte de ella.

Esto es posible, ya que hace unos años se eliminó el llamado control previo de los libros de texto, aunque luego estos son revisados para ver si cumplen con la ley. ]

Esta materia -que sólo se va a enseñar en dos de los 16 cursos de la educación obligatoria, uno de primaria (que tiene que ser 5º o 6º) y otro de ESO (uno de los tres primeros) - tiene el objetivo de crear un espacio para ofrecer la educación en valores a los alumnos que se ha intentado enseñar desde 1990 en las denominadas materias tranversales, a menudo, sin grandes resultados.

Las transversales son materias que se enseñan inmersas en las asignaturas tradicionales, como lengua o conocimiento del medio. A veces no se les da gran importancia por la dificultad de dedicarse a ellas cuando se tiene que estar pendiente de que el alumno aprenda los contenidos tradicionales. 

C. A. 31-10-2006 Comenta esta noticia ( indica en el titulo de que noticia estas hablando

 

Aspirantes alcaldía de Lima, Perú, acuerdan velar por las minorías sexuales

 

Aspirantes a la alcaldía de Lima identifican al serenazgo como un factor de discriminación sexual • No acudieron Humberto Lay y Castañeda

Republica-. Tres de los principales candidatos a la alcaldía de Lima se comprometieron a promover la igualdad y la no discriminación dentro de las políticas públicas de las minorías sexuales en la capital.

Benedicto Jiménez, del Apra; Gino Costa, Somos Perú; y Gonzalo García, Partido Nacionalista Peruano (PNP), se comprometieron a defender los derechos de lesbianas, gays, bisexuales y transexuales.

El compromiso lo asumieron en el foro 'Políticas municipales sobre diversidad sexual', en donde suscribieron un acta que vela por el respeto a las personas con orientaciones sexuales diferentes.

En el encuentro, los tres aspirantes ofrecieron capacitar a los miembros del serenazgo, tras escuchar a representantes de los diversos colectivos que denunciaron ser víctimas de constantes maltratos de estos efectivos.

"Vamos a crear una oficina municipal para que tengan una participación más activa en el gobierno local", prometió Jiménez.

García Núñez, del partido de Ollanta Humala, dijo que de llegar al sillón municipal no pondría ninguna traba para que se celebre el Día del Orgullo Gay . "Ser travesti no significa ser prostituta", afirmó a su vez la candidata a regidora por PNP Maritza Glave, quien secundó la exposición del candidato de su partido. En tanto, Gino Costa se comprometió a fomentar políticas inclusivas a través de programas y planes ediles.

Los organizadores del foro lamentaron la ausencia de Humberto Lay y del alcalde Luis Castañeda a pesar de haber sido invitados. Dejaron entrever que el factor religioso fue uno de los motivos.

Desliz

Benedicto Jiménez fue pifiado por los presentes cuando se refirió como "sidosos" a los portadores del VIH Sida. Al final se rectificó por su dicho. Prometió dar trabajo a las prostitutas.

C. A. 31-10-2006 Comenta esta noticia ( indica en el titulo de que noticia estas hablando

 

Instituto Penitenciario Perú cumple sentencia favor de que trans sea enviada modulo mujeres

 

Mhol Noticias-. El Instituto Nacional Penitenciario (INPE) ha desconocido la sentencia de un juzgado a favor de la ciudadana trans Poma Silva, negando su derecho a la identidad.

Poma Silva venía cumpliendo condena por lesiones graves en el penal de varones Sarita Colonia, y solicitó al juzgado correspondiente ser trasladada a un penal de mujeres. El juzgado falló a favor de Poma Silva y ordenó su traslado inmediato al penal Santa Mónica, sin embargo el INPE se niega a reconocer a la ciudadana como trans y pretende regresarla al penal de varones.

Debemos recordar que, además de vulnerar el derecho a la identidad de la ciudadana, se pone en riesgo su seguridad, dada la explícita Homofóbia y violencia de los centros penitenciarios de varones.

Ante tal situación, el doctor Mario Álvarez de la Defensoría del Pueblo se apersonará hoy a primera hora a la carceleta del Palacio de Justicia para impedir el hecho. El grupo de abogadas/os auspiciado por el Mhol LTGB Legal está estudiando el caso y apoyará todas las acciones legales pertinentes.

C. A. 30-10-2006 Comenta esta noticia ( indica en el titulo de que noticia estas hablando

 

Colectivo pide Embajada EE UU se persone acusación en caso transexual vejado policía

 

La Asociación de Transexualidad Clínica de España (ATCE) ha solicitado que la embajada de EE.UU se persone como acusación en el juicio contra cuatro agentes de la Guardia Urbana de Barcelona que presuntamente agredieron y vejaron a un joven transexual de esta nacionalidad.

Europa Press-. Los hechos sucedieron el pasado 10 de octubre cuando Maro D., foto superior, un joven estadounidense residente en Barcelona, fue detenido al sospechar la Policía que llevaba sustancias estupefacientes. Según explicó Maro en la denuncia, las agresiones de los cuatro urbanos empezaron en el coche y continuaron al llegar a comisaría.

Ante lo sucedido, ACTE pide que la embajada ejerza una "defensa consular" de este ciudadano americano ya que, según explicó el portavoz de la asociación a Europa Press, Andrés de la Portilla, en ese país este tipo de "episodios" están "muy penados" por la ley.

Asimismo la asociación denunció que en España "no se protege a estas víctimas" y que persiste un "machismo extremo" que lleva a la "cacería del transexual". Según Portilla, hay "ignorancia" y "falta de formación" en muchos colectivos que podrían evitar este trato "denigrante" que reciben los transexuales.

Por otro lado, aprovechando la proximidad de las elecciones al Parlamento catalán, ACTE expresó su deseo de que las fuerzas políticas adopten la petición de crear una "oficina de atención policial". Esta propuesta ya fue presentada a través del Partido Verde en Madrid, donde el Congreso la rechazó.

C. A. 30-10-2006 Comenta esta noticia ( indica en el titulo de que noticia estas hablando

 

Diputada de derecha en Italia echa del servicio a parlamentaria transexual Luxuria

 

Correo-. La sin par y siempre entretenida opereta de la alta política italiana, ahora sumida en escándalos de espionaje, no sólo se desarrolla en las cloacas sino que ayer, por ejemplo, floreció a la altura de los baños del Parlamento. La escena tuvo lugar en el de señoras cuando Elisabetta Gardini, una presentadora de televisión metida a diputada de derechas de Berlusconi (esto en Italia es normal) se disponía a entrar por la puerta. Según sus propias palabras, quedó «traumatizada» cuando se cruzó con Vladimir Luxuria, la conocida parlamentaria transexual elegida por Rifondazione Comunista.

¿Que servicio debe utilizar en el parlamento un político que es transexual?. 

Reuters-. La espinosa pregunta llegó el viernes al Congreso de Italia, el primero de Europa que tiene un parlamentario transexual. 

"No puede utilizar ese lavabo. Este el servicio para señoras", dijo la diputada de centro-derecha Elisabetta Gardini el viernes según Vladimir Luxuria, lo que provocó un altercado que forzó al presidente de la cámara a intervenir. 

Elegida parlamentaria por el centro-izquierda en abril, el defensor de los derechos gay y ex drag-queen de 40 años. 

"He utilizado los servicios para señoras durante años. Nunca he tenido un ataque con tales tonos violentos", dijo Luxuria. 

"Sería muy embarazoso para mí utilizar el servicio de caballeros. Para mí, y para los propios hombres". 

Gardini, portavoz del partido de Silvio Berlusconi Forza Italia, dijo que se conmocionó al chocarse con Luxuria en el servicio. "Lo vi allí y realmente me puse enferma", dijo, añadiendo que había escrito una carta de protesta a las autoridades del parlamento. 

"Debería tener un servicio sólo para él", dijo. Gardini está respaldada por algunos diputados de centro-derecha que piden la creación de un tercer servicio especial para los transexuales. 

Los defensores del diputado de centro-izquierda Luxuria se alzaron, uno de ellos acusando a Gardini de una discriminación equivalente al racismo. 

"Siento que debamos discutir esto", dijo. 

No es la primera vez que Luxuria ha entrado en conflicto con el centro-derecha. Una vez preguntó a Alessandra Mussolini, nieta del dictador fascista Benito Mussolini, si deseaba encerrar a los homosexuales. 

"Mejor un fascista que un maricón", contestó Mussolini.

C. A. 30-10-2006 Comenta esta noticia ( indica en el titulo de que noticia estas hablando

 

 Se crea Grupo Joven para Transexuales, Lesbianas y Gays en Alicante

 

El grupo está formado por varios jóvenes entre 17 y 25 años. Se incluyen dentro de la organización de DecideT y pretenden trabajar la realidad gay-lésbica-bisexual-transexual desde su propia identidad como jóvenes.  

DecideTe-. Con el fin de ofrecer una alternativa de ocio, cultura e información destinada y centrada en los jóvenes de Alicante nace este nuevo grupo dentro del colectivo Decide-T. Los primeros pasos de este grupo se han dirigido hacia estrechar los lazos entre los primeros componentes del mismo, además de compartir inquietudes y trabajar por abrirse camino y darse a conocer para ir consolidándose como "referente joven bien entendido". Manuel Hernández, coordinador de este grupo, cuenta ya con el apoyo del Consell de la Joventut d'Alacant para esta iniciativa, y esperan pronto empezar a establecer contacto con otras entidades juveniles.

Este pasado fin de semana llevaron a cabo su primera actividad, participando en Madrid en un taller sobre prevención de VIH/SIDA, y este fin de semana participarán en las Jornadas de Ocio Alternativo organizadas por Joves de Ezquerra Unida, donde proyectarán el cortometraje "Bésame Mucho", grabado por DecideT hace dos años y medio.

La Asociación DecideT se alegra de esta nueva incorporación. En DecideT ya están funcionando otros grupos, como son el grupo cristiano, el grupo lésbico y el grupo DecideT Levante, cuya actividad de este último se centra en las comarcas de La Marina. Además, están surgiendo iniciativas para otros grupos, en este momento en proceso de formación, como es el caso de un grupo de teatro formado por personas LGTB. 

Para más información: 

Manuel Hernández (coordinador grupo joven)  686 105 943 / Juan Antonio Férriz (presidente) 678 708 730

C. A. 30-10-2006 Comenta esta noticia ( indica en el titulo de que noticia estas hablando

 

Lesbianas agredidas en Asturias denuncian que se ensañaron con ellas

 

«Le pedimos que nos dejara en paz y respondió con un puñetazo» 

«Lo que nos hicieron fue ensañamiento, esa persona se cebó con nosotras». La pareja de lesbianas que resultó agredida, supuestamente por un vecino de Bimenes durante el baile de sociedad de las fiestas del Rosario, hacía ayer esta valoración de los hechos.

Nueva España-.
En los corrillos de los bares no se comentaba otra cosa, pero pocos se atrevían a hablar abiertamente. Todos remitían al bar que regenta Montserrat Escobar, foto izquierda, hermana de una de las víctimas. Allí hablaban de «represalias», porque muchos habían evitado consumir tras el suceso. «Aquí no se puede ser lesbiana, hay que ir por el libro», lamentaba la propietaria.

Sólo una vecina del presunto agresor, J. P. C., de 31 años y residente en San Julián -aunque natural de Nava-, se atrevió a hablar sobre él: «Era una persona extraordinaria, como marido y como padre». En el domicilio de J. P. C. eludieron responder a las preguntas de este diario.  

Los hechos ocurrieron en torno a las cinco y media de la mañana del domingo. Las dos mujeres agredidas fueron increpadas por J. P. C. cuando regresaban a la carpa de la fiesta abrazadas. Según su relato, esta persona, a quien conocían de vista, comenzó a insultarlas por su condición sexual. «Le pedimos que nos dejara en paz y respondió con un puñetazo; cuando tratamos de frenarlo, siguieron las patadas y los golpes», recuerdan. Otras dos amigas fueron recibidas con puñetazos al tratar de intervenir.

Las cuatro mujeres, V. S. L., de 20 años; M. P. C., de 19; Y. L. T., de 23, y A. M. E. G., de 32 años de edad, presentaban ayer aún múltiples contusiones y diversas lesiones. Aseguraron haber pasado mucho miedo y pidieron «que se haga justicia». Lamentaron la indiferencia de sus vecinos, «que no quieren saber nada del tema».  

La directora del Instituto de la Mujer, Begoña Fernández, condenó la agresión, en la que, dijo, «hay un componente importante de homofobia». También el coordinador de Xente Gai Astur (Xega), José Manuel González, mostró su solidaridad y apoyo a las víctimas de esta «agresión salvaje, que demuestra la homofobia existente en diversos sectores católicos y populares», y exigió una actuación «contundente» a fiscales y jueces.

C. A. 30-10-2006 Comenta esta noticia ( indica en el titulo de que noticia estas hablando

 

Besada gay en Sevilla tras absolver juez al dueño de vejaciones a dos homosexuales

 

Varias parejas de lesbianas y homosexuales se han besado frente al bar de una céntrica calle de Sevilla, que estaba cerrado, donde hace una semana fue desalojada una pareja compuesta por dos hombres, Fran y David, que se daban muestras de cariño públicamente. 

EFE-. Alrededor de 30 personas han acudido a la concentración, convocada por la asociación Defrente, para solidarizarse con Fran y David y en protesta por la discriminación social. 

Los concentrados portaban una pancarta con el lema 'Contra la homofobia, de frente', y uno de los asistentes vestía una camiseta con un mensaje: 'La libertad cuesta cara, es preciso pagar su precio o resignarse a vivir sin ella. Amar es luchar'. 

Dos mujeres rompieron el hielo al inicio del acto y, como nadie parecía animarse al principio, una de las organizadoras pidió que se besara también una pareja de chicos tras asegurar que "es nuestra oportunidad de visibilidad". 

Tras la 'besada', que fue contemplada por algunos vecinos desde los balcones, una de las asistentes leyó un manifiesto en defensa de la "visibilidad de la ternura" y ante la necesidad de que la sociedad "entienda, de una vez, que existe diversidad en las orientaciones sexuales, que exigen visibilidad". 

Asimismo, el colectivo de gays y lesbianas exigió que se incluya, dentro de la asignatura de Educación para la Ciudadanía, la diversidad de la orientación sexual, al tiempo que advirtió de que seguirán protestando y de que "responderemos de frente contra toda discriminación, haciendo visible nuestra afectividad para que la sociedad se vaya familiarizando". 

La portavoz de la asociación De frente, Virtudes Sánchez, afirmó que se rechaza la manifestación pública de la ternura entre los homosexuales por "el desconocimiento" y, por ello, es "importante la educación en la diversidad de las orientaciones sexuales".

El juzgado de instrucción número 4 de Sevilla absolvió el viernes de una falta de amenazas, coacciones y vejaciones al dueño del bar que el pasado expulsó del establecimiento a una pareja homosexual que se besaba, porque no estaba probado que el acusado amenazara a los denunciantes.

C. A. 30-10-2006 Comenta esta noticia ( indica en el titulo de que noticia estas hablando

 

Próximo jueves comienza el 11º Festival de Cine Gays, Lésbico y Trans de Madrid

 

El 11º Festival Internacional de Cine Lesbico Gai de Madrid

   

Del 2 al 12 de noviembre, en Madrid

 

Este año los premiados especiales son Bibiana Fernández, Chus Gutiérrez y Eduardo Casanova; todos ellos y otros invitados importantes estarán presente el 2 de noviembre en la Gala Inaugural (21hs - Ateneo 1º de Mayo - Calle Lope de Vega 40)

 

Doce días, siete sedes, ciento treinta proyecciones  y un número de espectadores que supera los 12.000 , hacen de esta cita cinematográfica una de las más importantes de la Comunidad de Madrid. La undécima edición del  LesGaiCineMad ha convertido al certamen en un acontecimiento que traspasa las barreras del colectivo gai para buscar la universalidad.

  

Un año mas el Festival Internacional de Cine Lesbico Gai se convierte el la cita obligada para miles de espectadores, del 2 al 12 de noviembre en Madrid. 7 sedes, más de 130 películas y la gala inaugural y de clausura constituyen el esquema habitual. Las sedes de este año serán el Ateneo 1º de Mayo – CCOO,  Casa de América, Centro Cultural Conde Duque, Casa Do Brasil, Universidad Carlos III, Universidad Complutense de Madrid y Universidad Autónoma de Madrid.

 

El LesGaiCineMad es hoy un punto de encuentro para los aficionados a la cultura cinematográfica no solamente de temática gay. Claramente posicionado en el mapa de festivales y eventos, cuenta cada año con mas de 12.000 asistentes siendo el quinto festival de temática homosexual más importante del mundo y superando a los de New York, Paris y Tokio. Este año, nombres como Anahí Berneri (directora de "Un año sin amor") o Ned Farr (director de "The Gymnast") formarán parte de una selecta lista de directores. Dicha lista además estará compuesta por cineastas de enorme prestigio como Tim Kirleman, "Loggerheads"; Ray Young, "Out Steeve Boys" , Q. Allan Broka, "Boy Culture" y Janis Ozolins-Ozols director de “Sandra o Luís” entre otros. (Todos ellos estarán presentes en el festival)

 

Novedades Lesgaicinemad 2006

 

Los países invitados son Brasil, Canadá e Italia

Fiesta de Lanzamiento Queer As Folk - Segunda Temporada en Ananda

Más de 130 títulos que se presentan en concurso

85 Cortos, 18 Largos, 29 Documentales

Festival de Festivales, la Mostra Lambda y el Festival de Milán son los encargados de inaugurar esta nueva sección

TransCineMad 2006

Familias LesGai 2006

Estreno Internacional - The Gymnast (Ned Far)

Homosexualidad y Espiritualidad

Argentina Gay Radio sera la emisora oficial del LesGaiCineMad 2006

 

Premiados LesGaiCineMad 2006

Como todos los años la Gala Inaugural se celebrará en la sede Ateneo Cultural 1º de Mayo con la presencia de importantes figuras del entorno político, cultural y del espectáculo. Este año los premios se otorgarán a:

    

Premio LesGai de Televisión:  A la interpretación de Eduardo Casanova  en  "Aída"

Premio LesGai de Cine: Mejor Dirección para Chus Gutierrez

Premio CineMad a trayectoria y labor cinematográfica: Bibiana Fernández 

Como siempre, el Festival finalizará con la habitual Gala de Clausura, la noche del Domingo 12 , en el transcurso de la cual se dará a conocer la desición del jurado y del público, y se entregarán los premios.  

El LesGaiCineMad ya no es un certamen reducido y para una minoría, sino una convocatoria para todos los cinéfilos que tienen inquietudes y que pueden contemplar como se ve el mundo a través de una cámara con perseperctiva gay y como retrata el cine a los miembros de este colectivo.

 

El LesGaiCineMad se fundamenta en el cine, en una visión del arte abordada desde un enfoque concreto, pero que es arte cinematográfico en estado puro. Eso es lo que le ha hecho crecer por encima de otros festivales de temática homosexual con mucha más antigüedad. En esta edición el festival no sólo se hace grande, se hace universal.

C. A. 30-10-2006 Comenta esta noticia ( indica en el titulo de que noticia estas hablando

 

Tribunal Constitucional Perú reconoce el derecho a la identidad de las personas transexuales

 

Mhol Noticias-. Tribunal Constitucional emitió un nuevo fallo por el cual reconoce los derechos sistemáticamente vulnerados de las personas y comunidades LTGB. En esta oportunidad, mediante una sentencia recién publicada (aunque emitida con fecha de 20 de abril del 2006), el Tribunal fallo a favor de la causa interpuesta por Karen Mañuca Quiroz Cabanillas, quién demandó a las autoridades del Registro Nacional de Identificación y Estado Civil (RENIEC) por negarse a proporcionarle su Documento Nacional de Identidad (DNI) con su nombre femenino. 

Tras una detenida argumentación fundada en el principio del derecho a la dignidad, el derecho a la identidad y la importancia del DNI para las personas, el Tribunal dio la razón a la demandante, Karen Quiroz Cabanillas. Respecto al tema de la identidad de las personas, la sentencia es bastante clara al señalar que:  

"La identidad… no ofrece, pues, como a menudo se piensa, una percepción unidimensional sustentada en los elementos estrictamente objetivos o formales que permiten individualizar a la persona. Se encuentra, además, involucrada con una multiplicidad de supuestos, que pueden responder a elementos de carácter netamente subjetivos, en muchos casos, tanto o mas relevantes que los primeros. Incluso algunos de los referentes ordinariamente objetivos no sólo puedan ser vistos simultáneamente, desde una perspectiva subjetiva sino que eventualmente pueden ceder paso a estos últimos o simplemente transformarse como producto de determinadas variaciones en el significado de los conceptos".  

De este modo, el fallo del Tribunal Constitucional abre las puertas para que l@s miles de ciudadan@s trans puedan registrar en su DNI el nombre que corresponde a su identidad de género. El Mhol considera que este es un primer paso hacia lo que debiera ser el reconocimiento pleno de la identidad de género y los derechos ciudadanos de las personas trans en el Perú. En este sentido, convoca a todas las organizaciones LTGB del país para que informen de este histórico fallo en sus comunidades. 

Adjuntamos sentencia del Tribunal Constitucional.

C. A. 26-10-2006 Comenta esta noticia ( indica en el titulo de que noticia estas hablando

 

Candidato ICV-EUiA Generalitat se compromete dar presupuesto contra discriminación GLTB

 

Europa Press-. El candidato a la presidencia de la Generalitat por ICV-EUiA, Joan Saura, se comprometió esa  noche ante una cincuentena de representantes del las asociaciones de gays, lesbianas y transexuales de Catalunya a "seguir trabajando" para dotar de presupuesto en Plan Interdepartamental para la no discriminación de este colectivo y para desplegar los artículos 40.7 y 40.8 del nuevo Estatut, que hablan de la promoción de políticas de igualdad y que, según Saura, "dicen cosas que no dice ningún otro texto legal del mundo".

Saura se refirió también a la reforma del Código Civil catalán, una "batalla muy importante, porque no queremos que se haga en base a esquemas del pasado", y destacó la necesidad de luchar contra la homofobia en las escuelas y de atender de forma especial a las personas mayores del colectivo de gays, lesbianas y transexuales, "que sufren una doble discriminación, por homosexuales y mayores".

Durante el encuentro, que se realizó de forma distendida en un restaurante de Barcelona y en la que participaron una veintena de asociaciones, Saura recordó los tres años transcurridos desde la anterior cena electoral y los avances conseguidos por su gobierno, entre los que citó la adopción para parejas gays, el protocolo para el tratamiento de las personas transexuales y los cursos de sensibilización para cuerpos policiales.

En ese mismo sentido, el número 34 en las listas de ICV-EUiA por Barcelona, Eduard Urtasun, afirmó que "ha caído el muro de la intransigencia" y que, "a pesar de que se podría haber hecho mejor, con tres años de gobierno de CiU no tendríamos nada de eso". Urtasun sólo reprochó al tripartito que "quizá no se han invertido tantos recursos en políticas para el colectivo de gays, lesbianas y transexuales como los que se han invertido en otras políticas sociales" y reclamó un presupuesto para el Plan Interdepartamental. 

Saura se reúne con una veintena de colectivos de gais, lesbianas, transexuales y bisexuales 

Enviado Gina Serra-. Barcelona, restaurante Theseo. Es miércoles, poco antes de las diez de la noche. Grupos de jóvenes y no tan jóvenes charlan distendidamente en la barra del local. Se reconocen entre ellos, se besan, ríen. Están dentro a pesar de que una pizarra en la puerta señala que está cerrado. Bien, está cerrado para el público de la calle, pero todos esperan la llegada de alguien poco habitual en estos ambientes: Joan Saura. 

Con él, otros diputados y miembros de la coalición ICV-EUiA penetran en el restaurante. El cartel con el lema de campaña revela que no se trata de un encuentro cualquiera. Quieren recordar a la veintena de colectivos de gais, lesbianas, transexuales y bisexuales que son un partido que, en palabras de su jefe de filas, "ha luchado y luchará por el reconocimiento de las diferentes opciones de vida de la gente, tengan la orientación sexual que tengan". 

Unas 50 personas se reunieron en una larguísima mesa en la que estuvieron de acuerdo en que "se ha avanzado mucho", reconoció Eduard Urtasun, candidato número 34 de la lista de ICV-EUiA en Barcelona. No obstante, no todos estaban de acuerdo en la conveniencia de que la ley permita el matrimonio entre personas del mismo sexo. Entre ellos, el heraldista Armand de Fluvià, que señaló: "No sé hasta que punto era necesario". Pero Saura le replicó que esta herramienta "iguala a las personas, que después pueden decidir si se casan o no". 

Sin embargo, en el coloquio posterior a la animada cena, muchos coincidieron en señalar que "queda mucho camino por recorrer". Así lo dijo Urtasun, de solo 19 años pero con muchas tablas delante del micro. Horas más tarde, ayer por la mañana, sus compañeros de partido y edad, los Joves amb Iniciativa per Catalunya, decidieron retirar la campaña Folla't a la dreta. Fes-t'ho amb iniciativa que provocó la ira del candidato del PP, Josep Piqué, quien la tildó de "impresentable y profundamente machista". 

La coordinadora de los Joves, Laia Ortiz, lamentó la situación y señaló que se trataba de una expresión "desafortunada" aunque insistió en que su objetivo no era ofender a nadie. El presidenciable ecosocialista también se sumó a las disculpas pero destacó la "responsabilidad" de los benjamines --"que tienen completa autonomía para hacer sus campañas"-- al decidir la retirada, reflexionó Saura.

La vivienda, prioritaria

Precisamente el colectivo menor de los 30 años es el máximo beneficiario de una de las políticas que ICV-EUiA tiene como primer objetivo si llega al Govern: la vivienda. En una comida en Barcelona con promotores inmobiliarios, constructores y dirigentes de cooperativas de pisos, Saura expuso su "plan de choque": construir 100.000 viviendas protegidas antes del 2010; lograr que los ayuntamientos tengan parques públicos de pisos para ofertar; y ofrecer avales para impulsar alquileres

C. A. 26-10-2006 Comenta esta noticia ( indica en el titulo de que noticia estas hablando

 

Transexuales Nueva York protestan por arresto de tres personas que utilizaron baños mujeres

 

Un grupo de personas se reunió afuera de la estación de Port Authority demandando respeto a los derechos humanos de los transgéneros.

Diario Nueva York-. Cerca de 40 personas protestaron contra el arresto de tres jóvenes transexuales que utilizaron el baño de mujeres de la estación a comienzos de este mes.

La ordenanza establecida por la comisión de derechos humanos de Nueva York establece que es discriminatorio “no permitir a individuos usar un baño... consistente con su identidad sexual o expresión de género” o “requerir a individuos mostrar identificación... antes de usar un baño”.

“Es escandaloso que a pesar de la protección explícita que da la Ley de Derechos Humanos de la Ciudad, los transgéneros de Nueva York continúen enfrentando este tipo de discriminación”, dijo el senador Thomas K. Duane, foto, que marchó afuera de Port Authority.

En la mañana del 3 de octubre Yazmina Rodríguez, de 19 años, Kailah Hayes, de 22, y Britney J. Spears, de 21 años, que viven en el albergue Sylvia’s para desamparados, fueron arrestadas y humilladas por oficiales de la estación por “traspaso”.

Britney, que ha vivido toda su vida en Nueva York, dijo que los oficiales les dijeron que no les importaba en absoluto con qué género se sintieran identificadas. Rodríguez, que lleva 10 meses en Nueva York y vino desde Florida, dijo que los oficiales los trataron como hombres, se burlaron de ellas y le dijeron a Britney que saltara para reírse de sus senos.

“Me sentí así, pequeñita, avergonzada”, dijo Spears emocionada. “Todavía recuerdo flashes de ese momento”.

Hayes, de Nueva Jersey, dijo que un oficial les dijo que no quería ver a su esposa compartir un baño con gente como ellas.

“Todos los días me visto como mujer, vivo mi vida como mujer, entonces ¿por qué tendría que ir al baño de hombres, si en el baño de hombres sería discriminada y posiblemente maltratada?”, dijo Hayes. “Nunca había sido arrestada por nada y me arrestaron por usar el baño”.

El senador Duane junto con el asambleísta Richard N. Gottfried pedirán una reunión con Port Authority la semana que viene para demandar que se les retiren los cargos a las jóvenes, que permitan a las personas utilizar el baño del género con el cual se sientan identificadas y que los oficiales reciban un entrenamiento de sensibilización a los transexuales.

Según John J. McCarthy, director de asuntos públicos de Port Authority, la estación cumple con lo establecido por la ley de Derechos Humanos de la ciudad respecto a los trangéneros.

“Hay otro tipo de restricciones en el terminal, como que sólo las personas con boletos pueden utilizar los baños”, dijo McCarthy. “Por lo que se están investigando las circunstancias de estos arrestos”.

Los oficiales y otros trabajadores de Port Authority serán sometidos a un entrenamiento para ponerlos en conocimiento de la ley en los próximos días, agregó McCarthy. En caso de que no se retiren los cargos, las acusadas deberán ir a la corte el 18 de diciembre. 

C. A. 26-10-2006 Comenta esta noticia ( indica en el titulo de que noticia estas hablando

 

 Presentan informes de violencia asesinatos y discriminación de trans, lesb y gays Chile

 

Asesinatos, violaciones, golpizas, expulsiones de establecimientos educacionales y de lugares públicos, despidos laborales, retenciones ilegales por parte de carabineros, hostigamiento de guardias municipales, denegación de justicia, agresiones verbales, entre otras.  

El Mostrador-. Con el propósito de ampliar y profundizar el diálogo con las esferas políticas y actores de la sociedad civil comprometidos en la lucha contra la discriminación, el Movimiento Unificado de Minorías Sexuales (Mums), presentó este lunes un amplio informe que sistematiza un conjunto de denuncias recopiladas entre septiembre del 2005 y septiembre del 2006.  

El trabajo, que fue presentado por Anatolia Hernández, presidenta del Mums, Sergio Laurenti, director ejecutivo de Amnistía Internacional, y Emma de Ramón, presidenta de la agrupación Las Otras Familias, busca contribuir al análisis de aspectos culturales, discursivos y legales que dan sustento en Chile a la discriminación de lesbianas, gays, bisexuales y transgéneros.  

Asesinatos, violaciones, golpizas, expulsiones de establecimientos educacionales y de lugares públicos, despidos laborales, retenciones ilegales por parte de carabineros, hostigamiento de guardias municipales, denegación de justicia, agresiones verbales, se cuentan entre los más de 40 casos recopilados en el informe.  

Según el informe, durante el período analizado se produjeron tres muertes, 13 golpizas violentas, expulsiones de liceos y de lugares públicos, despidos y otros todos con una fuerte carga de agresividad psicológica y verbal. De los casos descritos, el 44% de estos no es denunciado a las instancias pertinentes por las razones ya mencionadas.  

El informe también pesquisó dos casos de lesbianas golpeadas por sus ex parejas varones, los que no fueron incluidos por petición de las víctimas, y otros cuatro casos de discriminaciones en lugares públicos tampoco fueron incluidos, porque los afectados no dieron su aprobación.  

Tomar conciencia Emma de Ramón, pareja de la jueza Karen Atala y presidenta de Las Otras Familias, destacó el trabajo desarrollado en tanto constituye una labor que posibilitará profundizar la reflexión y la toma de conciencia sobre la temática de la discriminación y felicitó el real espíritu de colaboración con el que fue formulado en Informe 2006.  

“El informe brinda una herramienta para profundizar el análisis de una realidad en la que abundan todavía atentados flagrantes contra la dignidad de personas lesbianas, gays, bisexuales y transexuales. Es un documento imprescindible, preparado a conciencia, en el cual está presente la gran diversidad de voces que se han ido sumando al Comité”, destacó Emma de Ramón, quien encabezó la presentación del informe.  

Agregó que “las personas que tenemos una identidad sexual diferente, estamos expuestas a ser objeto de las más terribles vejaciones en nombre de una pseudo normalidad basada en la heteronormatividad, que nos sitúa como seres prescindibles y marginales”.  

"El caso de Karen es un ejemplo más de este sistema discriminatorio. Con la resolución que le quitó la tuición de sus hijas, todas las madres lesbianas y todos los padres gay fueron descalificados y no descansaremos hasta que esto no suceda nunca más, hasta que logremos una ciudadanía plena para todos y todas. Una ciudadanía plena implica tener acceso a todos los derechos que tienen todos los demás habitantes de este país, como corresponde a una sociedad verdaderamente democrática”, añadió.  

Laurenti también felicitó el trabajo realizado por el Mums, destacando que el informe visibiliza con claridad un espectro importante de "crímenes de odio" específicamente condenados por la Declaración Universal de los Derechos Humanos.  

"Es un trabajo que debe ser ampliamente difundido y valorado pues será a toda vista una herramienta de importancia en lucha por lograr que se concreten la exigencias relativas a la erradicación de la discriminación. El Mums, con este informe, desarticula de manera contundente muchos silencios en torno a la temática de la discriminación”, afirmó.  

A su vez, el diputado Sergio Aguiló (PS), quien estuvo presente junto al diputado Marco Enríquez Ominami (PS), hizo un llamado a los parlamentarios y autoridades a conocer el informe destacando que "Chile aún está en deuda con esta realidad".  

"La discriminación vigente habla muy mal de Chile y su Estado, que aún no provee los resguardos respecto de todos los seres humanos de nuestro país. En el pasado, durante la dictadura, se asesinó e hizo desaparecer a miles de personas. Hoy la violencia sigue vigente en realidades como ésta, en donde personas que por el sólo hecho de ser distintas son brutalmente discriminadas”, destacó el parlamentario.  

En tanto, Felipe González, la primera concejal transfemenina del país en Lampa, quien hizo público una vez más su propio historial de discriminación como persona trangénero. Sus propios pares concejales –de quienes se podría esperar un comportamiento de respeto frente al constante trabajo social desarrollado por la concejala en las comunidades rurales de Lampa y Batuco y que han posibilitado su histórica elección– son responsables de constantes desacalificaciones, mofas y burlas. Un ejemplo más de la cultura discriminatoria que hoy sigue aún vigente e impune.  

Recomendaciones  

El informe también sugiere una serie de recomendaciones, entre las que se encuentran la creación de un organismo autónomo con recursos propios que se destinen a la asesoría de los casos de discriminación, la promoción de la no discriminación a través del impulso que otorgue a políticas públicas.  

Además, plantea reconocer explícitamente que ser lesbiana, gay, bisexual o trans y la convivencia entre personas del mismo sexo no es un impedimento para ejercer la maternidad y/o paternidad, la necesidad de establecer responsabilidades estatales frente a la identidad trans en el marco de las operaciones quirúrgicas a las que se someten, así como que estas no sean una exigencia para concretar de modo legal la identidad de género que desean.  

También recomienda la derogación de los artículos, que rigen y se relacionan con la moral y las buenas costumbres, así como la derogación del Código del Trabajo que otorga licencia a las empresas para despedir a trabajadores de acuerdo a sus necesidades, sin dar cuenta de las verdaderas causas, en donde el factor homosexualidad, por cierto, que genera estas decisiones, las que son formal y expresamente ilegítimas, entre otras.

C. A. 26-10-2006 Comenta esta noticia ( indica en el titulo de que noticia estas hablando

 

" Bolleras de mierda " detienen en Asturias hombre tras golpear a dos mujeres por lesbianas

 

El agresor las llamó «bolleras de mierda» y les enseñó los genitales antes de atacarlas. Otras dos jóvenes, amigas de las víctimas, precisaron atención médica

Un hombre de 31 años fue arrestado el lunes como presunto autor de la agresión a dos lesbianas y a otras dos mujeres en el transcurso de una fiesta en Bimenes. Las cuatro mujeres tuvieron que ser atendidas en el centro de salud de Nava. Posteriormente fueron trasladadas al Hospital Central de Asturias, donde las trataron de múltiples contusiones y lesiones. Una de ellas sufrió la luxación del tabique nasal y otra, un esguince cervical. Según fuentes cercanas a las mujeres, fue el hombre quien se acercó a ellas y comenzó a proferir insultos sobre la orientación sexual de las mujeres y a pegarlas.

Nueva España-.
Dos lesbianas denunciaron el lunes a un hombre después de que éste las insultara y las agrediera -a ellas y a otras dos amigas que fueron en su ayuda- por su orientación sexual en el transcurso de la celebración de una fiesta en el concejo de Bimenes.

Según fuentes cercanas a las víctimas, las cuatro mujeres disfrutaban de una noche de fiesta cuando dos de ellas se alejaron unos metros del resto de amigos. En ese momento, el presunto agresor, que responde a las iniciales J. P. C., de 31 años y vecino de Bimenes, comenzó a insultarlas, gritando «bolleras de mierda». Ante la sorpresa de las dos mujeres, J. P. C. se bajó los pantalones y les enseñó sus genitales.

Las dos mujeres respondieron a estas agresiones verbales «ridiculizando» la actitud del hombre, quien, según las mismas fuentes, «sin que ellas lo vieran venir», comenzó a empujarlas y agredirlas propinándoles tanto patadas como puñetazos.

Al ver la agresión, otras dos amigas de la pareja acudieron al lugar a socorrerlas. Cuando recriminaron la actitud del hombre también ellas fueron agredidas y se originó una pelea a la que pusieron fin varios vecinos que participaban en la fiesta local. Las cuatro mujeres (A. M. G., de 32 años; J. L. T., de 23; M. P. C., de 19, y V. S. L., de 20 años) tuvieron que ser trasladadas al centro de salud de Nava, donde se les practicaron las primeras curas.

Todas presentaban múltiples contusiones y diversas lesiones. Además, dos de ellas precisaron ser trasladadas al Hospital Central de Asturias, donde recibieron atención debido a la luxación del tabique nasal una y un esguince cervical otra.

El hombre, acusado de un supuesto delito de lesiones, fue arrestado el mismo lunes por la tarde y pasó una noche en el calabozo. El suceso conmocionó a la pequeña localidad, aunque fueron pocos los que quisieron pronunciarse sobre el hecho, ya que tanto el agresor como las agredidas son muy conocidos en el municipio. A la espera de que se celebre el juicio, las mujeres, que sólo desean «que esto acabe cuanto antes», ya han prestado declaración ante el juez, al igual que el agresor, que se encuentra en libertad.

Sevilla

Esta agresión se produjo dos días después de que una pareja de homosexuales denunciase al propietario de un bar de Sevilla por mostrar con ellos una «conducta homófoba e irrespetuosa», ya que, según indicaron, los echó del bar en el que ambos desayunaban insultándolos y blandiendo una barra de hierro.

La pareja de gays aseguró que con su denuncia no pretenden que este hombre «cambie su mentalidad» sobre la homosexualidad, pero «sí que recapacite y que comprenda que tiene la obligación de respetarla». «Con esta denuncia lo único que pretendemos es que situaciones tan desagradables como la que vivimos el sábado no se vuelvan a repetir, aunque por desgracia sabemos que aún falta mucho camino por recorrer hasta que homosexuales y lesbianas consigan una igualdad social plena», aseguraron Fran y David, al tiempo que animaron a denunciar a todos los agredidos por su inclinación sexual.

C. A. 27-10-2006 Comenta esta noticia ( indica en el titulo de que noticia estas hablando

 

Firma de FELGT y el  Ministerio Cultura contempla la financiación y asesoría

 

La ministra de Cultura, Carmen Calvo, y la presidenta de la Federación Estatal de Lesbianas, Gays, Transexuales y Bisexuales (FELGT), Beatriz Gimeno, firmaron ayer un acuerdo de colaboración que contempla apoyo financiero y servicios de asesoramiento, entre otras prestaciones. 

EFE-. 'Me siento muy satisfecha porque ya era hora que el mundo referencial de la cultura que ha ido generando este colectivo tuviera también reflejo institucional en el ministerio de Cultura', afirmó Calvo. 

La ministra también agregó que para el año que viene España tiene un 'reto importante' que consiste en 'quedar bien el Día Europeo del Orgullo', que se celebrará en Madrid. 

Beatriz Gimeno señaló que la cultura tiene que ser una de las 'señas de identidad' de la Federación que ella encabeza. 

La cultura de FELGT, según su presidenta, es de toda la sociedad y aporta riqueza a la cultura en general. 

'Tenemos una memoria común, una memoria en opresión, en adelante en libertad, que hay que transmitir a las generaciones futuras para que no se olvide', dijo. 

Para ello, en opinión de Gimeno, hay que preservar y cuidar los documentos del colectivo que no sólo son memoria sino también 'objeto de estudio de investigadores'.

C. A. 27-10-2006 Comenta esta noticia ( indica en el titulo de que noticia estas hablando

 

Corte Suprema de Nueva Jersey reconoce derechos de parejas homosexuales

 

AP. La Corte Suprema del estado de Nueva Jersey abrió la puerta el miércoles para una posible aprobación de los matrimonios gays, al decidir que los homosexuales tienen los mismos derechos que los heterosexuales, pero dejó en manos de los legisladores la legalización de las uniones entre personas del mismo sexo.

La Corte Suprema dio 180 días a los legisladores para reescribir las leyes que podrían incluir a las parejas del mismo sexo o bien crear un nuevo sistema de uniones civiles para estas parejas.

El fallo es similar a una norma aprobada por el estado de Vermont en 1999, que llevó al reconocimiento de las uniones civiles en el estado, y que ofrece los mismos beneficios del matrimonio pero no se les llama de esa manera.

Pese a que no podemos resolver que sea un derecho fundamental la existencia en este estado de los matrimonios entre personas del mismo sexo, el otorgamiento desigual de derechos y beneficios para las parejas comprometidas del mismo sexo no deben ser tolerados bajo nuestra constitución estatal, indicó el juez Barry T. Albin, al referirse al fallo de la corte, que aprobó los beneficios por cuatro votos a favor y tres en contra.

La noticia sobre el fallo provocó una confusión, pues entre el centenar de partidarios del matrimonio gay concentrados frente al tribunal, muchos se preguntaban sobre sl significado del fallo.

Muchos estuvieron de acuerdo en que necesitaban impulsar una enmienda constitucional para obtener la institución del matrimonio gay.

En tanto, la principal organización política gay y lesbiana del estado de Nueva Jersey, Garden State Equality, rápidamente anunció el miércoles que tres legisladores podrían presentar un proyecto de ley a la legislatura para que se otorgue la igualdad de derechos del matrimonio a las parejas de mismo sexo.

Las parejas gay en Nueva Jersey ya pueden solicitar los derechos de sociedad doméstica, que están contemplados dentro de una ley que la legislatura aprobó en el 2004 y que les da a las parejas gay algunos beneficios del matrimonio, como el derecho a heredar bienes en caso de que no exista u n testamento, así como cobertura de beneficios de salud para las parejas de trabajadores estatales.

C. A. 27-10-2006 Comenta esta noticia ( indica en el titulo de que noticia estas hablando

 

Universidad Autónoma Barcelona discrimina dos transexuales negando cambio nombre listas

 

El Diario Digital de Información Transexual www.carlaantonelli.com denuncia la discriminación a la que se ven sometidos dos transexuales masculinos por la Universidad Autónoma de Barcelona. Estos dos estudiantes, uno de periodismo y otro de sociología, llevan demandando desde hace dos años que se les modifique su nombre en las listas internas, para posibilitar de este modo una docencia en la normalidad y respeto hacia su autentica identidad de genero, la masculina. Pero la Administración Universitaria condal se ha negado reiteradamente a ello. 

El próximo lunes 30 de Octubre a las 13.30 h. realizaran una concentración de protesta en la Plaza Cívica de la UAB, para demandar una solución inmediata a su indigna situación personal

Este es el testimonio escrito en primera persona por los dos afectados

Pau y Miquel no salimos en las listas. ¿Por qué? Porque somos transexuales.

Hace dos años que pedimos que la UAB nos cambie el nombre en las listas internas y en los lugares a los que tienen acceso profesores y alumnos (listas de clase, campus virtual, correo electrónico). 

Nuestra demanda no se encuentra fuera del marco legal. Es más: ya se ha llevado a cabo en otras instituciones académicas, como universidades, institutos o centros de Formación Profesional.

La respuesta de la administración de la Universidad ha sido muy discriminatoria, por no decir tránsfoba. Nos ha dado como solución alternativa, el dejar solamente la inicial del nombre legal en las listas para quitarse el problema de encima (así no tienen que poner nuestro nombre pero tampoco aparece el nombre legal). Según la UAB, la condición de poner NUESTRO nombre en las listas es cambiarlo en el DNI. Pero, actualmente, esto supone un largo proceso de psiquiatrización, operaciones y juicios. Un proceso que resulta que la Administración de la UAB desconoce.

La Constitución Española dice que "La educación tendrá por objeto el pleno desarrollo de la personalidad humana en el respeto a los principios democráticos de convivencia y a los derechos y libertades fundamentales" (Artículo 27, Sección 1; Capítulo 2: Derechos y libertades).

Por tanto, nadie nos puede obligar a operarnos, a un proceso judicial o a pasar por una terapia de psiquiatría, para poder desarrollarnos libremente como personas

Lo que pedimos es un cambio de nombre en una base de datos a nivel interno. Reivindicamos el tratamiento igualitario, un trato no-discriminatorio, y pedimos a la UAB que se posicione, frente a nuestra demanda, de forma clara. 

¿Por qué no tenemos los mismos derechos que los demás alumnos, y por qué no podemos expresar nuestra identidad libremente?

En la universidad: donde se supone que tenemos que desarrollarnos, pensar, criticar. Donde tenemos que poder ser quienes somos, para poner en duda un sistema. Ahí, nosotros no tenemos derecho a expresar libremente nuestra identidad, nuestra identidad de género. 

Por esta razón convocamos una concentración el lunes, 30 de Octubre, a las 13.30 h, en la Plaza Cívica de la UAB (FGC línea S2 y S55; Renfe C7 dir. Cerdanyola Univ./Martorell).

Firmado: Miquel y Pau, estudiantes de Periodismo y Sociología de la Universidad Autónoma de Barcelona.
 

C. A. 25-10-2006 Comenta esta noticia ( indica en el titulo de que noticia estas hablando

 

Colectivos se manifestaron este lunes frente Juzgados  Barcelona en apoyo trans masculino

 

Europa Press-. Miembros del Front d'Alliberament Gai de Catalunya (FAGC) y del Grupo de Transexuales Masculinos de Barcelona se manifestaron frente a los juzgados de la Ciudad Condal para expresar su apoyo a Maro D.

Miguel, su portavoz, se quejó de las agresiones que reciben miembros del colectivo por las dudas que genera su identidad sexual, que no se corresponde con la legal, y señaló que este caso es más grave porque los supuestos agresores son miembros de un cuerpo policial.

Representantes del FAGC destacaron que la víctima supo que los urbanos le habían denunciado y que hoy tenía un juicio de faltas el mismo día en que denunció los hechos, el pasado sábado. No obstante, el juez decidió finalmente aplazar la vista hasta el próximo mes de enero para acumular la denuncia que Maro D. ha presentado por una falta de injurias, otra de vejaciones injustas, otra de maltrato de obra y por un delito de abuso sexual.

Su letrado considera que los hechos se agravan porque los urbanos se prevalieron del carácter público de su cargo y porque hubo un abuso de superioridad y un móvil racista y de orientación sexual. El abogado denunció, además, que los agentes, ante su actuación "irregular", hayan "cuadrado" un atestado policial para acusar a su cliente.

La Fiscalía pide una sanción económica para Maro D. por un supuesto delito de resistencia a la autoridad, pese a que su abogado insiste en que con la acumulación de la causa se podrá juzgar a los agentes por "el trato vejatorio e injurioso" que le infligieron.

Además de denunciar lo ocurrido ante el juez, Maro D. ha informado de la presunta agresión al Ayuntamiento de Barcelona, al Síndic de Greuges y a los partidos ERC e ICV-EA, que enviaron representantes a la concentración que se celebró ante la puerta de los juzgados.

El transexual tiene otro procedimiento pendiente, según comentaron miembros del FAGC, por unos hechos que ocurrieron el pasado 8 de octubre en la rambla del Raval de Barcelona, cuando presuntamente fue retenido por agentes de los Mossos d'Esquadra después de recriminar a un policía que golpease a un hombre que estaba orinando en la calle.

Los hechos 

Maro D., un transexual masculino nacido en los Estados Unidos y residente en Barcelona, ha denunciado a cuatro agentes de la Guardia Urbana de Barcelona que presuntamente le agredieron y vejaron el pasado 10 de octubre debido a su condición sexual, tras llevarle a comisaría al sospechar que portaba sustancias estupefacientes.

Los agentes, por su parte, han denunciado a Maro D. por resistencia a la autoridad. El juicio de faltas contra el transexual debía celebrarse hoy en el Juzgado de Instrucción número 21 de Barcelona, aunque la vista se suspendió después de que el letrado de Maro solicitara que ambas denuncias se acumulen para que puedan verse en el mismo juicio.

Los hechos que dan origen a la denuncia, la primera que presenta en España un transexual masculino por vejaciones, ocurrieron sobre las 20.30 horas del pasado 10 de octubre, cuando Maro D. se encontraba en la plaza George Orwell de Barcelona junto a otras personas. Según la denuncia, a la que ha tenido acceso Europa Press, la víctima estaba buscando su paquete de tabaco cuando un desconocido se le acercó por detrás y le preguntó qué llevaba en los bolsillos.

"No te conozco, déjame", le dijo la víctima. El hombre se identificó entonces como policía, momento en que dos agentes uniformados de la Guardia Urbana se acercaron a Maro y le cogieron con fuerza del brazo. Según el transexual, los policías le impidieron hacer una llamada con su teléfono móvil y, tras registrarle, le metieron en un coche y le trasladaron a la comisaría de las Ramblas.

La víctima mantiene que, durante el trayecto, el agente de paisano y una compañera uniformada le golpearon repetidamente en la cabeza mientras le gritaban "cállate, maricón". Según Maro, cuando bajó del coche policial, los agentes le sujetaron por los brazos con una fuerza "desproporcionada" y le trasladaron "con violencia" a una sala donde presuntamente continuaron dándole bofetadas en la cara y en la cabeza y le propinaron patadas en las piernas, ocultando siempre su número de identificación.

La víctima asegura que la agente llegó a cogerle por los pezones y a tocarle la entrepierna, profiriendo expresiones como "¿te ha gustado?" o "encima tiene rabo". Los urbanos dejaron que Maro se marchase sobre las 21.15 horas, después de comprobar su pasaporte, donde aparece como ciudadano de los Estados Unidos pero con nombre legal de mujer.

C. A. 25-10-2006 Comenta esta noticia ( indica en el titulo de que noticia estas hablando

 

Ministerio de Cultura y FELGT firman un convenio de colaboración permanente

 

Hoy miércoles 25 de octubre en un acto público la Ministra de Cultura, Carmen Calvo y la Presidenta de la FELGT, Beatriz Gimeno firmarán un convenio de colaboración entre ambas entidades.  

Es la primera vez que el Ministerio de Cultura firma un convenio de estas características con una organización lgtb en el que el Ministerio se compromete a “potenciar su colaboración con el colectivo homosexual y transexual, apoyando la actividad cultural del mismo, con el fin de contribuir a desarrollar la sensibilización social hacia dichas aportaciones culturales y favorecer así la plena igualdad social de los ciudadanos lgtb” 

El Ministerio de cultura reconoce explícitamente con la firma de este documento que las aportaciones culturales de la comunidad lgtb “están dejando de ser patrimonio exclusivo de un movimiento social para convertirse en parte de la cultura colectiva del siglo XXI”. La FELGT por su parte ha hecho de la cultura una de sus prioridades de trabajo.  

Con objeto de visibilizar este apoyo así como futuros cauces de cooperación, es por lo que se firma este acuerdo marco en un acto al que asistirán diversas personalidades del mundo de la cultura.

C. A. 25-10-2006 Comenta esta noticia ( indica en el titulo de que noticia estas hablando

 

 Numero dos PP de Barcelona compara matrimonio gay con " unión de una señora y delfín "

 

Monserrat Nebrera, foto, número dos de la lista del PP por Barcelona, comparó el matrimonio homosexual con la unión entre “dos hermanas, un perro y una señora o una señora y un delfín”. Para Mariano Rajoy, Nebrera sólo estaba “caricaturizando” una situación. 

Plural-. Las declaraciones de la representante del Partido Popular tuvieron lugar durante un mitin en la ciudad catalana de Mataró el pasado día 19. En su discurso, Nebrera criticó la aprobación de la ley de matrimonios gay y denunció que ahora “la familia puede ser cualquier tipo de combinación posible de dos personas que deciden que se quieren”. "Hemos acabado diciendo que es posible cualquier cosa", añadió.

El secretario de Movimientos Sociales, Pedro Zerolo, tachó de “impresentables” la palabras de Nebrera y señaló que este tipo de argumentos ponen de manifiesto “la homofobia que destila el PP”.

Negación de la dignidad y la igualdad

Zerolo recordó también que con esta actitud los populares están negando “la dignidad a las mujeres y hombres homosexuales” y “el principio de igualdad que consagra la Constitución”.

Asimismo, alertó de que el PP supone un “peligro para la igualdad de gays, lesbianas y transexuales”, e hizo un llamamiento a que este comportamiento tenga una “respuesta contundente” en las urnas.

“La caricatura de una decisión”

Zerolo pidió también a Mariano Rajoy que desautorice las palabras de Nebrera. Sin embargo el líder del PP en una entrevista concedida a la Cadena SER restó importancia al asunto asegurando que estas declaraciones son sólo “la caricatura de una decisión”

C. A. 25-10-2006 Comenta esta noticia ( indica en el titulo de que noticia estas hablando

 

Fiscal dice que no ve delito en expulsión de dos gays de un bar por besarse

 

Diario de León-. Una pareja de gais que el sábado fueron expulsados de un bar de Sevilla porque se estaban besando, denunciaron ayer al dueño del local. Aseguran que, con su denuncia, no pretenden que este hombre «cambie su mentalidad» sobre la homosexualidad, pero «sí que recapacite y que comprenda que tiene la obligación de respetarla».

«Con esta denuncia lo único que pretendemos es que situaciones tan desagradables como la que vivimos el sábado en el bar JH no se vuelvan a repetir, aunque por desgracia sabemos que aún falta mucho camino por recorrer hasta que homosexuales y lesbianas consigan una igualdad social plena», aseguran Fran y David en una carta remitida a los medios de comunicación.

En su misiva, los denunciantes aseguran estar «mucho más tranquilos» tras el juicio rápido celebrado ayer, en el que el fiscal pidió la absolución tanto para el dueño del como para estos dos jóvenes, que a su vez habían sido denunciados por el propietario del establecimiento.

Asegura que le insultaron

El propietario del bar ha negado por su parte los hechos durante un juicio rápido celebrado ayer en Sevilla, en el que declaró que sólo les llamó la atención y que fueron ellos los que lo insultaron primero.

Tras el juicio, el acusado dijo que los jóvenes estaban «tocándose como si fuera una película porno, porque seguramente estarían borrachos», una situación, que según concretó, incomodaba a los clientes del bar que estaban desayunando.

Los acusó también de intentar agredirle y de llamarle «facha» y según su versión, les dijo que sólo les daría el libro de reclamaciones en presencia de la Policía.

La declaración del propietario fue confirmada por una testigo, que calificó al acusado de «hombre nervioso» y negó que amenazara a los jóvenes.

C. A. 25-10-2006 Comenta esta noticia ( indica en el titulo de que noticia estas hablando

 

Todos los partidos País Vasco menos el PP aprueban analizar inclusión CRS en Sanidad

 

El servicio vasco de salud ofrece tratamiento hormonal a unos 36 transexuales y el tripartito destina 60.000 euros a ayudas 

El Parlamento vasco analizará la posibilidad de incluir las operaciones de reasignación de sexo entre las prestaciones de Osakidetza a través de una ponencia cuyas conclusiones deberán estar listas antes de la aprobación de los Presupuestos del próximo año. La iniciativa, adoptada hoy en Comisión de Sanidad, ha sido respaldada por los grupos del tripartito (PNV, EA y EB), PSE y EHAK, mientras que el PP se ha abstenido. 

Europa Press-. Al margen de la inclusión de la cirugía de reasignación de sexo entre las prestaciones del Servicio Vasco de Salud, la ponencia estudiará las necesidades terapéuticas de las personas transexuales. Según datos del Departamento de Sanidad, los hospitales públicos de Euskadi ofrecen tratamiento hormonal a unas 36 personas "con un trastorno de identidad de género". 

Según se recoge en la proposición no de ley aprobada hoy, y a través de la que se constituye la ponencia, el Departamento de Vivienda y Asuntos Sociales destina desde 2004 un presupuesto anual de 60.000 euros a "ayudas individuales en los procesos de transexualidad".  

El PP justifica su abstención en que la inclusión de estas operaciones en el catálogo de prestaciones de Osakidetza "no es una prioridad" y en la necesidad de analizar también otras necesidades que habrían atenderse de forma gratuita.

C. A. 24-10-2006 Comenta esta noticia ( indica en el titulo de que noticia estas hablando

 

Ley Identidad de Genero en México requiere discusión y modificaciones dicen activistas

 

El acceso a la identidad genérica y sexual no debe subyugarse al fallo de los médicos. De nada serviría leyes si no se generan cambios culturales para evitar la discriminación 

Christian Rea Tizcareño-enviado/NotieSe.- El proyecto de ley de identidad de género “es el derecho de una persona a ser quien quiera ser, sin embargo requiere discusión y modificaciones”, dijo la periodista transexual Gloria Hazel Davenport en el Tercer Encuentro Nacional de Escritores sobre Disidencia Sexual e Identidades Sexogenéricas que se llevó a cabo en la Universidad Veracruzana. 

Indicó que cualquier iniciativa legislativa de identidad genérica y sexual debe incluir el derecho de la persona a la salud tanto física como psíquica, a las oportunidades laborales, al placer y al cuerpo. 

Según dicho proyecto, “la rectificación registral de sexo se otorgará por sentencia judicial una vez que el demandante demuestre que ha logrado con el tratamiento médico autorizado una apariencia anatómico- genital externa lo más próxima posible al sexo reclamado”. 

Al respecto, la escritora afirmó que el acceso a la identidad genérica y sexual no debe subyugarse al fallo absoluto de los médicos, sino a la voluntad del ser humano que así lo decida. 

Asimismo, aseveró: “El requerir una modificación genital quita a la persona su derecho al placer y reduce la identidad a una visión genitalista. Una mujer es mucho más que una vagina”. 

No cambiar esta concepción tendría implicaciones capitalistas que negarían a las transexuales que no tiene recursos económicos el acceso a sus derechos, pues el proceso de reasignación quirúrgica sobrepasa los 120 mil pesos,  agregó. 

A su vez, la investigadora argentina Diana Maffia  expuso que un reto para la sociedad civil organizada es no sólo aprobar nuevas leyes, pues otro camino podría ser buscar la inclusión, dentro de la jurisdicción existente en un Estado, de condiciones para el ejercicio de los derechos de personas con identidades diversas que no encajan en el sistema heterosexual imperante. 

Respecto a este tema, la activista transexual Silvia Susana Jiménez señaló “de nada nos serviría cualquier cantidad de leyes si no se generan primero cambios culturales para evitar la discriminación de las transexuales y podamos tener el pleno acceso a los servicios y derechos de todos los ciudadanos”.

C. A. 24-10-2006 Comenta esta noticia ( indica en el titulo de que noticia estas hablando

 

Divulgan en la televisión chilena nacional brutal ataque a persona transexual

 

Violentas e impactantes imágenes sobre un brutal ataque a una persona transgénero fueron divulgadas en forma exclusiva por Televisión Nacional de Chile (TVN).

Durante el criminal hecho, que se registró el verano pasado en Viña del Mar, “recibí golpes en la cabeza, los pies y las piernas”, denunció la ciudadana transgénero que tras recibir atención médica durante dos meses debido a la golpiza decidió mantener su nombre en reserva por temor a las represalias

El caso derivó en que el presidente del Movimiento de Integración y Liberación Homosexual (Movilh), Rolando Jiménez, lamentara y repudiara la impunidad de los atropellos al sector trans en entrevista en vivo dada ayer a “Medianoche”, programa de TVN conducido por el periodista Iván Núñez.

“Estamos cansados de que la sociedad no termine de entender la tremenda vulnerabilidad padecida por el sector transgénero. Lesbianas y gays padecemos niveles altísimos de discriminación, pero la población trans es el eslabón más débil de esta brutal cadena de segregación”, dijo Jiménez visiblemente afectado.

Consultado respecto a la eventual “marginalidad acentuada” en la población trans, Jiménez especificó que tal “fenómeno es provocado por la discriminación en Chile. No es una opción. El sector trans es expulsado de sus hogares a temprana edad y la única forma de poder sobrevivir y alimentarse es el comercio sexual”, pues nadie les da trabajo.

El activista criticó además el accionar de las autoridades políticas y judiciales en estos casos, pues, a su juicio, las mismas “sólo” dan respuesta oportuna cuando los “hechos tienen impacto mediático”.

Si bien reconoció que ha habido cambios importantes en las políticas públicas en contra de la discriminación (situación que el Movilh ha rescatado en variadas oportunidades en oposición a la percepciones de la mayorías de las organizaciones de minorías sexuales para las cuales el gobierno “nada ha hecho”), precisó que las transformaciones están muy por debajo de los niveles de tolerancia y apertura que se han ido registrando a nivel social.

En efecto, aunque el Movilh ha sido la única la única organización de minorías sexuales que ha explicitado en reiteradas ocasiones su confianza en la buena voluntad del gobierno de Michelle Bachelet para avanzar en normas contra la discriminación, Jiménez aclaró que en los últimos meses la percepción ha variado, por cuanto el Ejecutivo no ha escuchado las reiteradas peticiones para que se dé suma urgencia al proyecto de ley que sanciona las marginaciones arbitrarias.

“Me he cansado de pedir la urgencia al proyecto de ley que establece medidas contra la discriminación. Queremos que se pase del discurso a la práctica concreta. Necesitamos esa ley hoy”, indicó tras agregar que la norma ha avanzado en el Congreso principalmente gracias a la movilización de la sociedad civil.

Con el fin recordar que muchas autoridades han señalado explícitamente que el avance concreto para la igualdad de derechos entre heterosexuales, homosexuales y trans no es una preocupación prioritaria, Jiménez señaló que todo lleva a concluir que en Chile aún “se siguen considerando los derechos humanos de las minorías sexuales, como derechos humanos de segunda categoría”.

Así, por ejemplo, precisó que el avance para una ley de cambio de nombre que beneficie a transgéneros “no cuenta con la voluntad política, pese a que no cuesta ni un peso para el Estado implementar una medida de ese tipo”.

Finalizada la entrevista, el presidente del Movilh ahondó más en su argumentación recordando que en el caso del Pacto de Unión Civil (PUC) “ha ocurrido algo similar, pues las exigencias que nos han hecho para patrocinar esa norma y los esfuerzos que nos han demandado al respecto no habían ocurrido nunca antes con algún proyecto de ley, menos con uno que es parte del propio programa presidencial”.

“Los propios diputados de la Concertación nos han indicado que las exigencias que nos han hecho, que insisto nunca antes se hicieron a algún proyecto de ley, son humillantes”, apuntó.

Pese a todo, Jiménez expresó en TVN sus esperanzas en que este año al menos el Proyecto contra la Discriminación sea aprobado gracias al esfuerzo de la sociedad civil y de algunas reparticiones y funcionarios muy específicos del gobierno.

C. A. 24-10-2006 Comenta esta noticia ( indica en el titulo de que noticia estas hablando

 

 FELGT pide que apliquen sanciones Ley ante casos Homofóbia de Sevilla y Madrid

 

La FELGT pide a todos los poderes públicos que apliquen las sanciones previstas por la ley ante los casos de homofobia de Sevilla y de Madrid. 

La FELGT pide al Ayuntamiento de Madrid que sea consecuente con lo declarado y que sancione a los que discriminan. 

Ante los últimos casos de discriminación y homofobia, la FELGT hace notar que es necesario incidir en la educación para que la igualdad legal se transforme en verdadera igualdad social.  

Mañana 24 de octubre en la Comisión del Pleno de Economía y Participación ciudadana, el grupo municipal socialista planteará  una pregunta referida al expediente informativo abierto al restaurante La Favorita. La FELGT pide al Grupo Popular que sea consecuente con sus primeras declaraciones y sancione de manera ejemplar a los dueños del restaurante La Favorita.  

Respecto a otro incidente conocido este fin de semana en Sevilla, la FELGT pide a todos los poderes públicos que sean inflexibles y que apliquen las sanciones previstas por la ley para estos casos de manera que aquellas tengan no sólo una función punitiva sino también ejemplarizante.  

Finalmente, se hace evidente que la homofobia no sólo se combate con la igualdad legal. Para conseguir que la homofobia sea percibida como una intolerable vulneración de la convivencia democrática es necesario que los jóvenes aprendan a respetar y a valorar  la igualdad no sólo entre hombres y mujeres, no sólo entre personas de diferente raza, etnia, capacidad, origen etc. sino que aprendan también  a respetar y a valorar las diferencias en orientación sexual o identidad de género como algo específicamente humano y digno de respeto y valoración social. Esta enseñanza debe entrar en la futura asignatura de Educación para la Ciudadanía.  

Todo lo que hemos avanzado puede venirse abajo si nadie les explica a los jóvenes que la discriminación por orientación sexual o identidad de género es una conducta antidemocrática, anticonstitucional que no debe ser tolerada en un estado de derecho.   

Una pareja gay lleva a juicio al dueño de un bar por amenazas e insultos "homófobos 

Los jóvenes acusan al hombre de echarles del establecimiento con un barra de hierro pero él lo niega y dice que ellos le insultaron primero 

País-. Los juzgados de Sevilla han celebrado ayer por la mañana un juicio rápido por la denuncia presentada por una pareja de homosexuales contra el propietario de un bar, foto superior, al que acusan de tener con ellos una "conducta homófoba, vejatoria e irrespetuosa", ya que los echó del bar en el que desayunaban insultándolos y blandiendo una barra de hierro. El dueño del local, que los ha denunciado a su vez por amenazas e insultos, ha negado estas acusaciones, ha declarado que sólo les llamó la atención por su "actitud indecorosa" y que ellos lo insultaron primero. El fiscal ha solicitado la absolución para todos y el caso ha quedado visto para sentencia.

Los hechos sucedieron el sábado sobre las 9.00 horas en el el bar JH de la céntrica calle Feria cuando, según David, de 28 años, y Francisco, de 22, el dueño, José, les recriminó que se dieran un beso en su establecimiento, por lo que le pidieron la hoja de reclamaciones y éste se negó hasta que no llegara la Policía. Por este motivo, los jóvenes llamaron a la Policía Nacional y entonces les amenazó con una barra de hierro. Según ha explicado a los periodistas el abogado de la pareja y asesor de la Federación Andaluza Colega, Manuel Salazar, es muy probable que se absuelva a ambas partes al no haber petición de condena. Sin embargo, considera, "con todo el respeto", que el fiscal "no ha atinado", pues "hay una denuncia inmediata sin contradicción alguna en la declaración de la pareja".

Por su parte, el letrado ha solicitado una falta por amenazas y otra por amenazas con intimidación contra el dueño y ha explicado que sus clientes no hablan de delito porque "no quieren ensañarse con quien ha cometido un error por la educación recibida". La pareja ha señalado que no tiene intención de "hundirle la vida" al dueño, sino que únicamente pretende denunciar una actitud "homófoba" y dejar claro que "no se pueden dar estos hechos en un bar". En su declaración, el dueño ha afirmado que "iban borrachos" y ha desmentido que los echara con una barra de hierro, sino que simplemente les recriminó su actitud "porque no era sólo un beso, sino que se estaban metiendo la mano dentro de los pantalones uno a otro" y que él nunca ha discriminado a nadie por su orientación sexual.

Con el cuchillo de las tostadas

"En mi bar tiene acogida todo el mundo que mantenga un comportamiento púdico", ha puntualizado. En declaraciones a los periodistas tras el juicio, el acusado ha añadido que los jóvenes estaban "tocándose como si fuera una película porno", una situación que incomodaba a los otros clientes del bar. Los ha acusado también de intentar agredirle y de llamarle "facha". En este sentido, una de las testigos, que ha calificado al acusado de "hombre nervioso", ha declarado que en ningún momento el regente del establecimiento echó a la pareja, sino que fue ella la que les sugirió que salieran viendo que la situación "era tensa" y se estaba "calentando".

Según sus palabras, no amenazó a los jóvenes con una barra de hierro pero "mientras discutían, el dueño tenía un cuchillo de las tostadas en la mano", aunque "no salió en ningún momento del mostrador". Además, ha dicho que desde las 8.00 los jóvenes estaban por la calle Feria en una actitud impúdica y que cuando ella fue a desayunar estaban igual en el bar. La testigo, que ha dejado claro que los insultos fueron por ambas partes, ha añadido que si se hubiera tratado de heterosexuales le hubiera molestado igual su conducta. El letrado de los jóvenes ha criticado que no se haya contado con el testimonio de la Policía para aclarar qué pasó con el intento de agresión.

El presidente de Colega, David Cedeño, ha indicado que este tipo de sucesos "son más frecuentes de lo que pensamos" y ha animado a gays y lesbianas a que denuncien. En protesta, Cedeño ha convocado para mañana una "besada" en el monumento a la Tolerancia de Chillida. La FELGT (Federación Estatal de Lesbianas, Gays, Transexuales y Bisexuales) ha instado a los poderes públicos a aplicar a este bar y al restaurante de Madrid La Favorita, que se negó a celebrar el convite de una boda gay las sanciones previstas por la ley ante casos de homofobia. "Ante los últimos casos de discriminación y homofobia, la FELGT hace notar que es necesario incidir en la educación para que la igualdad legal se transforme en verdadera igualdad social", señala. 

C. A. 24-10-2006 Comenta esta noticia ( indica en el titulo de que noticia estas hablando

 

Indignación de Izquierda Unida por recurso fiscal contra maternidad lesbianas " in vitro "

 

Izquierda Unida, a través de sus Secretarías de Derechos y Libertades, así como de Igualdad, de las que son responsables Ángeles Yagüe y Presentación Urán, mostraron su “profunda indignación ante el intento de vulneración de derechos fundamentales por parte de la Fiscalía de Cádiz, que ha recurrido el reconocimiento de un juzgado de Algeciras de la maternidad de ambas cónyuges por el nacimiento de su bebe a través de fecundación in vitro”. 

Glocalia-. Las dirigentes de IU coinciden en valorar que “esta restricción de derechos en ningún caso debería ser cometida precisamente por aquellos que han de protegerlos, aplicando las leyes. Bien al contrario, son estos mismos actores quines deberían aportar soluciones a cada uno de los problemas que puedan surgir, como sí ha hecho el juzgado de Algeciras”. 

Tras los evidentes problemas puestos de manifiesto por este caso, Izquierda Unida hace suyas las “razonadas reivindicaciones” hechas por distintos colectivos de gays y lesbianas, entre ellos la Federación Estatal de Lesbianas, Gays, Transexuales y Bisexuales (FELGT) y la Federación Colegas, para promover los cambios necesarios en la Ley de Reproducción Asistida para que las lesbianas puedan ser madres de los hijos ‘in vitro’ de sus cónyuges. 

El Código Civil sufrió el pasado año una modificación fruto de la aprobación en el Congreso de los Diputados del derecho a contraer matrimonio para parejas del mismo sexo. Estos importantes cambios, en cuya tramitación Izquierda Unida tuvo una activa participación, afectan a un total de 16 artículos, entre ellos los que inciden especialmente en la modificación de términos como “marido y mujer”, por “cónyuges”, y de “padre y madre” por “progenitores”. 

En opinión de Urán y Yagüe, “el único hecho que determina la filiación matrimonial es cuando existe matrimonio, y este hecho se da. Por tanto, el descendiente es y debe ser reconocido como del matrimonio, salvo denuncia expresa de alguna de las cónyuges, algo que en este caso no se da. Por el contrario ellas reivindican su condición de madres, es decir, progenitoras”. 

Para las responsables de Derechos y Libertades e Igualdad, “esta polémica se podría haber evitado si el Grupo Parlamentario Socialista y el Grupo Popular, en lugar de rechazar las enmiendas presentadas por Izquierda Unida en el debate parlamentario de la Ley de Reproducción Asistida, hubieran aceptado las mismas”.  

En aquel momento Izquierda Unida ya se adelantó a estos problemas, enmendando los términos “marido y mujer” por “cónyuges”, lo que hoy apuntan como solución los Ministerios de Sanidad y Justicia.

C. A. 24-10-2006 Comenta esta noticia ( indica en el titulo de que noticia estas hablando

 

Hoy concentración frente Juzgados Barcelona por agresiones y trato vejatorio a transexual

 

Un  transexual masculino sufre agresiones, trato discriminatorio y vejatorio por la policía en Barcelona. El juicio se realiza este lunes, 23 de octubre en los juzgados de Barcelona 

Convocatoria: Concentración  delante de los Juzgados de Barcelona, Passeig Lluis Companys, este lunes, 23 de octubre, a las 11h de la mañana.  

Declaración de la víctima: 

Me llamo Maro Diaz Liraki, tengo pasaporte de los EEUU aunque que resido en Barcelona y deseo denunciar dos detenciones que he sufrido por parte de los Mossos d´Esquadra y por la Guardia Urbana de Barcelona los días 8 y 10 de octubre de 2006, así como el trato discriminatorio y las agresiones físicas y verbales cometidas contra mí por ambos cuerpos de seguridad. 

Considero, como explicaré seguidamente, que los y las agentes que me detuvieron tuvieron en todo momento una actitud discriminatoria y vejatória hacía mí por mi condición transexual, por que el género femenino de mi nombre legal no corresponde con el género masculino con el que me identifico ni con mi aspecto. 

Mi nombre legal es María Cristina Díaz Liraki y mi número de pasaporte es 711093439. 

8 de octubre de 2006 

A las 4:25 de la madrugada, yo cruzaba la Rambla del Raval junto a un grupo de amigos cuando observamos cómo el coche de patrulla de los Mossos d’Esquadra 1291-CME frenaba en seco en mitad de la calle y el agente 11757 salió corriendo con la mano alzada hacia un chico que orinaba al lado de un contenedor, y le golpeó con brutalidad. Ante esta escena que presenciamos a unos 8 metros de distancia, dije en voz alta: “No, pero tío, por qué le metes una galleta? Ponle una multa y ya está. El agente se dirigió hacia mí y con la misma agresividad me pidió la documentación. Yo no tenía mi pasaporte conmigo y él me dijo que me identificarían en comisaría. Llegaron otros dos coches de patrulla. El agente 11757 trató de evitar que apuntáramos su número de identificación girando su placa. Me cogió con fuerza del brazo, me arrancó la camisa que llevaba cerrada y bajo la cual estaba desnudo. Le pedí que me dejara abrochármela y me lo impidió. Me llevó con violencia hasta el coche. 

En la comisaría de Nou de la Rambla me pidieron mis datos, después de unos 15 minutos sólo en una sala, me comunicaron que podía irme. 

En todo momento de la detención, las preguntas y las bromas sobre si era chico o chica fueron continuas

10 de octubre de 2006. 

Hacia las 20:30 me encontraba en la plaza George Orwell y buscaba en mis bolsillo el paquete de tabaco para ofrecer cigarros a una amiga. Un desconocido se arrimó a mí por detrás y yo le dije que me dejara. Me preguntó qué tenía en los bolsillos y le dije: “no te conozco, déjame”. Entonces él me enseñó su placa de policía y me dijo: “Ahora me conoces”. Volvió a preguntarme qué tenía en los bolsillos. Yo contesté que no estaba haciendo nada y se acercaron dos agentes uniformados de la Guardia Urbana. Me cogieron fuerte del brazo, traté de hacer una llamada por el móvil para informar de mi situación y me lo impidieron. Me metieron en el coche y me llevaron a la comisaría de las Ramblas. Durante el trayecto, el policía secreto y una agente me golpearon en la cabeza repetidamente mientras me gritaban: “cállate maricón”. Cuando bajé del coche me sujetaban por cada brazo con fuerza desproporcionada y me obligaron a bajar una escalera con violencia. Me llevaron a una sala con bancos a los lados y una mesa central. Me llamaron la atención las manchas de sangre en el suelo en frente de mí.  

En la sala, continuaron dándome bofetadas en la cara, en la cabeza y patadas en las piernas mientras yo les preguntaba por qué no llevaban el número de identificación visible. La agente en un momento me cogió por los pezones y me preguntó: “¿te ha gustado?”. También me tocaron la entrepierna, y la misma agente no identificada dijo: “Encima tiene rabo”.  

Me tomaron los datos y después de una comprobación telefónica me dejaron ir hacia las 21:15.

C. A. 23-10-2006 Comenta esta noticia ( indica en el titulo de que noticia estas hablando

 

Piden Cancillería chilena interceda por transexuales en Organización Estados Americanos

 

Cancillería consultó vez al Movilh sobre aportes a Convención Interamericana contra la Discriminación. Movilh pidió la modificación de cuatro artículos, más tres párrafos del Anteproyecto .

El Movimiento de Integración y Liberación Homosexual (Movilh) pidió al gobierno chileno que interceda ante la OEA para que en la “Convención Interamericana contra la Discriminación” se incorporen las  categorías de “género” o “identidad de género”, pues hasta ahora el sector transexual y transgénero está al margen de la norma. 

La petición tuvo lugar luego que este mes el Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile consultara nuevamente al Movilh sobre su postura en torno a la “Convención Interamericana contra el Racismo y Toda Forma de Discriminación e Intolerancia” que será votada próximamente en la Organización de Estados Americanos (OEA http://www.oas.org/ ). 

“Ya habíamos pedido la incorporación del sector trans en reuniones con la Cancillería y mediante el envío de antecedentes el gobierno y la OEA. Sin embargo, precisamos esta semana aún más nuestro parecer porque la demanda la habíamos hecho al pasado gobierno, y no al actual de la presidenta Michelle Bachelet”, explicó la activista trans del Movilh, Karin Avaria. 

Agregó que es “tiempo de las que políticas nacionales e internacionales dejen de confundir a la homosexualidad con la transexualidad, porque son dos realidades completamente distintas”. 

En el texto enviado al director de Derechos Humanos de la Cancillería, Juan Aníbal Barría, el Movilh solicitó específicamente que se incorpore la no discriminación al sector trans en todos los párrafos y artículos donde se detallan los motivos por los cuales no puede excluirse a las personas.  

Dichos cambios fueron solicitados para los párrafos 3, 7 y 12, que introducen a la Convención, y para 10 enunciados divididos en los artículos I, II, III y IV del texto internacional. 

“Aseveramos que la no incorporación de las categorías “género” o “identidad de género” afecta la columna vertebral de  la Convención, cual es el principio de la no discriminación, toda vez que dejará fuera a unos de los sectores de la población mundial (el transexual y/o transgénero) que más daños padece por prácticas arbitrarias de marginación”, sostuvo el Movilh en su carta. 

Para el Movilh, el no avance en esta materia “afectará doblemente el principio de la no discriminación de la Convención, pues al mismo tiempo que esta tipifica en varios de sus artículos los motivos por los cuales es repudiable marginar, excluye a uno de los sectores más vulnerables”. 

“La permanencia en la Convención de la invisibilidad del sector trans, dañará en consecuencia el espíritu de esta norma de una manera claramente contradictoria, por lo cual es urgente la incorporación de las categorías de “género” o “identidad de género”, apuntó el organismo en la misiva dirigida al gobierno. 

OTRAS PETICIONES Y TRABAJOS POR CONVENCION 

En su carta a la Cancillería, el Movilh aplaudió que la Convención si considere a la “orientación sexual” como categoría protegida de la discriminación, por cuanto ello contribuirá a resolver los atropellos padecidos por gays, lesbianas y transgéneros. 

De todas maneras, el  organismo solicitó incorporar la “orientación sexual” en todos los párrafos donde se tipifican los motivos por los que no se puede discriminar, pues en tres de ellos (expresados en los artículos III y IV), tal categoría no aparece mencionada, aún cuando se hace importantes referencias a la misma en la mayoría de los enunciados. 

Desde el año pasado que el Movilh viene trabajando porque el gobierno chileno colabore en la incorporación de los derechos de todas las minorías sexuales en la Convención Interamericana. 

En ese sentido, el 21 de octubre del 2005 el pasado gobierno de Ricardo Lagos consultó al Movilh sobre sus aportes a la norma, los cuales fueron enviados en noviembre de ese año. 

Posteriormente, el 13 de diciembre del 2005, el Movilh formalizó su petición en una cita con la Dirección de Derechos Humanos de la Cancillería, mientras el pasado 20 de abril el organismo solicitó mediante una carta directa a la OEA la incorporación del “género” y/o la “identidad de género” como categorías protegidas. 

Tales esfuerzos, se suman a los que está liderando a nivel regional la Comisión Internacional de Derechos Humanos de Gays y Lesbianas (IGLHRC), la cual creó un grupo de trabajo específico sobre la materia al cual adhirió el Movilh en diciembre del 2005. 

Dividido en 26 artículos, el actual borrador de la Convención previene y sanciona las discriminaciones en razón “de raza, color, etnia, sexo, edad, orientación sexual, idioma, religión, opiniones políticas o de cualquier otra naturaleza, origen nacional o social, posición económica, condición de migrante, refugiado o desplazado, nacimiento, condición infectocontagiosa estigmatizada, característica genética, deficiencia, sufrimiento psíquico incapacitante o cualquier otra condición social”.

C. A. 23-10-2006 Comenta esta noticia ( indica en el titulo de que noticia estas hablando

 

Transexuales hablan en México en 3º Encuentro Nacional Identidades sobre exclusión

 

El colectivo gay es uno de los principales sectores  que discriminan a transexuales 

Christian Rea Tizcareño-enviado/NotieSe.- Las personas transgenéricas se enfrentan hoy día al estigma y la discriminación que existe no sólo en la sociedad heterosexual, sino en el colectivo lésbico, gay, bisexual y transgénero (LGBT), afirmaron activistas transexuales en el Tercer Encuentro Nacional de Escritores sobre Disidencia Sexual e Identidades Sexogenéricas en la Universidad Veracruzana. 

La periodista transexual Hazel Gloria Davenport, foto superior, jefa del departamento de organizaciones de la sociedad civil  del Centro Nacional para la Prevención y Control del VIH/sida (Censida), hizo una crítica sobre el estereotipo que se impone en la sociedad mexicana a las llamadas “identidades en tránsito”. 

Sobre todo mencionó que algunas feministas radicales “anti trans”, han declarado que las personas transexuales no pueden ser mujeres porque no se ajustan a las realidades de la fémina urbana. Por el contrario, “creo que nosotras podemos resignificar y enriquecer el concepto de mujer. Según Simón de Beauvoir, la mujer se construye, no nace.” 

Además, señaló que una persona transexual no está atada a la genitalidad. En España e Inglaterra, por ejemplo, ya se habla de mujeres con pene que rompen con la dicotomía masculino-femenino. 

Por su parte, la activista transgénero Glenda Fradde aseveró: “en esta sociedad patriarcal y machista a nadie se le enseña a ser gay, lesbiana, bisexual o transgénero; sino simplemente heterosexual: hombre, mujer”.  

Es muy curioso ver adolescentes gays que empiezan a discriminar a otros miembros de la comunidad LGBT, por considerar que no se ubican dentro de lo que ellos consideran como socialmente correcto y aceptable, expuso.  

Esto responde, indicó, al estereotipo que obliga a todas las personas a comportarse y pensar heterosexualmente. Por ejemplo, “si tú te vistes de mujer, automáticamente eres gay, y eso no es cierto”.  

Finalmente, Davenport dijo que el colectivo transexual está dividido porque no ha sabido comprender que se requiere de un diálogo solidario al interior de la comunidad “trans”. Asimismo, “los homosexuales no tienen que ser calificados por nosotras desde una perspectiva heterosexista y excluyente”.

C. A. 23-10-2006 Comenta esta noticia ( indica en el titulo de que noticia estas hablando

 

 " Trans si, nazis no " Corte Suprema Argentina tendrá que resolver personería juridica

 

Travestís sí, nazis no. Así quedará definida la postura de la Corte Suprema en dos de los grandes temas que resolverá en sus próximos plenarios. Los supremos le negarán la personería política al Partido Nuevo Triunfo (PNT), la organización neonazi que lidera Alejandro Biondini, que, de este modo, deberá archivar sus aspiraciones electorales. En otro expediente, donde el eje de la discusión es bien distinto pero sería resuelto en los mismos días, los jueces reconocerán la personería jurídica a la Asociación de Lucha por la Identidad Travesti y Transexual (Alitt). Con esa decisión revertirían el criterio que tuvo el alto tribunal de los noventa, que le negó ese derecho a la Comunidad Homosexual Argentina (CHA).

Pagina12/Irina Hauser-. La Corte tendrá una agenda cargada hasta fin de año, que incluirá no sólo algunos de los asuntos que consideran “institucionalmente relevantes” sino la elección, como su nuevo presidente, de Ricardo Lorenzetti. Sus señorías intentarán definir en noviembre si fue legal la decisión de la Cámara de Diputados de impedir la asunción de Luis Patti por falta de “idoneidad moral”, por su papel en la dictadura. Lo harían, en principio, en un caso idéntico sobre el represor Antonio Domingo Bussi. También apuestan a destrabar una votación, por ahora difícil, en la que discuten cómo deben distribuir la publicidad oficial, entre los medios de comunicación, los gobiernos nacional y provinciales. Y podrían tomar alguna medida en la investigación sobre el atentado a la embajada de Israel, para evitar que prescriba.

Chau, Biondini

“Un partido que tiene como fecha conmemorativa el día del cumpleaños de Hitler y que pretende usar la cruz esvástica, propia de un régimen antidemocrático, es un partido antisistema”, asegura un juez de la Corte. Biondini, el líder del PNT, estuvo preso durante el gobierno de Raúl Alfonsín por haber llenado la zona de Congreso de afiches con la bandera nazi. Como ya era abogado, estudió sistemas en la cárcel y hoy es el mayor webmaster nazi de lengua castellana y uno de los más grandes del mundo, poniendo en red a clientes como la Falange española y Ollanta Humala.

En 1990, cuando había recuperado la libertad, Biondini empezó a batallar por conseguir la legalización de su partido. La Justicia sistemáticamente falló en su contra. En 2004 el juez Rodolfo Canicoba Corral dijo: “No puedo otorgarle el reconocimiento a una agrupación que defiende una ideología que desprecia a la vida misma y para la que el régimen democrático es sólo una vía de acceso y que una vez en el poder ya no le es necesario”. La Cámara Electoral coincidió en considerarla ilegítima por “su emulación de un régimen basado en pretendidas desigualdades, que se traducen en actos de discriminación por raza, sexo y origen nacional”.

El año pasado, la organización neonazi se las ingenió para competir en las elecciones porteñas a través del partido Acción Ciudadana, que encabezó un comisario acusado de estar ligado a la Triple A, junto con la esposa y el hijo de Biondini. Sus reclamos para ir a elecciones con su propio partido llegaron a la Corte, que –tras analizar la ley orgánica de los partidos y el funcionamiento del PNT– está dando los últimos retoques a un fallo, seguramente unánime, que le dará el “no” definitivo.

Avanti travestis

A las travestis y transexuales, víctimas constantes de la violencia y la discriminación, esta vez podría gratificarlas una noticia suprema. Alitt, la asociación que las nuclea, demandó a la Inspección General de Justicia (IGJ), que se negó a registrarla. Al comienzo no le fue bien, ya que la Cámara Civil no le quiso reconocer la personería jurídica con el mismo argumento que utilizó la Corte en 1991 para rechazar un pedido de la CHA: dijo que su objetivo social es “contrario al bien común”. Alitt se presentó en la Corte y denunció que era una decisión arbitraria. ¿Con qué parámetros el Estado decide qué es el bien común y qué no?, cuestionaron.

En el fallo de los noventa, Enrique Petracchi y Carlos Fayt, que siguen en la Corte, votaron en disidencia. Petracchi dijo que rechazarle la personería a la CHA era discriminatorio. Fayt señaló que la institución buscaba “el respeto por su dignidad humana”. Todo indica que éstos y otros fundamentos estarán en el nuevo fallo con el cual el tribunal modificará, en dos o tres semanas, su jurisprudencia.

Patti al horno

En mayo de este año, la Cámara de Diputados resolvió frenar la asunción de Patti. Se basó en las acusaciones en su contra en causas sobre violaciones a los derechos humanos durante la dictadura. La jueza María Servini de Cubría avaló la decisión pero la Cámara Electoral consideró que el ex subcomisario debía asumir su banca. Argumentó que una vez que alguien gana una elección, no se lo puede privar del cargo. Los propios diputados apelaron y la Corte debe definir el caso.

Aunque los supremos esperan que dictamine el procurador general, ya están armando sus votos en una causa equivalente: la de la banca de Bussi, a quien Diputados le vedó el ingreso en 1999 por su participación en los crímenes del terrorismo de Estado. En un mes, la Corte firmaría un fallo sobre Bussi que luego se aplicará a Patti. Hasta ahora tres de los ministros dicen que es un asunto político, no justiciable, por ende el Congreso actuó bien. Otros dos coincidirían con la Cámara Electoral y dos aún no se expidieron.

Enredados

- Publicidad. Aunque todavía no se pusieron de acuerdo, los jueces de la Corte intentarán resolver cuanto antes –y sin conjueces– una demanda del diario Río Negro contra el gobernador Jorge Sobisch: el matutino lo acusa de privarlo de publicidad oficial desde que publicó un artículo que lo criticaba. El procurador general, Esteban Righi, sugirió rechazar porque la legislatura local no estableció un régimen de distribución, pero reconoció que las normas internacionales dicen que debe haber una distribución equitativa. En un fallo de 1997, Petracchi y Fayt dijeron que el gobierno debía hacer un reparto igualitario. Ahora el tribunal discute la posibilidad de señalar que se fijen criterios de distribución. La sentencia tendría impacto a nivel nacional.

- Riachuelo. Es improbable que sus señorías fallen en la megacausa sobre la contaminación del Riachuelo. Allí definirán si les parece viable el plan de saneamiento presentado por los gobiernos nacional, porteño y bonaerense, pero tienen medidas pendientes.

- Consejo de la Magistratura. La Corte debe decidir si es legal la reducción de 20 a 13 miembros del organismo que elige y sanciona a los jueces. Pero hay discrepancias internas y pocas ganas de generar chispazos con el Gobierno por este tema y menos con la primera dama, impulsora de aquella reforma y de los cambios en el propio tribunal supremo.

C. A. 23-10-2006 Comenta esta noticia ( indica en el titulo de que noticia estas hablando

 

Retraso de España en asumir normas de UE frena asilo de trans, lesb y gays perseguidos

 

España encabeza la lista de los países europeos que no hacen sus deberes a la hora de incorporar a su ordenamiento jurídico la directivas comunitarias sobre extranjería y asilo. Los técnicos de Bruselas han reprochado al Gobierno de Madrid que se haya 'olvidado' de transponer en el último año hasta siete de las más importantes directivas europeas sobre inmigración y refugio, a pesar de que en la mayoría de los casos tenía hasta 24 meses para asumir las normas comunitarias.

Agencias-.
Las consecuencias ya se dejan notar: centenares de expedientes sobre reagrupaciones familiares, asilos a mujeres, homosexuales, transexuales y ayudas a inmigrantes víctimas de mafias se han frenado o retrasado.

Esta normativa (2004/83) por primera vez en la historia reconoce el derecho a la protección internacional a las mujeres víctimas de agresiones sexuales, violencia de género o que han sufrido mutilaciones sexuales. La UE también obliga a España a dar asilo a los gays, lesbianas y transexuales perseguidos por su condición sexual en sus países. La directiva, además, reconoce el refugio a personas perseguidas, no solo por funcionarios del Estado, sino por partidos o agentes que puedan manejar a ese Estado.

La más importante y antigua directiva 'olvidada' es la 2003/86 sobre el 'derecho a la reagrupación familiar', que España tenía obligación de haber incorporado a su ordenamiento antes del 3 de octubre del año pasado. Según los especialistas del Consejo General de la Abogacía, la no transposición de esta norma ha limitado «en gran manera las reagrupaciones de inmigrantes», ya que el reglamento, a diferencia de la legislación española, abre la posibilidad a que el proceso de reunificación lo comience el familiar que no está en el país. Además, la normativa europea facilita la reagrupación de algunos allegados como los hijos mayores solteros dependientes o los menores casados, que hasta ahora están excluidos.

El Gobierno tampoco ha incorporado la directiva 2004/38 sobre los derechos de los ciudadanos de la UE en España. Aunque el Ejecutivo trabaja en un 'Real Decreto de Comunitarios' para asumir esta disposición, la directiva tenía que haber entrado en vigor el 30 de abril del 2006. Mientras no se apruebe ese prometido decreto, los familiares y parejas de hecho de esos comunitarios residentes en España que no son europeos siguen teniendo trabas para salir y entrar en el país a pesar de que la UE prohibió este tipo de controles.

Un problema parecido en las limitaciones de movimientos de extracomunitarios provoca la no transposición de la directiva 2003/109, conocida como el 'Estatuto de los nacionales de terceros países residentes de larga duración'. La falta de incorporación de esta norma impide en muchos casos que familiares de inmigrantes residentes puedan moverse dentro de la UE con total libertad. El retraso de España en este caso (tenía que haber transpuesto esta directiva en enero del 2006) ya ha provocado una cascada de quejas ante Bruselas, mientras el Consejo General de la Abogacía estudia la posibilidad de denunciar a España ante la Comisión.

Un particular malestar en la UE ha causado, según juristas de la Comisión Europea, el retraso de España en redactar la nueva Ley Orgánica de Asilo para introducir las mejoras comunitarias de la directiva. El Parlamento tenía que haber aprobado antes del pasado diez de octubre esta legislación, pero el Gobierno solo ha redactado un borrador, que ni siquiera ha llevado al Consejo de Ministros.

Otras tres importantes directivas europeas quedan en el aire, ante la interpretación del Gobierno de que ya figuraban en el reglamento que desarrolla la Ley de Extranjería por lo que no hace falta su transposición. La UE, no obstante, ya ha hecho notar al Ejecutivo que necesitan de un real decreto propio, habida cuenta de que en ni en el preámbulo ni en la exposición de motivos del reglamento se cita su inclusión. Se trata de las directivas de asistencia en caso de tránsito de inmigrantes repatriados (2003/110), la de la obligación de los transportistas de informar de los datos de sus viajeros (2004/82) y la del permiso de residencia a inmigrantes víctimas de mafias que cooperen con las autoridades (2004/81). La no transposición de esta última directriz, reconoce la policía, dificulta la protección de las prostitutas extracomunitarias que denuncian el tráfico de seres humanos.

C. A. 23-10-2006 Comenta esta noticia ( indica en el titulo de que noticia estas hablando

 

Cáceres acoge mañana " Orgullo o prejuicio " percepción de GLB en España y Portugal

 

Cáceres acoge el mañana martes el debate ''¿Orgullo o Prejuicio?. Percepción pública de la homosexualidad en España y Portugal''  

ExtremaduraDia-. El tema que este año se va a debatir en "Ágora Palestra" será la  'Percepción de la homosexualidad en España y Portugal', - ¿Orgullo o Prejuicio? - sus consecuencias e implicaciones a nivel jurídico y social.  

En él van a concurrir activistas, expertos y personalidades de ambos países para analizar diferencias y similitudes entre ambos. Tras el mismo se estrenará el documental "Fora da Lei" (2006) de Leonor Areal.

El próximo martes, día 24, la Filmoteca de Extremadura en Cáceres (C/ Rincón de la Monja, 6) acogerá el debate ''Percepción pública de la homosexualidad en España y Portugal'' enmarcado en el eje ''Ágora       Palestra'' del Foro de encuentro hispano-luso ''Ágora, el Debate Peninsular'', que se celebrará en la capital cacereña a partir de mañana lunes 23, y que organiza el Gabinete de Iniciativas Transfronterizas de la Junta de Extremadura.

En el debate intervendrá el secretario de Movimientos Sociales del PSOE, Pedro Zerolo; el secretario de ILGA de Portugal, Paulo Corte Real; la presidenta de la Federación Estatal de Lesbianas, Gays (FELGT), Beatriz Gimeno; la profesora de la Universidad de Coimbra, Ana Cristina Santos; el presidente de honor de la Coordinadora Gay-Lesbiana de Cataluña, Jordi Petit y la vicepresidenta del grupo socialista en la Asamblea de la República, Ana Catarina Mendoça Mendes. 

El debate estará moderado por, Jose María Nuñez Blanco de la Fundación  Triángulo de Extremadura. 

El acto incluirá, a las 20:30 horas, el estreno del documental ''Fora da Lei'' (2006) y contará con la presencia de su realizadora, Leonor Areal. 

La entrada a este debate será libre hasta competar el aforo.

C. A. 23-10-2006 Comenta esta noticia ( indica en el titulo de que noticia estas hablando

 

A la caza de gays y lesbianas en Washington como arma política en próximas elecciones

 

El escándalo por los inadecuados mensajes enviados por el diputado estadounidense Mark Foley a un joven adolescente amenaza perjudicar las posibilidades republicanas en la reñida elección parlamentaria de noviembre. Enfrentado a una nueva amenaza, el GOP (o “Gran y Viejo Partido” republicano) contraataca con creciente ferocidad... la que incluye una cacería de homosexuales.

Nación-. La llaman simplemente “la lista”. Se supone que contiene los nombres de dos docenas de gays y lesbianas del republicanismo, incluyendo a una senadora, cuatro diputados, nueve jefes de gabinete y dos asesores de la Casa Blanca. Esta “mafia de terciopelo”, según dicen fuentes internas, ayudó a encubrir el apetito del ex diputado Mark Foley por los mensajeros menores de edad del Congreso, para proteger sus apetitos propios.

El escándalo por los salaces y altamente inadecuados e-mails de Foley a los adolescentes se ha convertido en una caza de brujas contra los gays al interior del Partido Republicano.

Denuncias, revelaciones y la agitación general de estereotipos se han convertido en la orden del día en Washington, donde los funcionarios y políticos homosexuales tienden a reprimirse por temor a las repercusiones públicas.

Un blog difundió hace pocos días “la lista” y hasta la CNN reveló despreocupadamente los nombres de dos empleados del Congreso. David Cortn, de “The Nation”, el primero que mencionó el asunto en su sitio web, ha planteado temores sobre una “turba linchadora de derecha”. Todo vale, al parecer, en una elección estadounidense.

Especialmente ahora, a semanas de unas parlamentarias donde los republicanos enfrentan una posible catástrofe y los demócratas aspiran a recuperar la mayoría en por lo menos una de las cámaras legislativas.

El desequilibrio se produjo rápido: alguien filtró a la prensa incriminantes e-mails y mensajes de texto instantáneos; Mark Foley renunció y el partido que se presenta como el bastión de la decencia y los valores familiares ha estado desde entonces bajo sospecha de haber encubierto a Foley durante años.

HUNDIÉNDOSE EN EL PÁNICO

El escándalo podría hundir al Partido Republicano. Una encuesta Gallop estima que, si la elección fuera hoy, el 59% de los estadounidenses votaría por un demócrata y sólo el 36% por un republicano.

Se ha impuesto una atmósfera de sálvese-quien-pueda. Algunos dicen que “la lista” fue instigada por los demócratas para dividir a los republicanos; otros afirman que lo hicieron los republicanos conservadores, para reconquistar a la derecha cristiana (Foley se declara un fiel de esa confesión).

Como sea, el Gran y Viejo Partido ha comenzado a hundirse en el pánico y cada acción que ahora se toma apunta a salvar carreras individuales. La revista “Time” llegó a anunciar “el fin de la revolución republicana” y de sus ideales: “Toda revolución comienza con el poder de una idea y termina cuando la única idea que queda es aferrarse al poder”.

En tanto, el Presidente republicano (que intentó ayudar a su reelección de 2004 respaldando una enmienda constitucional contra los matrimonios gays) ha visto caer su popularidad hasta niveles récord.

Casi el 80% de todos los estadounidenses conocen el escándalo Foley. Dos tercios creen que hubo un encubrimiento republicano. Otras encuestas sugieren que sobre todo quienes asisten a la iglesia y las madres se están alejando de los candidatos republicanos. Ello pone a los demócratas en un terreno poco familiar: de pronto, deben asumir como el partido de la seguridad y los valores familiares.

“LO QUE HACEN LOS GAY”

Por supuesto, mucho puede cambiar en un par de semanas. Los republicanos han sido declarados muertos más de una vez. El Comité Congresional Nacional Republicano (NRCC) ya ha inyectado 7,8 millones de dólares en la elección, en apoyo a sus 30 diputados más vulnerables. El dinero pagó avisos de TV, correos masivos y llamadas telefónicas personales a los votantes.

El predicador conservador de TV Pat Robertson sugirió a los líderes republicanos algunas pautas para distanciar al partido del escándalo Foley: “Lo mejor que podrían hacer sería decir ‘bueno, este hombre es gay; hace lo que hacen los gay’”. Pero Patrick Sammon, del Log Cabin Republicans, un grupo de militantes homosexuales del partido, describió esa estrategia interna de limpieza de reputaciones como “vergonzosa”.

La columnista de Newsweek, Eleanor Clift, protestó: “Lo que Foley hizo no tuvo que ver con ser gay sino con abusar de su poder contra jóvenes estudiantes, y se empeoró por las acciones de sus colegas cuyo silencio los hizo cómplices”.

Pero las tácticas funcionan con las bases conservadoras del partido. El “New York Times” informó de un concierto de rock cristiano en Virginia del Norte, donde los fans culparon alegremente por el escándalo al “estilo de vida de Foley”.

Otros conservadores han tratado de convertir a las víctimas en hechores. James Dobson, fundador de un grupo de presión llamado “Foco en la Familia”, calificó los mensajes de texto de Foley como “un tipo de broma” por parte de los mensajeros del Congreso. El columnista David Henninger habló de una “trampa” y en su web política Matt Drudge escribió acerca de las “bestias” que “engañaron” a Mark Foley.

Dennis Hastert, que todavía debe preocuparse por su puesto como presidente de la Cámara de Representantes, ve culpables en todas partes menos en el liderazgo del partido, que supo de las “tendencias” de Foley tal vez desde el año 2000, gracias a un dato de Jim Kolbe, diputado republicano abiertamente gay. “Las personas que quieren hacer explotar esto”, reaccionó airadamente Hastert, “son el informativo de ABC y un montón de operadores demócratas, gente financiada por George Soros”.

UNA NUBE SOBRE EL GOP

No está claro cómo todo esto influirá en las elecciones. El “Congressional Quaterly” revisó sus pronósticos para la elección del 7 de noviembre tras el “tropiezo de Foley”, adjudicando a los demócratas 10 nuevas bancas en la Cámara de Representantes y una en el Senado.

Entre otros cambios figuraban el distrito de Foley en Florida y el del diputado Tom Reynolds, en Nueva York, porque Reynolds supo de los e-mails. Esto explica por qué otros candidatos se están distanciando como pueden del caso Foley. El diputado Ron Lewis canceló una invitación a Hastert para una actividad de recolección de fondos en Kentucky, debido a esta “nube sobre nuestro liderazgo”. Mike Sodrel, diputado por Indiana, también desertó de una aparición pública con Hastert y este mismo ha cancelado otros compromisos.

Un comité de ética de la cámara, que investiga el escándalo, ha emitido hasta ahora 44 citaciones a testigos, incluidas algunas personas que figuran en “la lista”. Y un hombre, involuntariamente descubierto, perdió ya su trabajo: Kirk Fordham, jefe de gabinete del diputado Reynolds. “La temporada de caza de gays republicanos está abierta”, dijo la activista de los derechos homosexuales Hilary Rosen.  

C. A. 23-10-2006 Comenta esta noticia ( indica en el titulo de que noticia estas hablando

 

Vicky Yanes, transexual chilena " Biografía, historias y marcas de positiva transexualidad "

 

SOY LO QUE SOY

(Biografías, historias y marcas de una positiva transexualidad) 

Cedido en exclusiva para esta Web por Víctor Hugo Robles y VivoPositivo *-. Conocí a Víctor Yánez en medio de una inolvidable jornada de formación de líderes en Malloco, una localidad rural cercana de Santiago. Transcurría el año 2000 y VIVO POSITIVO comenzaba a emprender nuevos desafíos, cambiarse de la histórica casa de calle Dardiñag y desarrollar una serie de proyectos que, hoy por hoy, la tienen dentro de las organizaciones de Personas Viviendo con VIH/SIDA más importantes e influyentes de la región. En los primeros años de formación de VIVO POSITIVO, Santiago era el epicentro de todo, incluso de los primeros atisbos de organización y lucha social VIH. No lejos de la capita de Chile, en la legendaria ciudad de Rancagua, una persona transgénero, junto con vivir un complejo proceso de identidad sexual y visibilidad identitaria, comenzaba a transitar por las rutas del VIH, transformando las conciencias y movilizando a sus pares. Era Víctor transformado en Vicky, Presidente de la Agrupación por la Vida de Rancagua, la primera organización de base regional que se sumó a la tarea pionera de VIVO POSITIVO en los años de mayor discriminación y estigma social. Víctor se transformó en Vicky, pero el SIDA en la sociedad de las formas la obligó a masculinizar su vida y apariencia para conseguir apoyo. Pese a todo y asumiendo finalmente su verdadera identidad, comenzó a transformarse en un referente y una figura destellante del Movimiento Social de Personas Viviendo con VIH en Chile. Por estos días, cuando nuevos aires sacuden el planeta y la realidad de cientos de personas transgéneros reclaman un merecido espacio bajo el sol, un puñado de ellos, entre ellas Vicky, Personas trans que viven con VIH, proclaman sus victorias, relatando a VIVOPOSITIVO una significante historia de vida y sobrevivencia.     

Vicky, ¿cómo quieres enfrentar esta entrevista?

Como Vicky, pero igual podemos hablar de Víctor. 

OK. Aquí tenemos unas fotos muy antiguas. ¿Esta es tu familia?

Sí, aquí estoy con mi hermana, mi padre y un hermano de mi padre. Ahí tengo unos 6 años. Si te fijas, parece que ya se me notaba mi delicadeza.  

¿Cuándo naciste?

7 de agosto de 1967. Tengo 39 años. 

¿Naciste en Rancagua?

Sí, nacida y creída acá.. 

¿Cómo recuerdas tu infancia?

Mira, fue super entretenida y bonita, pero cuando comenzó a quedar la embarrada fue cuando entré al colegio. Ahí comencé a sentir la discriminación. 

¿En qué se notaba tu diferencia respecto de otros niños?

En todo, en mi manera de ser, en mi manera de comportarme, era demasiado fino, entonces se notaba mucho que no era igual a los otros. Mi época escolar no fue feliz, sufrí mucho por la discriminación. Muchas veces no podía salir del colegio, porque había pandillas de cabros que me molestaban, entonces tenía que irme a esconder sola por ahí, igual es fuerte todo eso. No fue nada de agradable para mí el colegio, por eso estudié solo hasta primero medio. 

¿No te cuestionabas tu manera de ser?

Yo no me cuestionaba, sentía que no podía cambiar mi manera de ser, sentía que estaba marcada. 

¿A qué te refieres con “marcada”?

Marcada por ser una persona diferente, no ser igual que el resto. El problema era ser diferente al resto, me destacaba en la actuación, en el baile, incluso para esas cosa yo me andaba ofreciendo.  Para las notas no era muy buena, pero me gustaba ir al colegio, sobre todo a la gimnasia rítmica, imagínate. Eran 50 mujeres y yo.  

¿Qué decían tus papás?

Mi mami Irene y mi padre Guillermo tuvieron actitudes diferentes. Para mi madre fue duro, porque mi madre siempre quiso tener un hijo hombre, dice que cuando me tenía en su vientre deseaba mucho tener un hijo varón. Tenía muchas expectativas conmigo y yo se las rompí totalmente, entonces fue muy duro para ella. Costó mucho que mi mami me aceptara, fueron años de lucha. 

¿Qué hacía ella, te retaba?

No, pero me ignoraba. A mí siempre me gustó vestirme diferente y ella siempre me cuestionaba. Me hacía tira la ropa, me la escondía, entonces siempre fue complicado. 

Pero, ¿por qué te escondía la ropa?

Porque me gustaba vestirme de mujer. Me acuerdo que mi madre nos hacía la ropa. Mi madre me hacía unas pecheritas y unos pantalones cortos, entonces, para que me quedaran como falda, yo los rompía en la mitad. 

De pantalones cortos pasaban a una mini...

Claro y quedaba la escoba. Entonces ella me los arreglaba y yo volvía a lo mismo. Con el tiempo se fueron dando las cosas, pero con la persona que siempre sentí apoyo fue con mi padre. Nunca recibí una queja de mi papá, todo fue más complicado con mi madre. Yo no cuestiono nada, todo lo contrario, porque tiene que ver con su cultura y formación. Si me preguntas ahora, diría que mi madre se siente orgullosa de mí.   

Vicky, ¿qué pasaba con el proceso de aceptación de tu propia hermana?. ¿Ella te asumía como Víctor o como Vicky?

Yo creo que al principio me asumía como su hermano, ahora somos amigas, somos íntimas.  

Tú me dices que llegaste hasta primero medio y no volviste a estudiar...

No. De ahí me fui a Santiago a la casa de una tía. Ahí me dieron la oportunidad de hacer aseo en una peluquería, eso tiene que haber sido en 1981.  

¿Por qué decidiste irte?

Por varias cosas. Ocurre que una vez, cuando mis papás no nos daban mucha libertad, yo me fui a meter a una fiesta a unos departamentos cerca de aquí. Ahí vivía un gay que era peluquero, muy famoso, le decían el Damilai. Entonces hacía sus fiestas, sus carretes inolvidables. Y ahí estaba yo, caro, era mi primera gran fiesta. Como yo no llegaba a la casa y me comenzaron a buscar y no faltó esa amiga, esa amiga entre comilla... 

Que les dio la dirección...

Claro. Y ahí llegaron. Apareció mi papá y mi mamá y quedó la escoba. Se dieron cuenta, cacharon todo el mote, que había puros hombres, puros colas. Creo que ahí asumí quien era yo, porque mis papás pensaban que me habían hecho algo. Yo les dije, sobre todo a mi madre, que era homosexual de chiquitito. Desde ese momento mi madre comenzó a asumir quien era yo, pero cambio todo. Mi madre habló con toda la familia  y me mandaron a San Bernardo para ver sicólogos y todo ese cuento.  

¿Psicólogo para cambiarte o para reforzar tu identidad?

Para cambiarme, pero la verdad es que no pudieron. En Santiago me fui a la casa de mis abuelos maternos. Nos fuimos con mi mamá y mi papá. Aburrida comencé a salir y conocí a unos chicos en la plaza de San Bernardo que eran peluqueros. Ellos me consiguieron trabajo, en calle Vergara, yo hacía el aseo. Trabajé en Ejercito, Gorbea, en distintos lugares.  Después ocurrió que mis padres se vinieron, pero yo me quedé allá, junté un poco de plata y me metí a un curso de peluquería.  

Junto con darte cuenta que eras un niño diferente, ¿cómo vivías tu sexualidad?

Mi primer pololo lo tuve en cuarto básico. Yo estudiaba en un colegio de curas, yo estaba metida en la Cruz Roja. Mi primer pololo le decían Gorila. Le decían así porque era bien feito de cara, pero él sacaba la cara por mi cuando me molestaban los otros niños. 

Que linda actitud. ¿Te sentías enamorada del Gorila?

Sí, fue una cosas super linda, sin sexo, de amor, de sentarnos a conversar, regalarnos cosas. Ahora me imagino que lo más probable es que el Gorila esté casado y tenga hartos gorilitas chicos.  

¿Qué pasaba con tu proceso trans en todo este tiempo? Yo recuerdo que nos conocimos en la jornada de Malloco y tu llegaste de Víctor, no de Vicky ¿Qué pasó ahí?

Es que esa es otra parte. Ocurre que cuando yo salí notificada de VIH me corté el pelo y tuve que enfrentar a la sociedad como hombre. No podía enfrentar a la gente y pedir ayuda vestida de mujer, por lo menos eso me aconsejaron que hiciera.  

Entonces, cuando nos conocimos, tú estabas vestido de hombre como una estrategia, pero profundamente eras Vicky...

Claro, yo era Vicky.  

Volvamos un poco para atrás, cuando vuelves a Rancagua después de tu paso por San Bernardo y haces tu curso de peluquería...

OK. vuelvo a Rancagua y hago mi curso de peluquería el año 85 y comienzo a trabajar en peluquería  Postulé a proyectos del FOSIS, estuve trabajando en Viña, Pichilemu y finalmente, cuando tenía todas mis cosas, me instalé en Rancagua.  

¿Cuál es tu acercamiento al mundo trans?

Yo siempre me sentí mujer de pequeño, pero antes era muy difícil, eran muchos factores. Ahora las cosas se dan para que tú asumas tu propia identidad. Antes si me venían muy mujer, muy pintada, no me daban trabajo. Antes todo era más complicado.  

¿Tienes otros amigos trans, comparten experiencias de vida y proyectos similares? ¿Alguna vive también con VIH/SIDA?

Sí, tengo varias amigas trans, aunque con la persona que más he conversado y comparto es con la Patty Chaponi. Ella no vive de mujer todo el día como yo, pero va en un camino trans.   

¿Cuándo fue la primera vez escuchaste la palabra SIDA?

Yo tuve un amigo que murió de SIDA y recuerdo haber visto hace muchos años un programa de Informe Especial dedicado al tema y salieron unos amigos de Rancagua. Lo que realmente me marcó fue lo vivido por Juan Mendoza, un amigo de la época. Recuerdo que me contó una vez que estaba viviendo con el VIH en los tiempos en que trabajábamos en prostitución. Trabajamos juntos en la carretera, en la calle, nunca me metí en un prostíbulo, me gustaba la independencia. Igual se ganaba buena plata, en ese tiempo era muy bueno. Yo era lolita, buena moza y te peleaban, llegaban a chocar los autos, ja, ja, ja. De repente se disfrutaba del trabajo y otras veces no. Recuerdo que pasaba sanidad y estoy cierta que de ahí no viene mi seropositividad, porque yo era negativa. 

En ese tiempo, finales de los años 80, entre tus amigas trabajadoras sexuales, ¿se conversaba del VIH o era un tema desconocido?

No existía la conversación sobre esos temas, aunque el SIDA ya estaba. Incluso mucha de las personas que yo conocí en esa época ahora están muertas. 

¿Qué ocurría con la prevención?

En ese tiempo existía poco, además el cliente no te lo exigía condón como sí ocurre ahora.  

¿Cuánto tiempo estuviste en el comercio sexual?

Dos años, pero decidí retirarme, porque lo único que yo quería era juntar la plata para comprar las cosas de la peluquería. Yo veía que la única solución para ser como yo soy, era ser independiente. Las personas no te aceptan como eres, así que tienes que buscar caminos.  

Junto con el comercio sexual, ¿qué pasaba con tus sentimientos, tu vida amorosa, de pareja?

Tuve una pareja, pero se murió de SIDA. Fue muy complicado, porque yo estaba un poco alejada de él por motivos personales, su familia se oponía a nuestra relación. Para evitar cosas desagradables me fui a Pichilemu y me conseguí un trabajo. Busqué tranquilizar las cosas y volver. Estuve en Pichilemu y un día me avisaron que había fallecido el Choche, el Jorge. Ahí me vine y comencé a averiguar de qué había fallecido. Al principio decían que había muerto por un problema al páncreas. Al tiempo, cuando fui notificada, tuve acceso a mucha información y por ahí supe que mi pareja murió de SIDA.  

¿Cómo se vive ese proceso cuando decides hacerte el examen, por qué decides hacerte el test de Elisa?

Porque comencé a enfermar, eso a principios del 97. Estaba muy desganado, no tenía ganas de nada, quería estar acostado, me salieron hongos, en fin. Al principio no les hacía caso, pero al final fui al médico, al sistema privado. Una amiga me prestó un dono y fui a ver al doctor Labbe.  

¿Qué pasó con el doctor?

Me vio, me echó para a fuera y le dijo a la enfermera que me tenía que hacer el test de Elisa. Fue todo súper rápido, fui al médico, un viernes me hice el test Elisa y el sábado estaba el resultado. No sé cómo tan rápido. Ahí llamaron a mi hermana y mi cuñado y le dijeron que yo estaba infectado con el virus del VIH.  

Súper irregular todo el proceso, ¿por qué llamaban a tu hermana y cuñado y no te llamaban a ti que eras la involucrada principal?

No sé, pero no quisieron avisarles a mis papas. El problema es que el bono iba a nombre de otra persona, de una amiga, a ella le dijeron que mi examen estaba malo. A mí no me dijeron nada, ninguna cosa, nos dijeron que se comunicarían con mis hermanos.  

¿Qué pasó en el laboratorio privado cuando tu hermana fue en busca del examen?

Les dijeron que era una lastima mi caso, porque mi examen estaba positivo, que tenía que hablar con el médico que me había mandado a hacer el examen y derivarme al hospital de Rancagua al programa VIH.  

¿En qué minuto sabes tú de la seropositividad?

Mi amiga que me prestó el bono me dice que mi examen está malo, en el fondo, ella me dice que tengo VIH, aunque no usó esas palabras. Yo así lo supe, pero en ese tiempo se hablaba que tenías SIDA, era un vocabulario diferente.  En ese minuto cuando me dice, para ser honesta, no me impactó. Me fui caminando a mi casa. Igual yo reclamaba él por qué no podía ir a buscar el examen y tenía que ir mi hermana y su marido.  

¿Qué edad tenías en ese minuto?

No sé exactamente, pero era mayor de edad. 

Entonces ahí operó la discriminación...

Claro que sí, por supuesto. El trato el doctor, todo. Yo estaba tan enfermo que no me preocupaba de esas cosas, las únicas cocas que quería era aliviarme, trabajar, sentirme mejor.  

¿De verdad no te importaba nada?

No, igual desde ese día cambio mi vida. Cambio en todo sentido. Ese día murió la Vicky y el Víctor y nacieron otros, totalmente diferentes. Imagínate que el doctor había dicho que me disfrutaran, que me quedaba poca vida, seis meses, que le dijeran  a mis papas que yo tenía un cáncer.  

¿Qué paso después?

Bueno, cuando le pasaron el examen a mi herma, fuimos a buscar la interconsulta y partimos a inscribirme al hospital regional de Rancagua. Llegamos ahí y me atendió la doctora Aída Miranda. La verdad es que yo no estaba muy interiorizada del tema del SIDA. 

¿Qué era el SIDA para ti en ese minuto?

No tenía idea qué era, sólo que era malo, muerte, mortal. La gente me trataba como enfermita, porque me quería disfrutar en mis últimos 6 meses. De todos modos yo me quería informar.

¿Cómo lo hiciste para informarte?

Llame al FONOSIDA de Santiago y ellos me dieron el nombre de Paula Randolf, que es la Encargada del Programa de VIH/SIDA de la Región. A ella la quiero mucho, pero en ese tiempo tuvimos muchos encontrones. Me acuerdo que llegue al hospital y conocí a Paula. Ella me llevó a una sala privada y le expliqué lo que me pasaba. Yo quería saber si existía alguna agrupación, alguna cosa, porque yo necesitaba saber qué hacer. No tenía idea qué era un CD4, una carga viral, no sabía nada de nada. 

¿Qué te dice ella?

Que en la VI región no existe nada, ninguna cosa, entonces yo le pregunto qué puedo hacer y ella me dice que me pondrá en contacto con una agrupación que existía en Santiago. Se llama CORNAVIH, Coordinadora Nacional de Personas Viviendo con VIH/SIDA.  

Son los inicios de VIVO POSITIVO...

Exactamente. Ahí conocí a  los chiquillos del VIVO. Seguramente la señora Paula me encontró con ganas de saber lo que yo estaba enfrentando o lo que yo enfrentaría. Ella me dijo que si no existía, tenía que formar algo. Finalmente, formamos la primera Agrupación de Personas Viviendo con VIH/SIDA de la región, que se llamaba Movimiento por la Vida.  

¿En qué año nació?

En 1998 y fue la primera agrupación de regiones. Yo fui una de las fundadoras de las regiones, porque nosotros nos sumamos a las agrupaciones que ya existían en Santiago.  

¿Cuál era la principal demanda de la época?

El acceso a tratamiento, esa era la lucha. Recuerdo que fuimos como 12 personas las que fundamos. Los primeros acercamientos los hicimos en la Cruz Roja y tuvimos la visita de la gente del VIVO, que en ese tiempo era CORNAVIH. Ahí conocí a don Enrique Vargas, Rodrigo Pascal, David Meléndez, Ángela Ayans. En todo caso, antes de eso yo fui a la Corporación Chilena de Prevención del SIDA. En el fondo, yo comencé a revolucionar un poco el cuento en el Hospital Regional de Rancagua, porque andaba por todas partes tocando puertas, preguntando qué hacer. Recuerdo que una vez conversé con la asistente social, la señora Laura Díaz y ella me dijo que me fuera a Santiago. Yo le reclamaba, no entendía por qué tenía que ir a Santiago si yo soy de Rancagua. Yo no era la única, éramos varios, así que teníamos que formar algo aquí.  

¿Qué ocurrió entonces?

La señora Laura me dio plata para el pasaje y fui a conversar con la gente de la Corporación. Primero hicimos una cita por teléfono y luego fui personalmente. Lo que yo necesitaba era saber cómo formar una agrupación. Recuerdo que me invitaron al Grupo de los Jueves, donde conocí a la Ángela Ayans. Incluso hubo una disputa entre quien nos venía a asesorar a Rancagua, si la CORNAVIH o la Corporación Chilena. Al final los primeros que llegaron fueron los de la CORNAVIH.  

¿Cuáles fueron las primeros líneas de acción del Movimiento por la Vida de Rancagua?

Los medicamentos, esa era la principal motivación. Imagínate que aquí habían sólo 5 biterapias para toda la región. Luego se comenzó a saber que la biterapia no era optima, sino que debía ser triterapia, el famoso Crixivan. Para recibir la terapia mía tuvo que ocurrir mucho escándalo.  

¿Por qué?

Es que yo lo tomaba como una rencilla personal, porque a mí no me daban los medicamentos  Yo peleaba con la Paula Randof, la denuncia en el Rancagüino, en la televisión. Yo las ponía entre la espalada y la pared, pero ahora descubrí que finalmente por ellos no pasaba. Todos en ese tiempo vivíamos en torno a los medicamentos.  

¿En qué minuto comenzaste la terapia?

Cuando estuve súper mal, incluso comencé inmediatamente la triterapia. Recuerdo que yo me ponía en la esquina de mi casa a vender anticuchos para juntar la plata y comprar los medicamentos. Me conseguía el medicamento en Santiago y lo comparaba a $120.000 en el mercado negro. Yo le debo la vida al mercado negro, porque no tenía los $400.000 para comprarlos en las farmacias.   

Tú me dices que cuando nos conocimos en Malloco andabas vestido de hombre por una cuestión estratégica, ¿sirvió realmente esa maniobra?

Un poco. Ocurre que unos amigos me dijeron que mejor me vistiera de hombre para solicitar apoyo, porque de mujer sería más complicado. Una persona transgénero la asemejan con la prostitución, con el loquería. La gente no lo ve poco serio si vamos a hablar con una autoridad. 

¿Cómo te sentías de Víctor?

Mal, no me gustaba, no era yo. Igual lo tenía que hacer por una fuerza mayor, por mí y mis pares.  

¿En qué minuto murió Víctor?

Exactamente no recuerdo, porque es parte de un proceso, un poco a poco. Ser la cabeza de una organización no es fácil, era una persona inexperta y más encima autoritaria. Las cosas se hacían como yo quería, sino eliminada la concursante y que venga la otra. Yo creo que Pinochet no era nada al lado mío.  

¿Cuánto tiempo fuiste presidente del grupo?

Hasta que me echaron, ja, ja, ja. Luego de eso se produjo un cambio en mí. En mi casa también ocurrieron cambios, porque mis papás se dieron cuenta de todo lo que yo hacía por los demás y por conseguir la terapia. Influyó mucho mi crisis de salud, que fue súper fuerte. Incluso intenté suicidarme. Estaba desesperada, veía que no tenía salida y tomé pastillas. Mi cuerpo estaba muy mal y no quería verme en ese estado. Yo quería que todo terminara.  

Menos mal que las pastillas no funcionaron...

Menos mal, porque mi padre me pillo y me llevaron al hospital. Estuve como tres días en el hospital sin saber nada. Yo estaba muy decepcionada, porque habían fallecido tantos chiquillo, tantos amigos míos, estaba cansada y triste. Yo estaba muy mal, pesaba 35 kilos, me dio Sarkoma de Kaposi.  

¿Cómo saliste de esa crisis?

Estuve en el hospital inconsciente tres días y me recuperé un poco. Igual estaba mal, pero luego llegó otro doctor y surgió la necesidad de comenzar a tomar la terapia, pero la triterapia, no la biterapia. Tenía que tomar la triterapia sí o sí.  

¿Qué pasaba con tu organización en ese minuto?

Después que superé mi crisis, no estaba en la agrupación, luego, con el tiempo, perdí un poco las ganas de participar, aunque  después terminé participando en Alma Viva. De esa agrupación me retiré porque no me gustó como funcionaba, las cosas no eran como me gustaban a mí.  Finalmente terminé participando en la Agrupación Forjadores por la Vida con Santiago Flores. 

¿Cómo llegaste ahí?

A mí siempre me habían invitado a participar en Forjadores cuando funcionaban en Rengo, pero yo por una cosa de ser una pura línea no dejaba Alma Viva. Llegó un día que me decidí, Santiago Flores vino a mi casa porque es cliente de mi peluquería y terminé integrando su agrupación.  

¿Qué es lo que más te gusta del trabajo en las organizaciones y en el trabajo directo con el VIH/SIDA?

Lo que más me gusta es el trabajo con la gente, el trabajo social. He trabajado atendiendo a personas con crisis de salud, acompañando a los enfermos, preocupándome de darles su almuerzo, cortarles el pelo, hacerles un llamado, apurar sus medicamentos, en fin. Un día me dio tuberculosis a un riñón por estar metido en el hospital y estar tan cerca de unos pacientes con tuberculosis. Hace un tiempo hice un convenio con amigo de una funeraria para la gente con pocos recursos y mueren casi en la indigencia. Incluso nos hemos conseguido urnas gratis, micros. Eso lo hacemos mucho con trabajadoras sexuales, travestís que son de lejos y sus familias las han abandonado. A ellos yo los apoyo y les brindo un granito de arena.  

¿Qué te gustaría hacer ahora?

Me gustaría ser la primera transgenero consejera entre pares. No es por ganar plata, sino un aporte que uno hace a la gente y la sociedad. 

¿Sientes que el hecho de ser transgénero es un aporte doblemente positivo en el movimiento de Personas Viviendo con VIH?

Creo que sí, porque uno le cambia la cara a los transgéneros, en el hospital son reconocida, me miran con respeto, conocen mi trabajo porque es serio. Todo eso me estimula y me gusta. Creo que uno cambia la mirada de la gente. Es un trabajo de a poco, de hormiga, pero poco a poco las cosas van cambiando para mejor.  

Tengo entendido de tu deseo por reasignarte sexualmente. ¿Cuál ha sido la implicancia de vivir con VIH en tu proceso de transformación del masculino al de transgénero?

Las cosas yo no las he buscado, sino que han golpeado en mi puerta. Hace poco conocí a un chico, Andrés Rivera, que contó su testimonio en Contacto de canal 13, un transgénero masculino, de mujer a hombre. Él llegó a mi puerta y quiso conocerme. Andrés me propuso hacerme operaciones, porque estoy aburrida de andar con rellenos en los senos. Hubo un tiempo que use hormonas, porque ya tengo la carga de los medicamentos antirretrovirales y no quise más medicamentos. 

¿Los médicos te ponen alguna dificultad para la intervención por el hecho de vivir con VIH?

No, ninguna, incluso en la semana tuve una cita con el doctor que me operará. Tengo todos mis exámenes súper bien, tengo una carga viral indetectable, mi CD4 bueno. Están todos los exámenes sicológicos. En todo caso, a mí me gustaría poco a poco, primero los senos y luego la operación.  

¿Estás movilizada para ponerte senos?

En eso estoy, ahora falta una pura orden que llegue. Con esas ordenes me tengo que sacar una mamografía, un electro, una serie de exámenes y estaré lista. Tengo que hacer rifas y reunir recurso, porque mis pechos me salen como $500. 000. Yo he tenido la posibilidad de ponerme silicona inyectada, pero es mucho riesgo, prefiero prótesis con un profesional, sentirme cómoda.  

¿Tú crees que esas operaciones, esas reasignaciones, así como se hace en otros lugares del mundo, deben ser costeadas por el Estado?

Yo creo que sí, para la gente que lo necesita sí. Es tan desagradable vivir en un cuerpo que no es tuyo.  

¿Qué dice tu pareja de todo esto?

Luis me apoya en todo. El me acepta como soy, pero si me pongo lolas, mejor todavía. El quiere que me realice. 

¿Cómo es tu relación con los vecinos, con la gente del barrio?

Yo en mi población tengo súper buena acogida con mis vecinos y amigos. Ahora, cuando era joven tuve que ponerme las faldas y pelear mi respecto. Muchas veces me tuve que agarrar a combos, sino toda la vida me habrían molestado. Ahora mis clientes me felicitan cuando salgo en los diarios, me admiran, me encuentran valiente. Yo soy una persona que trabaja, nunca me ven achacado y si lo hado, es privado, entre cuatro paredes.  

¿Cómo asume tu pareja el VIH?

Somos los dos positivos. El me dice que me vio en el hospital, yo no me acuerdo, pero él dice que me echó el lazo.  

¿Has vivido la discriminación?

Sí, yo di la cara por televisión en la zona en el año 97 y hubo colectivos que no me querían llevar, hasta gente de mí alrededor que me decían que por qué yo no les había contado. Esa gente no me mira, pero son estupideces, poco importan a esta hora. En las mismas discos homosexuales, mucho cuchucheo, comentarios. De todos modos, yo no me identifico con el mundo gay, más bien me siento mejor en grupos heterosexuales.  

¿Qué planes tienes ahora para los 40 años?. ¿Qué piensas hacer de tu vida?

Seguir en lo que estoy, hacer mi trabajo, mi negocio, seguir con mi trabajo de hormiga en el hospital y seguir en la Agrupación. Creo que he logrado muchas de las cosas que he querido. Creo que Dios te pone cosas en el camino y uno verá si quiere. Yo estoy bien, me preocupo de mis papás, de mejorarles la calidad de vida a ellos.

 

* Víctor Hugo Robles: Periodista y activista por los derechos de lesbianas, transexuales y gays de Chile, protagonista del premiado documental “ El Ché de los Gays ”  

victorhugorobles@yahoo.es

C. A. 20-10-2006 Comenta esta noticia ( indica en el titulo de que noticia estas hablando

 

III Jornadas Diversidad Sexual Trans, lesbiana y gay en la Universidad Central de Venezuela

 

Auditorio de la Facultad de Humanidades y Educación, Universidad Central de Venezuela. Caracas, 2 al 3 de noviembre de 2006. 

Reflejos Venezuela-. El comité organizador de las III Jornadas de Diversidad Sexual (lesbianas, homosexuales, transexuales, bisexuales) tiene el agrado de invitar a docentes, investigadores, estudiantes, activistas en derechos humanos y público en general a participar en esta reunión académica de carácter multidisciplinario, cuyo fin último es enfrentar y cuestionar desde el estudio y el conocimiento, las distintas formas de discriminación de las que son objeto las minorías sexuales en las sociedad actual.  

Público en general: entrada gratuita

Ponentes: Docentes y profesionales Bs. 50.000. Estudiantes de pre-grado Bs 20.000

Público (con certificado de asistencia y materiales de apoyo): 25.000.

Estudiantes: 10.000

Más información: kozakg@movistar.net.ve  nanditomijares@gmail.com  

COMITÉ ORGANIZADOR: -Dra.Gisela Kozak Rovero (UCV).  -Mg. José Fernando Benítez (UBV, Contranatura). -Dra.Tamara Adrián (UCAB, Divelex). -Mg. Richard Martínez (UCV). -Dra. Gabrielle Guerón (UCV, Contranatura). -Dr. Jesús Ravelo (USB). -Mg. Elsa Bernal (UCV)

C. A. 20-10-2006 Comenta esta noticia ( indica en el titulo de que noticia estas hablando

 

Policía Brasil desbarata una banda que reclutaba trans para prostituirse en España e Italia

 

SAO PAULO (AP) La policía desbarató un banda dedicada a reclutar travestis para prostituirse en Europa y que destinaba al menos 12.000 dólares para enviar a cada una sus víctimas al viejo continente.

El grupo, liderado por "Loraine", reclutaba travestis en todo el país por recomendación de otros o por medio de consultas en internet y luego las enviaba a Italia y España, dijo la policía en un comunicado.

Dos miembros de la banda fueron identificados en San Pablo tras un seguimiento de tres meses a partir de una denuncia, informaron los investigadores.

La policía informó que unos 48 policías trabajan en la "Operación Proxeneta", referido a quien lucra con la prostitución ajena, en operativos conjuntos en todo el país. No se difundió el número de detenidos.

Según los investigadores, las travestis reclutadas eran alojadas en la vivienda de "Loraine" o de "Pamela", otro miembro de la banda, que en el inicio de las investigaciones se encontraba en Italia, acompañando a un grupo de personas para que se prostituyeran en ese país.

"Loraine", cuya identidad no fue revelada, posee una casa en Milán, donde alojaba a las personas que se prostituían, dijo la policía.

Según la policía, eran necesarios unos 12.500 dólares (unos 10.000 euros) para llegar a Europa.

También fue detectada la participación en la banda de una empresa de turismo de la localidad de Uberlandia, en el estado de Mina Gerais, que le vendería los pasajes a las travestis a precios accesibles.

La policía contactó a las misiones diplomáticas policiales de España y de Italia en Brasil para informarlas lanzar operaciones conjuntas en esos países.

C. A. 20-10-2006 Comenta esta noticia ( indica en el titulo de que noticia estas hablando

 

 Para BBC Argentina es el país Latinoamericano mas abierto con trans, lesb y gays

 

Dice que es el más tolerante comparado con el resto de América Latina. Resalta a Buenos Aires como una ciudad “gay-friendly” y a su legislación de uniones civiles.   

TELAM-. En un informe especial publicado en su portal en español (BBC Mundo), la agencia estatal de noticias británica destaca a la Argentina entre las demás naciones latinoamericanas como el país más tolerante con las minorías sexuales. 

El reporte, titulado “De hechos y derechos: minorías sexuales en América Latina”, se revisa la situación de los gays, lesbianas, travestis y transexuales en todos los países del continente, contando los casos particulares también de Colombia, Cuba y México, y se remarca que tener una preferencia sexual diferente de la mayoría es todavía un peligro en gran parte de la región. 

El informe cuenta que Buenos Aires ha sido declarada por la comunidad gay internacional como ciudad “gay-friendly”, donde proliferan bares gays, discotecas, agencias de turismo y de inmobiliaria exclusiva para ellos/as, e incluso la construcción de un hotel de cinco estrellas especial para atender al turismo gay (el primero en Sudamérica). 

Además de comentar el funcionamiento de una “milonga gay”, donde parejas del mismo sexo bailan sin pudores el tradicional 2x4, se destaca la Ley de Uniones Civiles, sancionada por la Ciudad Autónoma en 2003. 

“El mayor logro de la comunidad homosexual hasta hoy ha sido conseguir que se reglamente esta norma, la primera y única hasta ahora en América Latina, que legaliza las uniones entre personas del mismo género”, explica. 

Frente a los crímenes homofóbicos que ocurren en Colombia, o a la represión a la que se ven sometidas las minorías sexuales en Cuba, el caso Argentina resalta como el país donde aquellos sectores viven con menor persecución o donde se sienten más cómodos al viajar. 

César Cigliutti, presidente de la CHA (Comunidad Homosexual Argentina), entrevistado en el informe, aseguró que “un gay, una lesbiana o un travesti andan acá (Argentina) más seguros y tranquilos que en Río de Janeiro o en cualquier otra ciudad de Latinoamérica”.

C. A. 20-10-2006 Comenta esta noticia ( indica en el titulo de que noticia estas hablando

 

" Salir del armario a los 60 " lunes 23 en Documentos TV de Televisión Española

 

“SALIR DEL ARMARIO A LOS 60”  DOCUMENTOS TV. 

Emisión: Lunes 23 de octubre a las 23.30 en TVE2 

DTV-. SALIR DEL ARMARIO A LOS 60 es un documental sincero que da voz a personas que, por su orientación sexual, sienten que les han robado la vida. 

Son lesbianas y gays  que todavía continúan teniendo muy impregnado en la piel el miedo al rechazo. Han sido muchos los años durante los cuales han tenido que vivir ocultos, temerosos, anulados e invisibles a la sociedad. 

Hoy sienten que el estigma les persigue porque, además de ser homosexuales, son mayores.  Tiran por tierra muchos tabúes, prejuicios e ideas preconcebidas que existen en la sociedad en general y entre los homosexuales en particular. Como la idea generalizada de que ser gay significa ser joven, atractivo, culto y urbanita.  

Otos  temas como la supuesta promiscuidad de los homosexuales, el SIDA, los tratamientos para “curar” la homosexualidad o la cárcel durante el franquismo son tratados con valentía por los protagonistas.   

Con lenguaje cinematográfico, el documental cuenta las historias de personas anónimas, y muy valientes, como Juan, un administrativo que dejó a su novia a tiempo porque no deseaba hacerla infeliz; de Pedro, que subsiste como puede con una pensión mínima; de  Fernando, cuya pareja murió de SIDA y de Gloría, que a los diez años ya supo que le gustaban las mujeres y pensó que debía ser la única persona en el mundo a quien le ocurría eso. 

En “Salir del armario a los 60” ofrecen testimonio homosexuales mayores de reconocido prestigio como Eduardo Mendicutti, Susana Guzner, Armand de Flubià,  Empar Pineda, Boti García o Álvaro Pombo. Hablan de cómo la vida les castigó al silencio durante demasiados años.

C. A. 20-10-2006 Comenta esta noticia ( indica en el titulo de que noticia estas hablando

 

Enmiendas presentadas a la Ley de Identidad de Genero en Congreso Diputados España

 

Todas las enmiendas presentadas por los partidos políticos a la Ley de Identidad de Genero, técnicamente registrada como, " Ley Reguladora de la rectificación registral de la mención relativa al sexo de las personas " , son favorables y de algún modo pasan a aumentar en derechos el proyecto original presentado por el Gobierno. 

Redacción Web-. A excepción de las registradas por el infame Partido Popular, que pretende hacernos retroceder incluso en los logros ya obtenidos con avances de sentencias judiciales. Sueña, y decimos bien, porque se va a quedar en un mero sueño, ya que la mayoría progresista de la Cámara las rechazará; como obligar a mujeres y hombres transexuales pasar por una reasignación de genitales para poder obtener el cambio registral de nombre y sexo. Además de pretender forzar que sea un proceso judicial en sentencia firme y no en un mero tramite administrativo. 

Los actuales procesos judiciales tras una cirugía de reasignación de sexo, son largos y costosos económicamente, muchas personas transexuales les es completamente imposible acceder a los mismos. Exigir una cirugía genital les obligaría sin ser su deseo a pasar por un quirófano si quieren ser ciudadanos de primera, y si no estarían condenados a la prostitución y trabajos marginales, por carecer de una necesaria y digna documentación que certifique su verdadera identidad. 

Quieren también impedir a los menores emancipados, o menores con autorización de tutores el libre acceso a la normativa, aunque existan las garantías jurídicas necesarias para ello. Torciendo la cabeza al inmenso problema de niños con problemas de identidad de genero, que son acosados en escuelas y en el inicio de sus vidas cotidianas, por no tener unos documentos adecuados a la vida y rol en el que se desenvuelven. Ignorando que hasta la propia UNICEF reconoce explícitamente el bullyng al que son sometidos los menores transexuales. 

El PP una vez más se muestra indiferente hacia el sufrimiento de las personas, con tal de continuar con su demencial oposición política a todo lo que presente el Gobierno. 

La siguiente barbaridad “ Popular ” es exigir que las personas transexuales no estén vinculadas por el matrimonio con anterioridad. En su permanente ofuscación opositora no se deben haber enterado que en España existe el matrimonio homosexual, y si ambos conyugues están de acuerdo, quienes son ellos para exigir esta restricción. Las personas transexuales como mujeres y hombres que somos, podemos ser heterosexuales, homosexuales o bisexuales.

Aplaudir las iniciativas de demás grupos políticos que reconocen entre otros avances, la posibilidad de que personas extranjeras con tarjeta de residencia soliciten los oportunos cambios en su documentación española, no obviando de este modo que muchas personas transexuales son negadas, perseguidas y estigmatizadas en sus países de origen, con carencia absoluta de derechos humanos básicos y fundamentales, con respecto a su identidad de género.

Carla Antonelli

Total de enmiendas a la Ley presentada por El Gobierno

(Documento Word con Ley original)

BOLETÍN OFICIAL DE LAS CORTES GENERALES / CONGRESO DE LOS DIPUTADOS / VIII LEGISLATURA / Serie A: PROYECTOS DE LEY / 10 de octubre de 2006 / Núm. 89-7   

ENMIENDAS E ÍNDICE DE ENMIENDAS AL ARTICULADO

121/000089 Reguladora de la rectificación registral de la mención relativa al sexo de las personas.



En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 97 del Reglamento de la Cámara, se ordena la publicación en el Boletín Oficial de las Cortes Generales, de las enmiendas presentadas en relación con el Proyecto de Ley reguladora de la rectificación registral de la mención relativa al sexo de las personas, así como del índice de enmiendas al articulado.


Palacio del Congreso de los Diputados, 4 de octubre de 2006.-P. D. El Secretario General del Congreso de los Diputados, Manuel Alba Navarro.


A la Mesa del Congreso de los Diputados

El Grupo Parlamentario Mixto, a instancia del diputado José Antonio Labordeta Subías (Chunta Aragonesista), al amparo de lo dispuesto en el Reglamento de la Cámara, presenta las siguientes enmiendas parciales al proyecto de ley reguladora de la rectificación registral de la mención relativa al sexo de las personas.


Palacio del Congreso de los Diputados, 27 de junio de 2006.-José Antonio Labordeta Subías, Diputado.-El Portavoz del Grupo Parlamentario Mixto.


ENMIENDA NÚM. 1

FIRMANTE:

Don José Antonio Labordeta Subías

Grupo Parlamentario Mixto

De modificación.


En el artículo 4, donde pone "al menos dos años" sustituir por "al menos seis meses"

JUSTIFICACIÓN

Para facilitar la rápida adecuación de la documentación durante el proceso de transexualización.


ENMIENDA NÚM. 2

FIRMANTE:

Don José Antonio Labordeta Subías

Grupo Parlamentario Mixto

De adición.


Disposición adicional única. Mención del sexo en la tarjeta de extranjero.

 

Página 16



"Los extranjeros que acrediten el cumplimiento de los requisitos previstos en el artículo 4 o, en su caso, en la disposición transitoria única de la presente Ley, podrán solicitar, en la forma que reglamentariamente se determine, la rectificación de la mención del sexo y, en su caso, del nombre, en la tarjeta de extranjero, así como en el resto de documentos expedidos por las autoridades españolas."

JUSTIFICACIÓN

Por considerarlo más conveniente.


ENMIENDA NÚM. 3

FIRMANTE:

Don José Antonio Labordeta Subías

Grupo Parlamentario Mixto

De adición.


Disposición final segunda bis. Ley integral de identidad de género.


"En el plazo de un año desde la entrada en vigor de la presente Ley, el Gobierno remitirá a las Cortes Generales un Proyecto de Ley Integral del Derecho a la Identidad Sexual y de Género que entre otras medidas contenga: el derecho a la propia identidad sexual y de género, la atención integral de la salud de las personas transexuales, incentivos a la investigación en el área de la transexualidad, campañas y acciones de lucha contra la transfobia, la creación de un servicio de asesoramiento jurídico y otro de apoyo psicológico y social a los familiares y allegados de la persona transexual, una política de discriminación positiva en el empleo."

JUSTIFICACIÓN

Por considerarlo más conveniente para realizar una política integral en el ámbito de la transexualidad.


A la Mesa del Congreso de los Diputados

El Grupo Parlamentario Mixto a instancia del diputado José Antonio Laboderta Subías (Chunta Aragonesista), al amparo de lo dispuesto en el Reglamento de la Cámara, presenta las siguientes enmiendas parciales al "Proyecto de Ley reguladora de la rectificación registral de la mención relativa al sexo de las personas".


Palacio del Congreso de los Diputados, 12 de septiembre de 2006.-José Antonio Labordeta Subías, Diputado.-El Portavoz del Grupo Parlamentario Mixto.


ENMIENDA NÚM. 4

FIRMANTE:

Don José Antonio Labordeta Subías

Grupo Parlamentario Mixto

De modificación.


Proponemos modificar la Exposición de motivos del actual Proyecto de Ley con esta:

Exposición de motivos

"El Registro Civil, concebido por la vigente Ley de 8 de junio de 1957 como instrumento para la constancia oficial de la existencia, estado civil y condición de las personas, se ha configurado en el Derecho español en torno a la inscripción de nacimiento, ya que ésta hace fe, conforme al artículo 41 de la referida Ley, del hecho, fecha, hora y lugar del nacimiento, del sexo y, en su caso, de la filiación del inscrito.


Ahora bien, de todas estas circunstancias, el sexo reseñado en el Registro Civil ha sido tradicionalmente determinado en función del llamado sexo morfológico, es decir, en la simple apreciación visual de los órganos genitales externos presentes en el momento del nacimiento. Sin embargo, los avances de la ciencia médica han determinado claramente la insuficiencia de este criterio como el único válido en la categorización del sexo de la persona, y no sólo por la existencia de determinados tratamientos médicos que permiten modificar la estructura morfológica de la persona -con lo cual ni los genitales externos ni los demás caracteres sexuales son inmutables, como presupone el criterio tradicional- sino también por la propia formulación del sexo, como una realidad compleja, integrada por factores cromosómicos, gonadales, hormonales y psicosociales, hallándose entre estos últimos tanto el sentimiento interno de cada cual de pertenencia a un sexo determinado (identidad sexual), como la percepción social del sexo de una persona en función de los roles o comportamientos de la misma en relación a los demás (sexo social).


Ante esta nueva situación, y dada la existencia de un significativo número de personas cuya identidad sexual o de género (concepto este último que engloba el de sexo en las normas jurídicas de más reciente aprobación, como la Ley Orgánica 1/2004, de 28 de diciembre) no se corresponde con el sexo con el que inicialmente fueron inscritas, razones evidentes de seguridad jurídica exigen una respuesta clara por parte del legislador, largamente demandada hasta la fecha tanto por la doctrina como por la jurisprudencia, haciéndose eco no sólo de la Resolución del Parlamento Europeo de 12 de septiembre de 1989, sobre la discriminación de los Transexuales, o de la Recomendación del Consejo de Europa, relativa a la condición de los transexuales,

Página 17



de 29 de septiembre de 1989, sino también de la existencia de legislación específica sobre la materia en países de nuestro entorno como Suecia (1972), Alemania (1980), Italia (1982), Países Bajos (1985) o, más recientemente, Gran Bretaña (2004).


Así pues, la presente Ley tiene por objeto regular los requisitos necesarios para acceder al cambio de la inscripción relativa al sexo de una persona en el Registro Civil, cuando dicha inscripción no se corresponde con su verdadera identidad de género. Asimismo, contempla el cambio del nombre propio para que no resulte discordante con el sexo reclamado, todo ello en consonancia con los principios constitucionales de dignidad de la persona y de libre desarrollo de la personalidad y con respeto al derecho a la intimidad de esa persona; sin menoscabo del interés general en la exactitud de los asientos del Registro Civil a lo largo de la vida del inscrito -y no sólo en el momento del nacimiento- que se recoge en el texto de la Ley del Registro Civil, de 8 de junio de 1957, y de su Reglamento, de 14 de noviembre de 1958.


En este sentido, la regulación que se establece se dirige a constatar la existencia de un cambio en las circunstancias identificativas de la persona en el tráfico jurídico, que no de la personalidad, concepto éste determinado, conforme al artículo 29 del Código Civil, por el hecho del nacimiento, y que tiene su debido reflejo no sólo en que el cambio registral no alterará la titularidad de los derechos y obligaciones jurídicas que correspondieran a la persona con anterioridad al mismo, sino en que se reafirma el carácter personal e intransferible del Documento Nacional de Identidad, documento público que, conforme a la Ley Orgánica 1/1992, de 21 de febrero, tiene por sí solo, suficiente valor para la acreditación de la identidad de las personas -lo que justifica las modificaciones que se efectúan por esta Ley en la regulación del mismo.


Establecida, por tanto, con claridad meridiana, la continuidad de la personalidad jurídica del inscrito, y reafirmada su identificación a través del Documento Nacional de Identidad, el rigor con que se establecen en el artículo 4 de la presente Ley los requisitos, debidamente acreditados, para la rectificación registral de la mención del sexo, hace innecesaria la rectificación de la inscripción de nacimiento por sentencia firme en juicio ordinario, llevándose a cabo en estos casos la rectificación registral de acuerdo con la regulación de los expedientes gubernativos del Registro Civil. Igualmente dicho rigor hace innecesario condicionar la concesión de la rectificación registral de la mención del sexo de una persona a que ésta se haya sometido a cirugía de reasignación sexual, ya que la exigencia generalizada de un tratamiento que no se encuentra incluido dentro del catálogo de prestaciones del sistema sanitario público en todo el territorio nacional, y que hace referencia a caracteres morfológicos que en el tráfico jurídico habitual no son determinantes para la identificación de las personas, atenta claramente contra la dignidad de las mismas, entendida ésta, según define nuestro Tribunal Constitucional en su sentencia número 53/1985, de 11 de abril, como "un valor espiritual y moral inherente a la persona, que se manifiesta singularmente en la autodeterminación consciente y responsable de la propia vida y que lleva consigo la pretensión al respeto por parte de los demás".


Por último, en la línea de reformas anteriores efectuadas para garantizar el derecho de las personas a la libre elección del nombre propio, se reforma mediante esta ley el artículo 54 de la Ley del Registro Civil, de 8 de junio de 1957, derogándose la prohibición de inscribir como nombre propio los diminutivos o variantes familiares y coloquiales que no hayan alcanzado sustantividad."

MOTIVACIÓN

Esta nueva redacción de la Exposición de Motivos obedece a la necesidad de aclarar conceptos y de situar, por razones de seguridad jurídica, la reforma que se pretende en el contexto de la normativa actual del Registro Civil, dejando claro:

1.° Que la transexualidad no es un capricho arbitrario, sino una realidad científica reconocida tanto por las instituciones comunitarias como por las legislaciones de diversos países europeos desde hace más de veinte años.


2.° Que la personalidad jurídica del inscrito sigue siendo la misma, de lo que es reflejo la reafirmación que se hace del carácter personal e intransferible del documento nacional de identidad y, consecuentemente, de toda la documentación derivada del mismo (pasaportes, etc.).


3.° Que la regulación detallada que se realiza justifica que el trámite a seguir sea el expediente gubernativo y no el juicio ordinario, ya que:

a) La defensa del interés público y de la legalidad esta más que garantizada desde el momento que ya la regulación del Registro Civil establece la necesariedad de la presencia del Ministerio Fiscal en el expediente gubernativo.


b) La especificación que se hace en el articulado de los requisitos de diagnóstico y de tratamiento (base de la prueba de la realidad que se pretende inscribir), configurados a través de la figura de los informes médicos que habrá de presentar el solicitante desde el principio, hace innecesaria la proposición de esa misma prueba en la audiencia previa del juicio ordinario, que, recordemos, está configurada por la Ley de Enjuiciamiento Civil como un acto formal que se realiza con presencia de juez y secretario, además de ser objeto de grabación audiovisual.


4.° Que la cirugía de reasignación sexual no es imprescindible para la rectificación registral, máxime

Página 18



cuando la genitalidad no lo es en el tráfico jurídico habitual, ni siquiera en la regulación del matrimonio.


De hecho, los párrafos primero y segundo van en la línea del texto siguiente, elaborado por el propio Ministerio de Justicia y publicado en el BOE núm. 184, de 3 de agosto de 2006, página 29073 (columna de la derecha, justo en la esquina inferior): "Conceptos de sexo genético, endocrino, morfológico, psicológico y jurídico", que forma parte del enunciado del tema 1 del apartado "Sexología forense y medicina legal del recién nacido", en el programa del segundo ejercicio de la próxima convocatoria de oposiciones para ingreso en el Cuerpo de Médicos Forenses.


En cuanto al último párrafo, aparece así en el texto del proyecto.


ENMIENDA NÚM. 5

FIRMANTE:

Don José Antonio Labordeta Subías

Grupo Parlamentario Mixto

De modificación.


Sustituir "podrá" por "tendrá derecho" en el primer párrafo del artículo 1:

"Artículo 1. Legitimación.


Toda persona de nacionalidad española, mayor de edad y plenamente capaz tiene derecho a solicitar la rectificación de la mención registral del sexo. La rectificación del sexo conllevará el cambio de nombre propio de la persona, a efectos de que no resulte discordante con su sexo registral."

MOTIVACIÓN

Remarcar conceptos.


ENMIENDA NÚM. 6

FIRMANTE:

Don José Antonio Labordeta Subías

Grupo Parlamentario Mixto

De adición.


Añadir al artículo 1, Legitimación del Proyecto de Ley, varios apartados sobre solicitudes:

"Artículo 1. Legitimación. Solicitudes.


1. Toda persona de nacionalidad española, mayor de edad y plenamente capaz tiene derecho a solicitar la rectificación de la mención registral del sexo.


2. En la solicitud de rectificación registral se deberá incluir la elección de un nuevo nombre propio, salvo cuando la persona quiera conservar el que ostente y éste no induzca a error en cuanto al sexo con arreglo al artículo 54 de la Ley del Registro Civil.


3. Asimismo el interesado podrá incluir en la solicitud la petición del traslado total del folio registral a que hace referencia el artículo 307 del Reglamento del Registro Civil."

MOTIVACIÓN

En cuanto a la petición del traslado total del folio registral, hemos considerado necesario dejar especificado con toda claridad su aplicación a estos supuestos, dada la enrevesada redacción del artículo 307 RRC por obra del Real Decreto 820/2005, de 8 de julio, en especial de cara a la publicidad registral (obtención de certificaciones y demás).


ENMIENDA NÚM. 7

FIRMANTE:

Don José Antonio Labordeta Subías

Grupo Parlamentario Mixto

De modificación.


Modificar el artículo 2, Procedimiento.


"Artículo 2. Procedimiento.


1. La rectificación de la mención registral del sexo se tramitará y acordará con sujeción a las disposiciones de esta Ley y las normas establecidas en la Ley del Registro Civil y en el Reglamento de la misma para los expedientes gubernativos, con las salvedades que se expresan en el apartado siguiente.


2. No son de aplicación en el expediente para la rectificación de la mención registral del sexo:

a) La regla primera del artículo 97 de la Ley de Registro Civil.


b) El párrafo segundo del artículo 218 del Reglamento del Registro Civil.


c) Los párrafos tercero y cuarto del artículo 349 del Reglamento del Registro Civil."

Página 19



MOTIVACIÓN

Dado que la regulación de los expedientes gubernativos se concentra en el Reglamento del Registro Civil, se trata de añadir, en el apartado primero, la referencia al mismo. En cuanto al apartado segundo, la no aplicación en este tipo de expedientes de las normas que se mencionan se debe a lo siguiente:

1.° La regla primera del artículo 97 de la Ley de Registro Civil.


Dicha regla dice así: "Los expedientes gubernativos a que se refiere esta Ley se sujetarán a las reglas siguientes: 1. Puede promoverlos o constituirse en parte cualquier persona que tenga interés legítimo en los mismos. Están obligados a ello los que, en su caso, deben promover la inscripción". Entendemos que no es de aplicación desde el momento que la Ley que nos ocupa ya establece una legitimación (art. 1.1) específica.


2.° El párrafo segundo del artículo 218 del Reglamento del Registro Civil.


Contexto: Este artículo se encuentra en la Subsección VI (Reglas comunes de los expedientes de cambio) de la Sección V (Del nombre y apellidos) del Capítulo 1 (De la sección de nacimientos y general) del Titulo V (De las secciones del Registro).


El artículo completo dice así:

"En las autorizaciones de cambios de nombre o apellidos se expresará que no surten efectos mientras no sean inscritos al margen de la inscripción de nacimiento del peticionario.


La inscripción sólo puede practicarse si se solicita antes de ciento ochenta días de la notificación.


Inscrito el cambio, se pondrá de oficio nota marginal de referencia en todos los folios registrales en que consten los antiguos, incluso en los nacimientos de los hijos, para lo cual el interesado proporcionará los datos no conocidos".


Entendemos que no es de aplicación el párrafo segundo desde que la inscripción del cambio de nombre que lleva consigo la rectificación del sexo registral en los casos que regula esta Ley se practica de oficio, conforme al artículo 6.1 que se propone en la Enmienda 9, y no por solicitud del interesado tras la notificación del auto estimatorio de la solicitud prevista en el artículo 1 del proyecto de Ley.


3.° Los párrafos tercero y cuarto del artículo 349 del Reglamento del Registro Civil.


Contexto: Este artículo se encuentra en la Sección I (De sus presupuestos y tramitación) del Capítulo V (De las reglas de los expedientes en general) del Título VI (De la rectificación y otros procedimientos),

El artículo completo dice así:

"La incoación se notificará a quienes tengan interés legítimo. Se investigará de oficio sí hay más interesados que los mencionados en la solicitud y el paradero de todos ellos.


En lo no previsto en esta legislación, toda notificación se ajustará a lo establecido en las leyes procesales. Sin embargo, y salvo cuando se exija notificación personal, las notificaciones podrán hacerse también mediante carta certificada, telegrama o cualquier otro medio que permita tener constancia de la recepción, de la fecha y de la identidad del acto notificado, y se dirigirán al domicilio del interesado o al lugar señalado por éste para las notificaciones. En su caso, la cédula de notificación será fechada y sellada por el funcionario de correos antes de ser certificada y se unirá al expediente el resguardo del certificado.


Cuando no conste el paradero de algún interesado, se hará la notificación por anuncio general de la incoación mediante edictos fijados en el tablón de anuncios del Registro y en el de las oficinas que se juzgue oportuno.
En expediente relativo a numerosos asientos, basta que el anuncio determine la Sección y fecha de los hechos de que dan fe las inscripciones principales afectadas.


Si se estima conveniente por la índole de la cuestión, cabe que, además de las notificaciones, se haga también anuncio general de la incoación por edictos o cualquier otro medio de publicidad; la inserción en periódicos oficiales u otros medios de información general sólo cabe si la causa es grave y lo ordena la autoridad que haya de resolver el expediente. No obstante, a petición y costa del interesado, se ordenará la publicidad que proponga, si no hubiera en ello afrenta a personas u otro inconveniente."

Entendemos que la naturaleza de esta clase de expedientes gubernativos, dado su objeto, además de las exigencias del respeto del derecho constitucional a la intimidad personal y familiar hacen necesario dejar claro la no aplicación de estos párrafos relativos al anuncio general de la incoación de dichos expedientes mediante edictos.


ENMIENDA NÚM. 8

FIRMANTE:

Don José Antonio Labordeta Subías

Grupo Parlamentario Mixto

De modificación.


Modificar el artículo 3, Autoridad competente, con el texto:

"Artículo 3. Competencia.


1. La competencia para conocer de las solicitudes de rectificación registral de la mención del sexo corresponderá al Encargado del Registro Civil del domicilio del solicitante o del Registro Civil donde figure la inscripción

Página 20



de nacimiento que se pretende modificar, a elección del solicitante.


2. Si la inscripción hubiera de practicarse en los Registros Consular y Central la competencia será del Encargado del primero si el promotor está domiciliado en el extranjero, y del Encargado del segundo, en otro caso."

MOTIVACIÓN

Si ya el texto del proyecto de ley empieza diciendo: "La competencia para conocer...", y dado que el Encargado del Registro Civil es, conforme al artículo 10 de la Ley de Registro Civil, bien un juez (autoridad), bien un cónsul (autoridad), bien un funcionario de la Dirección General de los Registros y del Notariado (no necesariamente autoridad), lo más sencillo, sin entrar en disquisiciones sobre el término "autoridad" es encabezar el artículo por "Competencia".


Ya dentro del artículo:

a) Apartado primero.


Entendemos que es preferible introducir un fuero alternativo, ya que en determinadas zonas del territorio nacional (por ejemplo, no sólo Madrid o Barcelona, también Canarias) establecer únicamente la competencia en favor del Registro Civil del domicilio del solicitante generaría una disfunción, ya que muchos de los eventuales solicitantes residen, por razones diversas, en capitales de provincia, y esto supondría para ciertos Registros Civiles en los primeros momentos de la entrada en vigor de la ley un problema organizativo -sin contar con el inevitable retraso de la resolución en un tiempo razonable de estos expedientes-. Y como dejar la competencia atribuida al Registro Civil donde se halla inscrito el solicitante, que es el criterio actual, genera más disfunciones todavía -ya que las circunstancias vitales de la persona transexual le llevan en muchas ocasiones a residir en otro lugar-, repetimos, es preferible permitir la opción entre uno y otro Registro.


b) Apartado segundo.


Entendemos necesario incluir esta referencia a los Registros Consulares y al Registro Central, ya que el proyecto sólo contempla el supuesto del solicitante con domicilio en España e inscrito en un Registro Civil Municipal. Nos remitimos a los artículos 10, 12, 16.5 y 18 de la Ley de Registro Civil, que establecen la competencia de estos Registros.


No es una reiteración del artículo 342 del Reglamento Civil, ya que éste se refiere al fuero del Registro "donde deba inscribirse la resolución pretendida", lo que en este caso nos llevaría a la competencia del Registro Civil donde se halla inscrito el solicitante (criterio que precisamente el propio proyecto descarta).


ENMIENDA NÚM. 9

FIRMANTE:

Don José Antonio Labordeta Subías

Grupo Parlamentario Mixto

De modificación.


Modificar el apartado 1 del artículo 4, Requisitos para acordar la rectificación:

"Artículo 4. Requisitos para acordar la rectificación de la mención registral del sexo.


1. La rectificación registral de la mención del sexo se acordará una vez que la persona solicitante acredite:

a) Que le ha sido diagnosticada disforia de género.


La acreditación del cumplimiento de este requisito se realizará mediante informe de médico o psicólogo colegiado, que deberá hacer referencia:

1. A la existencia de disonancia entre el sexo morfológico o género fisiológico, inicialmente inscrito y la identidad de género sentida por el solicitante o sexo psicosocial, así como la estabilidad y persistencia de esta disonancia.


2. A la ausencia de trastornos de personalidad que pudieran influir, de forma determinante, en la existencia de la disonancia reseñada en el punto anterior.


3. A la presencia de disforia de género en el solicitante.


b) Que ha sido tratada médicamente con anterioridad a la fecha de la solicitud, para acomodar sus características físicas a las correspondientes al sexo reclamado. La acreditación del cumplimiento de este requisito se efectuará mediante informe del médico colegiado bajo cuya dirección se haya realizado el tratamiento. En el caso de tratamientos médicos realizados bajo la dirección de médico no colegiado en España, se aportará si fuera necesario, traducción al español del referido informe, así como certificación de la colegiación o requisito equivalente en el Estado donde ejerza su actividad dicho médico."

MOTIVACIÓN

1.° Diagnóstico de disforia de género.


Se trata, por razones de seguridad jurídica y de coherencia, de reiterar lo ya indicado en la Instrucción 7/2006, de 9 de marzo, de la Dirección General de Instituciones Penitenciarias, en su disposición cuarta, en relación al contenido del informe.

 

Página 21



2.° Tratamiento médico

De entrada, se habla en el proyecto de tratamientos "para acomodar sus características físicas a las correspondientes al sexo reclamado"... y teniendo en cuenta el sentido propio de estas palabras (art. 3.1 del Código Civil), quiere decir que incluye no sólo la cirugía de reasignación sexual o la hormonación, sino también cirugías menores destinadas a zonas del cuerpo tan determinantes como barbilla, quijadas o caderas, según los casos. Desde este punto de vista, que es uno de los aspectos más progresistas de la ley, entendemos necesario suprimir el inciso del proyecto "durante al menos dos años", pensado únicamente para el tratamiento hormonal, en tanto éste tiene una continuidad temporal de la que obviamente carecen los tratamientos quirúrgicos.


Por otra parte, se introduce la referencia a los tratamientos médicos no realizados en España, algo muy común dado el ostracismo generalizado (salvo las honrosas excepciones que ya todos conocemos) a que la sanidad pública española ha condenado las necesidades de las personas transexuales, si bien con unos requisitos adecuados que eviten el fraude de ley.


ENMIENDA NÚM. 10

FIRMANTE:

Don José Antonio Labordeta Subías

Grupo Parlamentario Mixto

De modificación.


Modificar el apartado 2 del artículo 4 de la siguiente manera:

"2. No será necesario para la concesión de la rectificación registral de la mención del sexo de una persona que el tratamiento médico haya incluido cirugía de reasignación sexual. Los tratamientos médicos a los que se refiere la letra b) del apartado anterior no serán un requisito necesario para la concesión de la rectificación registral cuando concurran razones de salud o edad que imposibiliten su seguimiento y se aporte certificación médica de tal circunstancia."

MOTIVACIÓN

Nos remitimos al apartado 2.° de la motivación de la enmienda anterior.
Entendemos que es imprescindible dejar claro este punto, a fin de evitar situaciones de evidente desigualdad de trato en función del criterio del órgano jurisdiccional que le corresponda en suerte (o en desgracia) al solicitante.


ENMIENDA NÚM. 11

FIRMANTE:

Don José Antonio Labordeta Subías

Grupo Parlamentario Mixto

De adición.


Añadir un artículo que pasaría a ser el artículo 5, con el siguiente texto:

"Artículo 5. Resolución del procedimiento.


1. El auto que acuerde la rectificación de la mención registral del sexo acordará asimismo el cambio de nombre propio del solicitante, y, en su caso, ordenará el traslado total del folio registral cuando éste se haya solicitado por el interesado.


2. Los autos no admitiendo la solicitud prevista en el artículo 1 de la presente Ley o poniendo término al expediente gubernativo son recurribles en los términos expresados en los artículos 355 y siguientes del Reglamento del Registro Civil."

MOTIVACIÓN

Seguridad jurídica: se trata de establecer el contenido mínimo de la resolución - que habrá de ser un auto, porque requerirá motivación- que pone fin al expediente gubernativo (más aún si tenemos en cuenta su inscripción de oficio, conforme a la enmienda que se propone bajo el núm.
9) especificando al interesado los recursos que caben contra el mismo -en la línea que marcan, entre otras, la Ley de Procedimiento Administrativo y la Ley Orgánica del Poder Judicial, a la hora de regular los actos de comunicación de las resoluciones administrativas y judiciales-.


ENMIENDA NÚM. 12

FIRMANTE:

Don José Antonio Labordeta Subías

Grupo Parlamentario Mixto

De modificación.


Unificar los artículos 5 y 6 del actual Proyecto de Ley en el siguiente texto:

"Artículo 6. Efectos. Notificación.


1. La inscripción del auto a que se refiere el apartado primero del artículo anterior se practicará de oficio,

Página 22



teniendo dicha resolución efectos constitutivos a partir de su inscripción en el Registro Civil.


2. La rectificación de la mención registral del sexo permitirá a la persona ejercer todos los derechos y obligaciones inherentes a su nuevo género.


3. El cambio de sexo y nombre acordado no alterará la titularidad de los derechos y obligaciones jurídicas que pudieran corresponder a la persona con anterioridad a la inscripción del cambio registral.


4. El auto que acuerde la rectificación de la mención registral del sexo acordará asimismo que se notifique de oficio el cambio de sexo y de nombre producido:

a) Al Encargado del Registro Civil donde figure la inscripción de nacimiento; en su caso,

b) A la Dirección General de la Policía, a los efectos de que ésta proceda a la rectificación de los datos personales del solicitante en los archivos correspondientes, a los efectos que se establecen en los artículos 17.2 y 22.1 de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal.


c) A las autoridades y organismos que reglamentariamente se determine.


5. Con independencia de la notificación de oficio recogida en el apartado b) del número anterior, el solicitante estará obligado a partir del día siguiente a ser notificado el auto que acuerde la rectificación de la mención registral del sexo, a proceder a la renovación del documento nacional de identidad del que sea titular, debiendo solicitar la emisión de una nueva tarjeta soporte de dicho documento, ajustada a la inscripción registral rectificada.


6. La nueva expedición de documentos con fecha anterior a la rectificación registral se realizará a petición del interesado, su representante legal o persona autorizada por el interesado, debiendo garantizarse en todo caso por las autoridades, organismos e instituciones que los expidieron en su momento la adecuada identificación de la persona a cuyo favor se expidan los referidos documentos, mediante la oportuna impresión en el duplicado del documento del mismo número de documento nacional de identidad o la misma clave registral que figurare en el original."

MOTIVACIÓN

Apartado 1.


El proyecto de ley dice: "La resolución que acuerde la rectificación de la mención registral del sexo tendrá efectos constitutivos a partir de su inscripción en el Registro Civil". Entendemos, en consonancia con lo expuesto en la motivación de la enmienda anterior, que procede -por razones evidentes de seguridad jurídica- su inscripción de oficio.


Apartado 2.


Se trata de añadir un inciso ("todos los derechos y obligaciones") y, una precisión terminológica "género" en vez de "condición", más coherente con la exposición de motivos y el resto del texto, especialmente con el apartado siguiente.


Apartado 3.


Nada que objetar al texto del proyecto.


Apartado 4.


Entendemos que es necesario especificar la notificación de oficio del auto que acuerda la rectificación registral, en primer lugar, al "Encargado del Registro Civil donde figure la inscripción de nacimiento, en su caso" (nada nuevo, ya se mencionaba expresamente en la proposición de ley de 1999) y, en segundo lugar, a la Dirección General de la Policía, en tanto órgano directivo del que depende la expedición del Documento Nacional de Identidad -y que recordemos, "tendrá, por sí solo, suficiente valor para la acreditación de la identidad de las personas" (art. 9.1 de la Ley Orgánica 1/1992, de 21 de febrero, sobre Protección de la Seguridad Ciudadana, y artículo que conforme a la disposición final tercera de la misma Ley Orgánica, no tiene carácter de ley orgánica sino ordinaria)-.


Apartado 5.


Dada la importancia del Documento Nacional de Identidad en las circunstancias actuales, consideramos que es necesaria la notificación de oficio a la Dirección General de la Policía, en tanto responsable de los archivos y ficheros, automatizados o no, relacionados con dicho documento (art. 3.2 del Real Decreto 1553/2005, de 23 de diciembre -que hace asimismo referencia expresa a la Ley Orgánica de Protección de Datos de Carácter Personal-). Y sin perjuicio de que el interesado solicite "la emisión de una nueva tarjeta soporte de dicho documento", entendemos necesario precisar el momento en que nace la obligación de dicha solicitud: a partir del día siguiente a ser notificado el auto que acuerde la rectificación de la mención registral del sexo.


Se suprime la referencia a que "En todo caso se conservará el mismo número del documento nacional de identidad" (art. 6.2 del proyecto) por innecesario:

a) Ya el proyecto deja claro que "El cambio de sexo y nombre acordado no alterará la titularidad de los derechos y obligaciones jurídicas que pudieran corresponder a la persona con anterioridad a la inscripción del cambio registral" (art. 5.3, que pasaría a ser 6.3 según proponemos).

 

Página 23



b) El Documento Nacional de Identidad es intransferible (art. 9.2 de la Ley Orgánica 1/1992, de 21 de febrero, sobre Protección de la Seguridad Ciudadana), así que, "a contrario", siempre se conserva el mismo número, porque no se puede transferir a otro.


c) Y si no estaba claro, el Real Decreto 1553/2005, de 23 de diciembre, por el que se regula la expedición del documento nacional de identidad y sus certificados de firma electrónica, especifica que:

- Es un documento personal e intransferible (art. 1.1).


- A cada Documento Nacional de Identidad; se le asignará un número personal que tendrá la consideración de identificador numérico personal de carácter general (art. 1.3).


Apartado 5.


En la línea expuesta, en cuanto a la expedición de duplicados de documentos de fecha anterior a la rectificación registral, dado que no siempre se ha consignado en ellos el número de documento nacional de identidad (ejemplo evidente, titulaciones académicas obtenidas con anterioridad a los catorce años, que es la edad a partir de la cual es obligatoria su obtención), se introduce la referencia a la clave registral que figure en ellos (por ejemplo, tomo y folio). En ese sentido nos remitimos al apartado 2 del artículo 8 del Real Decreto 733/1995 -véase la enmienda número 15-.


Asimismo consideramos necesario sustituir el inciso "sólo se realizará a petición del interesado" por "a petición del interesado, su representante legal o persona autorizada por el interesado", ya que entendemos que la finalidad del "sólo" es recalcar que no se expedirán de oficio, y que una interpretación literal puede dar lugar a situaciones problemáticas, especialmente cuando el interesado no resida en la localidad donde tenga su sede el autor del documento.


ENMIENDA NÚM. 13

FIRMANTE:

Don José Antonio Labordeta Subías

Grupo Parlamentario Mixto

De adición.


Añadir al artículo 7 el inciso:

"Artículo 7. Publicidad.


No se dará publicidad sin autorización especial de la rectificación registral de la mención relativa al sexo de la persona."

MOTIVACIÓN

Precisión terminológica, en consonancia con el título de la ley.


ENMIENDA NÚM. 14

FIRMANTE:

Don José Antonio Labordeta Subías

Grupo Parlamentario Mixto

De adición.


Añadir una disposición adicional primera con el siguiente texto:

"Disposición adicional primera. Publicidad de los documentos incorporados en los expedientes gubernativos para la rectificación de la mención registral del sexo.


A efectos de lo establecido en el apartado cuarto del artículo 21 del Reglamento del Registro Civil, los expedientes gubernativos para la rectificación de la mención registral del sexo tienen carácter reservado en los términos del apartado tercero del artículo 7 del Real Decreto 937/2003, de 18 de julio."

MOTIVACIÓN

El artículo 21 del Reglamento del Registro Civil dice lo siguiente:

"No se dará publicidad sin autorización especial:

1. De la filiación adoptiva, no matrimonial o desconocida o de circunstancias que descubran tal carácter, de la fecha del matrimonio que conste en el folio de nacimiento, si aquél fuese posterior a éste o se hubiese celebrado en los ciento ochenta días anteriores al alumbramiento, y del cambio del apellido Expósito u otros análogos o inconvenientes.


2. De la rectificación del sexo.


3. De las causas de nulidad, separación o divorcio de un matrimonio o de las de privación o suspensión de la patria potestad.


4. De los documentos archivados, en cuanto a los extremos citados en los números anteriores o a circunstancias deshonrosas o que estén incorporados en expediente que tenga carácter reservado.


5. Del legajo de abortos.


La autorización se concederá por el Juez Encargado y sólo a quienes justifiquen interés legítimo y razón

Página 24



fundada para pedirla. La certificación expresará el nombre del solicitante, los solos efectos para que se libra y la autorización expresa del Encargado. Este, en el registro directamente a su cargo, expedirá por sí mismo la certificación."

Es decir, se trata de preservar la intimidad personal y familiar del solicitante, no sólo mediante el artículo a que se refiere la enmienda número 11 (que sólo recoge el hecho en sí de la rectificación registral), sino también abarcando expresamente los documentos por él aportados al expediente. Para ello se efectúa una remisión expresa al artículo 7.3 del Real Decreto 937/2003, limitando los supuestos de concesión de la autorización especial:

"En todo caso, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 57.1.c) de la Ley 16/1985, de 25 de junio, del Patrimonio Histórico Español, los documentos que puedan afectar a la seguridad de las personas, a su honor, a la intimidad de su vida privada y familiar y a su propia imagen, no podrán ser públicamente consultados sin que medie consentimiento expreso de los afectados o hasta que haya transcurrido un plazo de veinticinco años desde su muerte, si su fecha es conocida o, en otro caso, de cincuenta años a partir de la fecha de los documentos."

ENMIENDA NÚM. 15

FIRMANTE:

Don José Antonio Labordeta Subías

Grupo Parlamentario Mixto

De adición.


Añadir una disposición adicional segunda con el siguiente texto:

"Disposición adicional segunda. Traslado total del folio registral.


1. El interesado podrá incluir en la solicitud prevista en el artículo 1 de la presente Ley la petición del traslado total del folio registral a que hace referencia el: artículo 307 del Reglamento del Registro Civil.


2. Dicha petición podrá asimismo efectuarse en aquellos supuestos en que la rectificación registral de la mención de sexo fue realizada mediante nota marginal con anterioridad a la entrada en vigor del Real Decreto 820/2005, de 8 de julio."

MOTIVACIÓN

Se trata de que la petición del traslado total del folio registral pueda ser efectuada por aquellas personas que con anterioridad a la entrada en vigor del Real Decreto mencionado vieron inscrita la rectificación registral correspondiente mediante nota marginal. Entendemos que esta posibilidad va en consonancia con el espíritu de la Ley y no perjudica el interés público.


ENMIENDA NÚM. 16

FIRMANTE:

Don José Antonio Labordeta Subías

Grupo Parlamentario Mixto

De adición.


Añadir una disposición adicional tercera con el siguiente texto:

"Disposición adicional tercera. Documentos expedidos por el Estado español a extranjeros residentes en España.


Reglamentariamente se determinará el procedimiento para que aquellas personas transexuales con residencia legal en España que acrediten el cumplimiento de los requisitos previstos en el artículo 4 de la presente Ley, puedan solicitar la adecuación de los datos correspondientes en la autorización de residencia y/o trabajo que les haya sido expedida. En todo caso conservarán el número de identidad de extranjero que les haya sido otorgado por la Dirección General de la Policía de conformidad al artículo 101 del Real Decreto 2393/2004, de 30 de diciembre."

MOTIVACIÓN

Es evidente que dentro del territorio nacional existe un número indeterminado de personas transexuales con nacionalidad extranjera. Si bien no es competencia del Estado español la regulación del Registro Civil de sus países de origen, sí que es claro el interés público en su correcta identificación, al menos a través de los documentos expedidos por nuestras autoridades autorizándoles la residencia y/o el trabajo en España. De ahí esta remisión reglamentaria, que se efectúa en relación al contenido de la ley, por razones de seguridad jurídica.

 

Página 25



ENMIENDA NÚM. 17

FIRMANTE:

Don José Antonio Labordeta Subías

Grupo Parlamentario Mixto

De adición.


Añadir una disposición adicional cuarta con el siguiente texto:

"Disposición adicional cuarta. Inscripciones de nacimiento que sean consecuencia de la adquisición de la nacionalidad española por ciudadanos cuyo lugar de nacimiento sea un país extranjero.


En el caso de adquisición de la nacionalidad española por ciudadanos cuyo nacimiento haya sido originariamente inscrito en Registro Civil de un país extranjero, podrá solicitarse durante la tramitación del expediente de nacionalidad, y acreditándolo debidamente en las condiciones que establece esta Ley, que en el momento de levantarse el acta de juramento o promesa de fidelidad al Rey y obediencia a la Constitución y a las Leyes, la inscripción de nacimiento en el Registro Civil Municipal correspondiente que se extienda incluya la rectificación registral de la mención de sexo."

MOTIVACIÓN

Simplificar trámites, evitando la sustanciación consecutiva de dos expedientes gubernativos, uno para la adquisición de la nacionalidad española, y otro para la rectificación registral de la mención de sexo, cuando puede efectuarse perfectamente en uno solo.


ENMIENDA NÚM. 18

FIRMANTE:

Don José Antonio Labordeta Subías

Grupo Parlamentario Mixto

De adición.


Añadir una disposición adicional quinta con el siguiente texto:

"Disposición adicional quinta. Reexpedición de títulos académicos y profesionales correspondientes a las enseñanzas establecidas por la Ley Orgánica 1/1990, de 3 de octubre, de Ordenación General del Sistema Educativo.


A efectos de abono de tasas por reexpedición de los títulos académicos y profesionales correspondientes a las enseñanzas establecidas por la Ley Orgánica 1/1990, de 3 de octubre, de Ordenación General del Sistema Educativo, la rectificación de la mención del sexo en el Registro Civil no se considera causa atribuible al interesado en los términos del párrafo primero del artículo 8 del Real Decreto 733/1995, de 5 de mayo."

MOTIVACIÓN

El artículo 8 del referido Real Decreto dice así:

"Art. 8. Procedimiento de reexpedición.


1. Los títulos cuya expedición se regula en este Real Decreto son documentos públicos. Cualquier modificación, alteración o enmienda que legalmente proceda efectuar en su contenido exigirá su reexpedición material por procedimiento análogo al seguido para la expedición del original.


Procederá la expedición de duplicado de un titulo en los casos de extravío, destrucción total o parcial, o rectificación del original.
Cuando la expedición de un duplicado se deba a causas atribuibles al interesado correrá a su cargo el abono de los correspondientes derechos.


2. En el duplicado que se expida deberá figurar impresa la misma clave registral que en el original respectivo."

Entendemos que la transexualidad, al no ser una circunstancia voluntaria, no puede considerarse "causa atribuible al interesado."

ENMIENDA NÚM. 19

FIRMANTE:

Don José Antonio Labordeta Subías

Grupo Parlamentario Mixto

De modificación.


Sustituir la disposición transitoria única del proyecto por una disposición transitoria primera con el siguiente texto:

"Disposición transitoria primera. Exoneración de la acreditación de requisitos para la rectificación de la mención registral del sexo.


1. La persona que, mediante informe de médico colegiado o certificado del médico del Registro Civil,

Página 26



acredite reunir los requisitos del artículo 4 con anterioridad a la entrada en vigor de esta Ley, podrá acceder al cambio registral de sexo sin otras condiciones.


2. La persona que acredite haberle sido expedido en otro Estado certificado de reconocimiento de género o documento análogo, podrá solicitar la práctica de la rectificación de la mención registral del sexo en el Registro Civil español en base a dicho documento público, quedando exonerada de acreditar los requisitos previstos en el apartado primero del artículo 4."

MOTIVACIÓN

Apartado 1.


El proyecto de ley habla de persona, que "acredite haber sido sometida a cirugía de reasignación sexual con anterioridad a la entrada en vigor de esta Ley". Entendemos que por razones de justicia y seguridad jurídica (ya que, entre otros motivos, dicha cirugía; ha sido y es de pago, y dejar la redacción de esta disposición de esta manera sería dar carta blanca a una situación evidente de discriminación económica), corresponde que diga "acredite reunir los requisitos del artículo 4 con anterioridad a la entrada en vigor de esta Ley".


Apartado 2.


En consonancia con la Exposición de Motivos propuesta en la Enmienda número 1 -en la que se recuerda que sobre este tema ya han legislado, entre otros Estados, Suecia (1972), Alemania (1980), Italia (1982), Países Bajos (1985) o, más recientemente, Gran Bretaña (2004), todos ellos miembros de la Unión Europea-, no es de recibo que una persona transexual que haya obtenido (con todos los requisitos legales correspondientes) un documento público acreditativo de otro Estado haya de volver a acreditar lo mismo, máxime cuando la tendencia en el Derecho actual -especialmente en el ámbito comunitario- es el reconocimiento de los documentos públicos extranjeros.


ENMIENDA NÚM. 20

FIRMANTE:

Don José Antonio Labordeta Subías

Grupo Parlamentario Mixto

De adición.


Añadir una disposición transitoria segunda con el siguiente texto:

"Disposición transitoria segunda. Juicios ordinarios sobre rectificación del sexo registral incoados con anterioridad a la entrada en vigor de esta Ley.


1. El demandante en un juicio ordinario sobre rectificación del sexo registral incoado con anterioridad a la entrada en vigor de esta Ley, podrá desistir unilateralmente del mismo en cualquier momento de la primera instancia o de los recursos.


2. El desistimiento no impedirá al actor la presentación de la solicitud prevista en el artículo 2 de esta Ley, pudiendo éste solicitar para acreditar los requisitos a que hace referencia dicho artículo, la entrega de los documentos originales, públicos o privados, obrantes en el juicio ordinario. De dicha entrega se dejará constancia en autos mediante la expedición de copia autenticada de los documentos que se retiran."

MOTIVACIÓN

Evidente. Al producirse un cambio legislativo, y en este caso además, un cambio de procedimiento, hay que regular qué ocurre con los procedimientos abiertos y no concluidos a la entrada en vigor de la ley.


ENMIENDA NÚM. 21

FIRMANTE:

Don José Antonio Labordeta Subías

Grupo Parlamentario Mixto

De modificación.


Modificar la disposición final segunda con el siguiente texto:

"Disposición final segunda. Modificación de la Ley del Registro Civil de 8 de junio de 1957.


La Ley del Registro Civil de 8 de junio de 1957 queda modificada como sigue:

Uno. El primer párrafo del artículo 6 quedará redactado de la siguiente forma:

"El Registro es público para quienes tengan interés en conocer los asientos, con las excepciones que prevean ésta u otras Leyes."

Dos. El segundo párrafo del artículo 15 quedará redactado de la siguiente forma:

"En todo caso se inscribirán los hechos ocurridos fuera de España, cuando las correspondientes inscripciones

Página 27



deban servir de base a inscripciones exigidas por el Derecho español."

Tres. El segundo párrafo del artículo 54 queda redactado como sigue:

"Quedan prohibidos los nombres que objetivamente perjudiquen a la persona, los que hagan confusa la identificación y los que induzcan a error en cuanto al sexo."

Cuatro. El artículo 93,2° queda redactado como sigue:

"2.° La indicación equivocada del sexo cuando igualmente no haya duda sobre la identidad del nacido por las demás circunstancias, así como la rectificación del sexo en los supuestos establecidos en la Ley.""

MOTIVACIÓN

El proyecto de ley únicamente recoge las modificaciones de los artículos 54.2° (apartado 3) y 93.2° (apartado 4), que mantenemos. En cuanto al resto:

Apartado 1. Modificación del artículo 6.1.°

El párrafo dice así: "El Registro es público para quienes tengan interés en conocer los asientos". Simplemente se añade "con las excepciones que prevean ésta u otras Leyes".


Apartado 2. Modificación del artículo 15.2.°

Se trata de sustituir "inscripciones marginales" por "inscripciones". El cambio no es caprichoso, en los supuestos que están comprendidos en esta Ley, se referiría al caso de disposición adicional cuarta que proponemos (enmienda 14): el nacimiento fuera de España de extranjero que adquiere la nacionalidad española, al inscribirse en el Registro Civil español es inscripción principal, ya que abre folio, y no marginal.


ENMIENDA NÚM. 22

FIRMANTE:

Don José Antonio Labordeta Subías

Grupo Parlamentario Mixto

De adición.


Añadir una disposición final tercera con el siguiente texto:

"Disposición final tercera. Modificación del Reglamento del Registro Civil de 14 de noviembre de 1958.


El Reglamento del Registro Civil de 14 de noviembre de 1958 queda modificado como sigue:

Uno. El segundo párrafo del artículo 26 queda redactado como sigue:

"Cabe certificar sobre copias de los asientos, obtenidas por fotografía o procedimientos análogos del modo que autorice la Dirección General, a excepción de los folios registrales con notas marginales de referencia a la inscripción de nacimiento."

Dos. El apartado cuarto del artículo 294 queda redactado como sigue:

"4. El sexo del inscrito por dictamen del Médico del Registro Civil o su sustituto. En los supuestos a que hace referencia la Ley reguladora de la rectificación registral de la mención relativa al sexo de las personas, dicho dictamen se sustituirá por los informes a que hace referencia el artículo 4 de la referida Ley.""

MOTIVACIÓN

El proyecto de ley únicamente recoge la modificación de la Ley de Registro Civil. Entendemos conveniente la modificación igualmente del Reglamento de la misma, en particular en dos aspectos:

Apartado 1. Modificación del artículo 26.2.°

En la línea de salvaguardar la intimidad personal y familiar del interesado, se trata de evitar certificaciones mediante fotocopia cuando existan notas marginales de referencia a la inscripción de nacimiento (ya no sólo de rectificación de sexo, también pueden ser referencias a adopciones, cambios de apellidos...).


Apartado 2. Modificación del artículo 294.2.°

Dicho artículo dice actualmente:

"Para rectificar en la inscripción de nacimiento la indicación del sexo se investigará:

1. Si la identidad queda establecida por las demás circunstancias de la inscripción.


2. Si no existe o no ha existido otra persona con tales circunstancias y del sexo indicado.


3. Si la persona a que afecta la rectificación no está correctamente inscrita en otro asiento, y

4. El sexo del inscrito por dictamen del Médico del Registro Civil o su sustituto. "Se trata de añadir una referencia a que en los supuestos regulados por esta

Página 28



Ley, el dictamen se sustituya por los informes médicos establecidos por el artículo 4"."

ENMIENDA NÚM. 23

FIRMANTE:

Don José Antonio Labordeta Subías

Grupo Parlamentario Mixto

De adición.


Añadir una disposición final cuarta con el siguiente texto:

"Disposición final cuarta. Modificación de la Ley 84/1978, de 28 de diciembre, por la que se regula la tasa por expedición del Documento Nacional de Identidad.


La Ley 84/1978, de 28 de diciembre queda modificada como sigue:

Único. El segundo párrafo del artículo 4 queda redactado como sigue:

"Quienes hubieran de renovar preceptivamente su documento durante el plazo de vigencia del mismo, por cambio de domicilio o de datos filiatorios, o por cualquier circunstancia no imputable al interesado.""

MOTIVACIÓN

En la línea de lo expuesto en la Enmienda número 15 en relación a las tasas por expedición de títulos académicos, entendemos que la transexualidad, al no tener carácter voluntario, no puede considerarse circunstancia imputable al interesado.


ENMIENDA NÚM. 24

FIRMANTE:

Don José Antonio Labordeta Subías

Grupo Parlamentario Mixto

De adición.


Añadir una disposición final quinta con el siguiente texto:

"Disposición final quinta. Desarrollo reglamentario.


El Gobierno, a propuesta del Ministro de Justicia, dictará en el plazo máximo de seis meses las disposiciones necesarias para el desarrollo y ejecución de esta Ley."

MOTIVACIÓN

Corresponde a la disposición final tercera del proyecto, si bien añadiendo el inciso "en el plazo máximo de seis meses", a semejanza de muchas otras leyes aprobadas en esta legislatura y en las anteriores.


A la Mesa del Congreso de los Diputados

Al amparo de lo establecido en el Reglamento de la Cámara se presentan las siguientes enmiendas parciales al proyecto de Ley Reguladora de la rectificación registral de la mención relativa al sexo de las personas.


Palacio del Congreso de los Diputados, 3 de octubre de 2006.-Isaura Navarro Casillas, Diputada.-Joan Herrera Torres, Portavoz del Grupo Parlamentario de Izquierda Unida-Iniciativa per Catalunya Verds.


ENMIENDA NÚM. 25

FIRMANTE:

Grupo Parlamentario de Izquierda Unida-Iniciativa per Catalunya Verds

De sustitución.


Exposición de motivos. Se propone la sustitución por el siguiente texto.


"El Registro Civil, concebido por la vigente Ley de 8 de junio de 1957 como instrumento para la constancia oficial de la existencia, estado civil y condición de las personas, se ha configurado en el Derecho español en torno a la inscripción de nacimiento, ya que ésta hace fe, conforme al artículo 41 de la referida Ley, del hecho, fecha, hora y lugar del nacimiento, del sexo y, en su caso, de la filiación del inscrito.


Ahora bien, de todas estas circunstancias, el sexo reseñado en el Registro Civil ha sido tradicionalmente determinado en función del llamado sexo morfológico, es decir, en la simple apreciación visual de los órganos genitales externos presentes en el momento del nacimiento.

 

Página 29



Sin embargo, los avances de la ciencia médica han determinado claramente la insuficiencia de este criterio como el único válido en la categorización del sexo de la persona, y no sólo por la existencia de determinados tratamientos médicos que permiten modificar la estructura morfológica de la persona -con lo cual ni los genitales externos ni los demás caracteres sexuales son inmutables, como presupone el criterio tradicional- sino también por la propia formulación del sexo como una realidad compleja, integrada por factores cromosómicos, gonadales, hormonales y psicosociales, hallándose entre estos últimos tanto el sentimiento interno de cada cual de pertenencia a un sexo determinado (identidad sexual), como la percepción social del sexo de una persona en función de los roles o comportamientos de la misma en relación a los demás (sexo social).


Ante esta nueva situación, y dada la existencia de un significativo número de personas cuya identidad sexual o de género (concepto este último que engloba el de sexo en las normas jurídicas de más reciente aprobación, como la Ley Orgánica 1/2004, de 28 de diciembre) no se corresponde con el sexo con el que inicialmente fueron inscritas, razones evidentes de seguridad jurídica exigen una respuesta clara por parte del legislador, largamente demandada hasta la fecha tanto por la doctrina como por la jurisprudencia, haciéndose eco no sólo de la Resolución del Parlamento Europeo de 12 de septiembre de 1989, sobre la discriminación de los transexuales, o de la Recomendación del Consejo de Europa, relativa a la condición de los transexuales, de 29 de septiembre de 1989, sino también de la existencia de legislación específica sobre la materia en países de nuestro entorno como Suecia (1972), Alemania (1980), Italia (1982), Países Bajos (1985) o, más recientemente Gran Bretaña (2004).


Así pues, la presente Ley tiene por objeto regular los requisitos necesarios para acceder al cambio de la inscripción relativa al sexo de una persona en el Registro Civil, cuando dicha inscripción no se corresponde con su verdadera identidad de género. Asimismo, contempla el cambio del nombre propio para que no resulte discordante con el sexo reclamado, todo ello en consonancia con los principios constitucionales de dignidad de la persona y de libre desarrollo de la personalidad y con respeto al derecho a la intimidad de esa persona; sin menoscabo del interés general en la exactitud de los asientos del Registro Civil a lo largo de la vida del inscrito -y no sólo en el momento del nacimiento- que se recoge en el texto de la Ley del Registro Civil, de 8 de junio de 1957, y de su Reglamento, de 1 de noviembre de 1958.


En este sentido, la regulación que se establece se dirige a constatar la existencia de un cambio en las circunstancias identificativas de la persona en el tráfico jurídico, que no de la personalidad, concepto éste determinado, conforme al artículo 29 del Código Civil, por el hecho del nacimiento, y que tiene su debido reflejo no sólo en que el cambio registral no alterará la titularidad de los derechos y obligaciones jurídicas que correspondieran a la persona con anterioridad al mismo, sino en que se reafirma el carácter personal e intransferible del Documento Nacional de Identidad, documento público que, conforme a la Ley Orgánica 1/1992, de 21 de febrero, tiene por sí solo, suficiente valor para la acreditación de la identidad de las personas lo que justifica las modificaciones que se efectúan por esta Ley en la regulación del mismo.


Establecida, por tanto, con claridad meridiana, la continuidad de la personalidad jurídica del inscrito, y reafirmada su identificación a través del Documento Nacional de Identidad, el rigor con que se establecen en el artículo 4 de la presente Ley los requisitos, debidamente acreditados, para la rectificación registral de la mención del sexo, hace innecesaria la rectificación de la inscripción de nacimiento por sentencia firme en juicio ordinario, llevándose a cabo en estos casos la rectificacion registral de acuerdo con la regulación de los expedientes gubernativos del Registro Civil. Igualmente dicho rigor hace innecesario condicionar la concesión de la rectificación registral de la mención del sexo de una persona a que ésta se haya sometido a cirugía de reasignación sexual, ya que la exigencia generalizada de un tratamiento que no se encuentra incluido dentro del catálogo de prestaciones del sistema sanitario público en todo el territorio nacional, y que hace referencia a caracteres morfológicos que en el tráfico jurídico habitual no son determinantes para la identificación de las personas, atenta claramente contra la dignidad de las mismas, entendida ésta, según define nuestro Tribunal Constitucional en su sentencia número 53/1985, de 11 de abril, como "un valor espiritual y moral inherente a la persona, que se manifiesta singularmente en la autodeterminación consciente y responsable de la propia vida y que lleva consigo la pretensión al respeto por parte de los demás".


Por último, en la línea de reformas anteriores efectuadas para garantizar el derecho de las personas a la libre elección del nombre propio, se reforma mediante esta ley el artículo 54 de la Ley del Registro Civil, de 8 de junio de 1957, derogándose la prohibición, de inscribir como nombre propio los diminutivos o variantes familiares y coloquiales que no hayan alcanzado sustantividad."

MOTIVACIÓN

Esta nueva redacción de la Exposición de Motivos obedece a la necesidad de aclarar conceptos y de situar, por razones de seguridad jurídica, la reforma que se pretende en el contexto de la normativa actual del Registro Civil, dejando claro:

1.° Que la transexualidad no es un capricho arbitrario, sino una realidad científica reconocida tanto por las instituciones comunitarias como por las legislaciones de diversos países europeos desde hace más de veinte años.

 

Página 30



2.° Que la personalidad jurídica del inscrito sigue siendo la misma, de lo que es reflejo la reafirmación que se hace del carácter personal e intransferible del Documento Nacional de Identidad y, consecuentemente, de toda, la documentación derivada del mismo (pasaportes, etc.).


3.° Que la regulación detallada que se realiza justifica que el tramité a seguir sea el expediente gubernativo y no el juicio ordinario, ya que:

a) La defensa del interés público y de la legalidad está más que garantizada desde el momento que ya la regulación del Registro Civil establece la necesariedad de la presencia del Ministerio Fiscal en el expediente gubernativo.


b) La especificación que se hace en el articulado de los requisitos de diagnóstico y de tratamiento (base de la prueba de la realidad que se pretende inscribir), configurados a través de la figura de los informes médicos que habrá de presentar el solicitante desde el principio, hace innecesaria la proposición de esa misma prueba en la audiencia previa del juicio ordinario, que, recordemos está configurada por la Ley de Enjuiciamiento Civil como un acto formal que se realiza con presencia de juez y secretario, además de ser objeto de grabación audiovisual.


4.° Que la cirugía de reasignación sexual no es imprescindible para la rectificación registral, máxime cuando la genitalidad no lo es en el tráfico jurídico habitual, ni siquiera en la regulación del matrimonio.


De hecho, los párrafos primero y segundo van en la línea del texto siguiente, elaborado por el propio Ministerio de Justicia y publicado en el "BOE" núm. 184, de 3 de agosto de 2006, página 29073 (columna de la derecha, justo en la esquina inferior): "Conceptos de sexo genético, endocrino, morfológico, psicológico y jurídico", que forma parte del enunciado del tema 1 del apartado "Sexología forense y medicina legal del recién nacido", en el programa del segundo ejercicio de la próxima convocatoria de oposiciones para ingreso en el Cuerpo de Médicos Forenses.


En cuanto al último párrafo, aparece así en el texto del proyecto.


ENMIENDA NÚM. 26

FIRMANTE:

Grupo Parlamentario de Izquierda Unida-Iniciativa per Catalunya Verds

De adición.


Artículo 1 (nuevo). Se propone añadir un nuevo artículo 1 corriendo numeración con el siguiente texto:

"Artículo 1. Derecho a la igualdad de género.


1. Toda persona tiene derecho al libre desarrollo de su personalidad conforme a su propia identidad de género. La identidad de género propia es aquella sentida como tal por la persona.


2. Este derecho incluye el derecho a la consonancia entre el sexo registral de la persona y su propia identidad de género."

MOTIVACIÓN

Introducir expresamente el reconocimiento de este derecho.


ENMIENDA NÚM. 27

FIRMANTE:

Grupo Parlamentario de Izquierda Unida-Iniciativa per Catalunya Verds

De sustitución.


Artículo 1. Legitimación.


1. Toda persona de nacionalidad española, mayor de edad y plenamente capaz tiene derecho a solicitar la rectificación de la mención registral del sexo.


2. La rectificación del sexo conllevará el cambio de nombre propio de la persona, a efectos de que no resulte discordante con su sexo registral.


MOTIVACIÓN

Remarcar conceptos.


ENMIENDA NÚM. 28

FIRMANTE:

Grupo Parlamentario de Izquierda Unida-Iniciativa per Catalunya Verds

De adición.


Artículo 1. Añadir un nuevo apartado con la siguiente redacción:

Página 31



Solicitudes.


1. Toda persona de nacionalidad española, mayor de edad y plenamente capaz tiene derecho a solicitar la rectificación de la mención registral del sexo.


2. En la solicitud de rectificación registral se deberá incluir la elección de un nuevo nombre propio, salvo cuando la persona quiera conservar el que ostente y éste no induzca a error en cuanto al sexo con arreglo al artículo 54 de la Ley del Registro Civil.


3. Asimismo el interesado podrá incluir en la solicitud la petición del traslado total del folio registral a que hace referencia el artículo 307 del Reglamento del Registro Civil.


MOTIVACIÓN

En cuanto a la petición del traslado total del folio registral, hemos considerado necesario dejar especificado con toda claridad su aplicación a estos supuestos, dada la enrevesada redacción del artículo 307 RRC por obra del Real Decreto 820/2005, de 8 de julio, en especial de cara a la publicidad registral (obtención de certificaciones y demás).


ENMIENDA NÚM. 29

FIRMANTE:

Grupo Parlamentario de Izquierda Unida-Iniciativa per Catalunya Verds

De sustitución.


Artículo 2. Se propone la sustitución del artículo 2 por el siguiente texto:

"Artículo 2. Procedimiento.


1. La rectificación de la mención registral del sexo se tramitará y acordará con sujeción a las disposiciones de esta Ley y las normas establecidas en la Ley del Registro Civil y en el Reglamento de la misma para los expedientes gubernativos, con las salvedades que se expresan en el apartado siguiente.


2. No son de aplicación en el expediente para la rectificación de la mención registral del sexo:

a) La regla primera del artículo 97 de la Ley de Registro Civil.


b) El párrafo segundo del artículo 218 del Reglamento del Registro Civil.


c) Los párrafos tercero y cuarto del artículo 349 del Reglamento del Registro Civil."

MOTIVACIÓN

Dado que la regulación de los expedientes gubernativos se concentra en el Reglamento del Registro Civil, se trata de añadir, en el apartado primero, la referencia al mismo. En cuanto al apartado segundo, la no aplicación en este tipo de expedientes de las normas que se mencionan se debe a lo siguiente:

1.° La regla primera del artículo 97 de la Ley de Registro Civil.


Dicha regla dice así: "Los expedientes gubernativos a que se refiere esta Ley se sujetarán a las reglas siguientes: 1. Puede promoverlos o constituirse en parte cualquier persona que tenga interés legítimo en los mismos. Están obligados a ello los que, en su caso, deben promover la inscripción". Entendemos que no es de aplicación desde el momento que la Ley que nos ocupa ya establece una legitimación (art. 1.1) específica.


2.° El párrafo segundo del artículo 218 del Reglamento del Registro Civil.


Contexto: Este artículo se encuentra en la subsección VI (Reglas comunes de los expedientes de cambio) de la sección V (Del nombre y apellidos) del capítulo I (de la sección de nacimientos y general) del título V (de las secciones del Registro).


El artículo completo dice así:

"En las autorizaciones de cambios de nombre o apellidos se expresará que no surten efectos mientras no sean inscritos al margen de la inscripción de nacimiento del peticionario.


La inscripción sólo puede practicarse si se solicita antes de ciento ochenta días de la notificación.


Inscrito el cambio, se pondrá de oficio nota marginal de referencia en todos los folios registrales en que consten los antiguos, incluso en los nacimientos de los hijos, para lo cual el interesado proporcionará los datos no conocidos".


Entendemos que no es de aplicación el párrafo segundo desde el momento que la inscripción del cambio de nombre que lleva consigo la rectificación del sexo registral en los casos que regula esta Ley se practica de oficio, conforme al artículo 6.1 que se propone en la Enmienda 9, y no por solicitud del interesado tras la notificación del auto estimatorio de la solicitud prevista en el artículo 1 del proyecto de Ley.


3.° Los párrafos tercero y cuarto del artículo 349 del Reglamento del Registro Civil.


Contexto: Este artículo se encuentra en la sección I (de sus presupuestos y tramitación) del capítulo V (De las reglas de los expedientes en general) del título VI (De la rectificación y otros procedimientos).

 

Página 32



El artículo completo dice así:

"La incoación se notificará a quienes tengan interés legítimo. Se investigará de oficio si hay más interesados que los mencionados en la solicitud y el paradero de todos ellos.


En lo no previsto en esta legislación, toda notificación se ajustará a lo establecido en las leyes procesales. Sin embargo, y salvo cuando se exija notificación personal, las notificaciones podrán hacerse también mediante carta certificada, telegrama o cualquier otro medio que permita tener constancia de la recepción, de la fecha y de la identidad del acto notificado, y se dirigirán al domicilio del interesado o al lugar señalado por éste para las notificaciones. En su caso, la cédula de notificación será fechada y sellada por el funcionario de correos antes de ser certificada y se unirá al expediente el resguardo del certificado.


Cuando no conste el paradero de algún interesado, se hará la notificación por anuncio general de la incoación mediante edictos fijados en el tablón de anuncios del Registro y en el de las oficinas que se juzgue oportuno.
En expediente relativo a numerosos asientos, basta que el anuncio determine la Sección y fecha de los hechos de que dan fe las inscripciones principales afectadas.


Si se estima conveniente por la índole de la cuestión, cabe que, además de las notificaciones, se haga también anuncio general de la incoación por edictos o cualquier otro medio de publicidad; la inserción en periódicos oficiales u otros medios de información general sólo cabe si la causa es grave y lo ordena la autoridad que haya de resolver el expediente. No obstante, a petición y costa del interesado, se ordenará la publicidad que proponga, si no hubiera en ello afrenta a personas u otro inconveniente".


Entendemos que la naturaleza de esta clase de expedientes gubernativos, dado su objeto, además de las exigencias del respeto del derecho constitucional a la intimidad personal y familiar hacen necesario dejar claro la no aplicación de estos párrafos relativos al anuncio general de la incoación de dichos expedientes mediante edictos."

ENMIENDA NÚM. 30

FIRMANTE:

Grupo Parlamentario de Izquierda Unida-Iniciativa per Catalunya Verds

De sustitución.


Artículo 3. Se propone sustituir la redacción de este artículo por el siguiente texto:

"Artículo 3. Competencia.


1. La competencia para conocer de las solicitudes de rectificación registral de la mención del sexo corresponderá al Encargado del Registro Civil del domicilio del solicitante o del Registro Civil donde figure la inscripción de nacimiento que se pretende modificar, a elección del solicitante.


2. Si la inscripción hubiera de practicarse en los Registros Consular y Central la competencia será del Encargado del primero si el promotor está domiciliado en el extranjero, y del Encargado del segundo, en otro caso."

MOTIVACIÓN

Si ya el texto del proyecto de ley empieza diciendo: "La competencia para conocer...", y dado que el Encargado del Registro Civil es, conforme al artículo 10 de la Ley de Registro Civil, bien un juez (autoridad), bien un cónsul (autoridad), bien un funcionario de la Dirección General de los Registros y del Notariado (no necesariamente autoridad), lo más sencillo, sin entrar en disquisiciones sobre el término "autoridad" es encabezar el artículo por "Competencia".


Ya dentro del artículo:

a) Apartado primero.


Entendemos que es preferible introducir un fuero alternativo, ya que en determinadas zonas del territorio nacional (por ejemplo, no sólo Madrid o Barcelona, también Canarias) establecer únicamente la competencia en favor del Registro Civil del domicilio del solicitante generaría una disfunción, ya que muchos de los eventuales solicitantes residen, por razones diversas, en capitales de provincia, y esto supondría para ciertos Registros Civiles en los primeros momentos de la entrada en vigor de la ley un problema organizativo sin contar con el inevitable retraso de la resolución en un tiempo razonable de estos expedientes. Y como dejar la competencia atribuida al Registro Civil donde se halla inscrito el solicitante, que es el criterio actual, genera más disfunciones todavía -ya que las circunstancias vitales de la persona transexual le llevan en muchas ocasiones a residir en otro lugar-, repetimos, es preferible permitir la opción entre uno y otro Registro.


b) Apartado segundo.


Entendemos necesario incluir esta referencia a los Registros Consulares y al Registro Central, ya que el proyecto sólo contempla el supuesto del solicitante con domicilio en España e inscrito en un Registro Civil Municipal. Nos remitimos a los artículos 10, 12, 16.5

Página 33



y 18 de la Ley de Registro Civil, que establecen la competencia de estos Registros.


No es una reiteración del artículo 342 del Reglamento Civil, ya que éste se refiere al fuero del Registro "donde deba inscribirse la resolución pretendida", lo que en este caso nos llevaría a la competencia del Registro Civil donde se halla inscrito el solicitante (criterio que precisamente el propio proyecto descarta).


ENMIENDA NÚM. 31

FIRMANTE:

Grupo Parlamentario de Izquierda Unida-Iniciativa per Catalunya Verds

De sustitución.


Artículo 4.1 Se propone sustituir la redacción del apartado 1 de este artículo por el siguiente texto:

"1. La rectificación registral de la mención del sexo se acordará una vez que la persona solicitante acredite:

a) Que le ha sido diagnosticada disforia de género.


La acreditación del cumplimiento de este requisito se realizará mediante informe de médico o psicólogo colegiado, que deberá hacer referencia:

1. A la existencia de disonancia entre el sexo morfológico o género fisiológico, inicialmente inscrito y la identidad de género sentida por el solicitante o sexo psicosocial, así como la estabilidad y persistencia de esta disonancia.


2. A la ausencia de trastornos de personalidad que pudieran influir, de forma determinante, en la existencia de la disonancia reseñada en el punto anterior.


3. A la presencia de disforia de género en el solicitante.


b) Que ha sido tratada médicamente con anterioridad a la fecha de la solicitud, para acomodar sus características físicas a las correspondientes al sexo reclamado. La acreditación del cumplimiento de este requisito se efectuará mediante informe del médico colegiado bajo cuya dirección se haya realizado el tratamiento. En el caso de tratamientos médicos realizados bajo la dirección de médico no colegiado en España, se aportará si fuera necesario, traducción al español del referido informe, así como certificación de la colegiación o requisito equivalente en el Estado donde ejerza su actividad dicho médico."

MOTIVACIÓN

1.° Diagnóstico de disforia de género.


Se trata, por razones de seguridad jurídica y de coherencia, de reiterar lo ya indicado en la Instrucción 7/2006, de 9 de marzo, de la Dirección General de Instituciones Penitenciarias, en su disposición cuarta, en relación al contenido del informe.


2.° Tratamiento médico

De entrada, se habla en el proyecto de tratamientos "para acomodar sus características físicas a las correspondientes al sexo reclamado"... y teniendo en cuenta el sentido propio de estas palabras (art. 3.1 del Código Civil), quiere decir, que incluye no sólo la cirugía de reasignación sexual o la hormonación, sino también cirugías menores destinadas a zonas del cuerpo tan determinantes como barbilla, quijadas o caderas, según los casos. Desde este punto de vista, que es uno de los aspectos más progresistas de la ley, entendemos necesario suprimir el inciso del proyecto "durante al menos dos años", pensado únicamente para el tratamiento hormonal, en tanto éste tiene una continuidad temporal de la que obviamente carecen los tratamientos quirúrgicos.


Por otra parte, se introduce la referencia a los tratamientos médicos no realizados en España, algo muy común dado el ostracismo generalizado (salvo las honrosas excepciones que ya todos conocemos) a que la sanidad pública española ha condenado las necesidades de las personas transexuales, si bien con unos requisitos adecuados que eviten el fraude de ley.


ENMIENDA NÚM. 32

FIRMANTE:

Grupo Parlamentario de Izquierda Unida-Iniciativa per Catalunya Verds

De sustitución.


Artículo 4.2 Se propone sustituir la redacción del apartado 2 de este artículo por el siguiente texto:

"2. No será necesario para la concesión de la rectificación registral de la mención del sexo de una persona que el tratamiento médico haya incluido, cirugía de reasignación sexual. Los tratamientos médicos a los que se refiere la letra b) del apartado anterior no serán un requisito necesario para la concesión de la rectificación registral cuando concurran razones de salud o

Página 34



edad que imposibiliten su seguimiento y se aporte certificación médica de tal circunstancia."

MOTIVACIÓN

Nos remitimos al apartado 2.° de la motivación de la enmienda anterior.
Entendemos que es imprescindible dejar claro este punto, a fin de evitar situaciones de evidente desigualdad de trato en función del criterio del órgano jurisdiccional que le corresponda en suerte (o en desgracia) al solicitante.


ENMIENDA NÚM. 33

FIRMANTE:

Grupo Parlamentario de Izquierda Unida-Iniciativa per Catalunya Verds

De adición.


Artículo 5 (nuevo). Corriendo numeración, con el siguiente texto:

"Artículo 5. Resolución del procedimiento.


1. El auto que acuerde la rectificación de la mención registral del sexo acordará asimismo el cambio de nombre propio del solicitante, y, en su caso, ordenará el traslado total del folio registral cuando éste se haya solicitado por el interesado.


2. Los autos no admitiendo la solicitud prevista en el artículo 1 de la presente Ley o poniendo término al expediente gubernativo son recurribles en los términos expresados en los artículos 355 y siguientes del Reglamento del Registro Civil."

MOTIVACIÓN

Seguridad jurídica: se trata de establecer el contenido mínimo de la resolución -que habrá de ser un auto, porque requerirá motivación- que pone fin al expediente gubernativo (más aún si tenemos en cuenta su inscripción de oficio, conforme a la enmienda que se propone bajo el núm.
9) especificando al interesado los recursos que caben contra el mismo en la línea que marcan, entre otras, la Ley de Procedimiento Administrativo y la Ley Orgánica del Poder Judicial, a la hora de regular los actos de comunicación de las resoluciones administrativas y judiciales.


ENMIENDA NÚM. 34

FIRMANTE:

Grupo Parlamentario de Izquierda Unida-Iniciativa per Catalunya Verds

De adición.


Artículo 6. Se propone crear un nuevo artículo para unificar los artículos 5 y 6 del actual Proyecto de Ley, con el siguiente texto:

"Artículo 6. Efectos y Notificación.


1. La inscripción del auto a que se refiere el apartado primero del artículo anterior se practicará de oficio, teniendo dicha resolución efectos constitutivos a partir de su inscripción en el Registro Civil.


2. La rectificación de la mención registral del sexo permitirá la persona ejercer todos los derechos y obligaciones inherentes a su nuevo género.


3. El cambio de sexo y nombre acordado no alterará la titularidad de los derechos y obligaciones jurídicas que pudieran corresponder a la persona con anterioridad a la inscripción del cambio registral.


4. El auto que acuerde la rectificación de la mención registral del sexo acordará asimismo que se notifique de oficio el cambio de sexo y de nombre producido:

a) Al encargado del Registro Civil donde figure la inscripción de nacimiento, en su caso.


b) A la Dirección General de la Policía, a los efectos de que ésta proceda a la rectificación de los datos personales del solicitante en los archivos correspondientes, a los efectos que se establecen en los artículos 17.2 y 22.1 de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal.


c) A las autoridades y organismos que reglamentariamente se determine.


5. Con independencia de la notificación de oficio recogida en el apartado b) del número anterior, el solicitante estará obligado a partir del día siguiente a ser notificado el auto que acuerde la rectificación de la mención registral del sexo, a proceder a la renovación del documento nacional de identidad, del que sea titular, debiendo solicitar la emisión de una nueva tarjeta soporte de dicho documento, ajustada a la inscripción registral rectificada.


6. La nueva expedición de documentos con fecha anterior a la rectificación registral sé realizará a petición del interesado su representante legal o persona autorizada por el interesado, debiendo garantizarse en todo caso por las autoridades, organismos e instituciones que los expidieron en su momento la adecuada identificación de la persona a cuyo favor se expidan los referidos documentos, mediante la oportuna impresión en el duplicado del documento del mismo número de

Página 35



documento nacional de identidad o la misma clave registral que figurare en el original."

MOTIVACIÓN

Para mayor claridad; vamos por apartados:

Apartado 1.


El proyecto de ley dice: "La resolución que acuerde la rectificación de la mención registral del sexo tendrá efectos constitutivos a partir de su inscripción en el Registro Civil". Entendemos, en consonancia con lo expuesto en la motivación de la enmienda anterior, que procede -por razones evidentes de seguridad jurídica- su inscripción de oficio.


Apartado 2.


Se trata de añadir, un inciso ("todos los derechos y obligaciones") y una precisión terminológica ("género" en vez de "condición", más coherente con la exposición de motivos y el resto del texto, especialmente con el apartado siguiente.


Apartado 3. Nada que objetar al texto del proyecto.


Apartado 4.


Entendemos que es necesario especificar la notificación de oficio del auto que acuerda la rectificación registral, en primer lugar, al "Encargado del Registro Civil donde figure la inscripción de nacimiento, en su caso" (nada nuevo, ya se mencionaba expresamente en la proposición de ley de 1999) y, en segundo lugar, a la Dirección General de la Policía, en tanto órgano directivo del que depende la expedición del Documento Nacional de Identidad y que recordemos, "tendrá, por si solo, suficiente valor para la acreditación de la identidad de las personas" (art. 9.1 de la Ley Orgánica 1/1992, de 21 de febrero, sobre Protección de la Seguridad Ciudadana, y artículo que conforme a la disposición final tercera de la misma Ley Orgánica, no tiene carácter de ley orgánica sino ordinaria).


Apartado 5.


Dada la importancia del Documento Nacional de Identidad en las circunstancias actuales, consideramos que es necesaria la notificación de oficio a la Dirección General de la Policía, en tanto responsable de los archivos y ficheros, automatizados o no, relacionados con dicho documento (art. 3.2 del Real Decreto 1553/2005, de 23 de diciembre que hace asimismo referencia expresa a la Ley Orgánica de Protección de Datos de Carácter Personal). Y sin perjuicio de que el interesado solicite "la emisión de una nueva tarjeta soporte de dicho documento", entendemos necesario precisar el momento en que nace, la obligación de dicha solicitud: a partir del día siguiente a ser notificado el auto que acuerde la rectificación de la mención registral del sexo.


Se suprime la referencia a que "En todo caso se conservará el mismo número del documento nacional de identidad" (art. 6.2 del proyecto) por innecesario:

a) Ya el proyecto deja claro que "El cambio de sexo y nombre acordado no alterará la titularidad de los derechos y obligaciones jurídicas que pudieran corresponder a la persona con anterioridad a la inscripción del cambio registral" (art. 5.3, que pasaría a ser 6.3 según proponemos).


b) El Documento Nacional de Identidad es intransferible (art. 9.2 de la Ley Orgánica 1/1992, de 21 de febrero, sobre Protección de la Seguridad Ciudadana), así que, "a contrario", siempre se conserva el mismo número, porque no se puede transferir a otro.


c) Y si no estaba claro, el Real Decreto 1553/2005, de 23 de diciembre, por el que se regula la expedición del documento nacional de identidad y sus certificados de firma electrónica, especifica que:

- Es un documento personal e intransferible (art. 1.1).


- A cada Documento Nacional de Identidad, se le asignará un número personal que tendrá la consideración de identificador numérico personal de carácter general (art. 1.3).


Apartado 6.


En la línea expuesta, en cuanto a la expedición de duplicados de documentos de fecha anterior a la rectificación registral, dado que no siempre se ha consignado en ellos el número de documento nacional de identidad (ejemplo evidente, titulaciones académicas obtenidas con anterioridad a los catorce años, que es la edad a partir de la cual es obligatoria su obtención), se introduce la referencia a la clave registral que figure en ellos (por ejemplo, tomo y folio). En ese sentido nos remitimos al apartado 2 del artículo 8 del Real Decreto 733/1995, véase la enmienda número 15.


Asimismo consideramos necesario sustituir el inciso "sólo se realizará a petición del interesado" por "a petición del interesado, su representante legal o persona autorizada por el interesado", ya que entendemos que la finalidad del "sólo" es recalcar que no se expedirán de oficio, y que una interpretación literal puede dar lugar a situaciones problemáticas, especialmente cuando el interesado no resida en la localidad donde tenga su sede el autor del documento.

 

Página 36



ENMIENDA NÚM. 35

FIRMANTE:

Grupo Parlamentario de Izquierda Unida-Iniciativa per Catalunya Verds

De adición.


Artículo 7. Se propone añadir el siguiente texto:

"de la mención relativa al sexo de la persona."

MOTIVACIÓN

Precisión terminológica, en consonancia con el título de la ley.


ENMIENDA NÚM. 36

FIRMANTE:

Grupo Parlamentario de Izquierda Unida-Iniciativa per Catalunya Verds

De adición.


Disposición adicional. Se propone añadir el siguiente texto:

"Disposición adicional primera. Publicidad de los documentos incorporados en los expedientes gubernativos para la rectificación de la mención registral del sexo.


A efectos de lo establecido en el apartado cuarto del artículo 21 del Reglamento del Registro Civil, los expedientes gubernativos para la rectificación de la mención registral del sexo tienen carácter reservado en los términos del apartado tercero del artículo 7 del Real Decreto 937/2003, de 18 de julio."

MOTIVACIÓN

El artículo 21 del Reglamento del Registro Civil dice lo siguiente:

"No se dará publicidad sin autorización especial:

1. De la filiación adoptiva, no matrimonial o desconocida o de circunstancias que descubran tal carácter, de la fecha del matrimonio que conste en el folio de nacimiento, si aquél fuese posterior a éste o se hubiese celebrado en los ciento ochenta días anteriores al alumbramiento, y del cambio del apellido Expósito u otros análogos o inconvenientes.


2. De la rectificación del sexo.


3. De las causas de nulidad, separación o divorcio de un matrimonio o de las de privación o suspensión de la patria potestad.


4. De los documentos archivados, en cuanto a los extremos citados en los números anteriores o a circunstancias deshonrosas o que estén incorporados en expediente que tenga carácter reservado.


5. Del legajo de abortos.


La autorización se concederá por el Juez Encargado y sólo a quienes justifiquen interés legítimo y razón fundada para pedirla. La certificación expresará el nombre del solicitante, los solos efectos para que se libra y la autorización expresa del Encargado. Éste, en el registro directamente a su cargo, expedirá por sí mismo la certificación."

Es decir, se trata de preservar la intimidad personal y familiar del solicitante, no sólo mediante el artículo a que se refiere la enmienda número 11 (que sólo recoge el hecho en sí de la rectificación registral), sino también abarcando expresamente los documentos por él aportados al expediente. Para ello se efectúa una remisión expresa al artículo 7.3 del Real Decreto 937/2003, limitando los supuestos de concesión de la autorización especial:

"En todo caso, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 57.1.c) de la Ley 16/1985, de 25 de junio, del Patrimonio Histórico Español, los documentos que puedan afectar a la seguridad de las personas, a su honor, a la intimidad de su vida privada y familiar y a su propia imagen, no podrán ser públicamente consultados sin que medie consentimiento expreso de los afectados o hasta que haya transcurrido un plazo de 25 años desde su muerte, si su fecha es conocida o, en otro caso, de 50 años a partir de la fecha de los documentos."

ENMIENDA NÚM. 37

FIRMANTE:

Grupo Parlamentario de Izquierda Unida-Iniciativa per Catalunya Verds

De adición.


Disposición adicional segunda, con el siguiente texto:

Página 37



Disposición adicional segunda. Traslado total del folio registral.


1. El interesado podrá incluir en la solicitud prevista en el artículo 1 de la presente Ley la petición del traslado total del folio registral a que hace referencia el artículo 307 del Reglamento del Registro Civil.


2. Dicha petición podrá asimismo efectuarse en aquellos supuestos en que la rectificación registral de la mención de sexo fue realizada mediante nota marginal con anterioridad a la entrada en vigor del Real Decreto 820/2005, de 8 de julio.


MOTIVACIÓN

Se trata de que la petición del traslado total del folio registral pueda ser efectuada por aquellas personas que con anterioridad a la entrada en vigor del Real Decreto mencionado vieron inscrita la rectificación registral correspondiente mediante nota marginal. Entendemos que esta posibilidad va en consonancia con el espíritu de la Ley y no perjudica el interés público.


ENMIENDA NÚM. 38

FIRMANTE:

Grupo Parlamentario de Izquierda Unida-Iniciativa per Catalunya Verds

De adición.


Disposición adicional tercera, con el siguiente texto:

"Disposición adicional tercera. Documentos expedidos por el Estado español a extranjeros residentes en España.


Reglamentariamente se determinará el procedimiento para que aquellas personas transexuales, con residencia legal en España que acrediten el cumplimiento de los requisitos previstos en el artículo 4 de la presente Ley, puedan solicitar la adecuación de los datos correspondientes en la autorización de residencia y/o trabajo que les haya sido expedida. En todo caso conservarán el Número de Identidad de Extranjero que les haya sido otorgado por la Dirección General de la Policía de conformidad al artículo 101 del Real Decreto 2393/2004, de 30 de diciembre."

MOTIVACIÓN

Es evidente que dentro del territorio nacional existe un número indeterminado de personas transexuales con nacionalidad extranjera. Si bien no es competencia del Estado español la regulación del Registro Civil de sus países de origen, sí que es claro el interés público en su correcta identificación, al menos a través de los documentos expedidos por nuestras autoridades autorizándoles la residencia y/o el trabajo en España. De ahí esta remisión reglamentaria, que se efectúa en relación al contenido de la ley, por razones de seguridad jurídica.


ENMIENDA NÚM. 39

FIRMANTE:

Grupo Parlamentario de Izquierda Unida-Iniciativa per Catalunya Verds

De adición.


Disposición adicional cuarta, con el siguiente texto:

"Disposición adicional cuarta. Inscripciones de nacimiento que sean consecuencia de la adquisición de la nacionalidad española por ciudadanos cuyo lugar de nacimiento sea un país extranjero.


En el caso de adquisición de la nacionalidad española por ciudadanos cuyo nacimiento haya sido originariamente inscrito en Registro Civil de un país extranjero, podrá solicitarse durante la tramitación del expediente de nacionalidad, y acreditándolo debidamente en las condiciones que establece esta Ley, que en el momento de levantarse el acta de juramento o promesa de fidelidad al Rey y obediencia a la Constitución y a las Leyes, la inscripción de nacimiento en el Registro Civil Municipal correspondiente que se extienda incluya la rectificación registral de la mención de sexo."

MOTIVACIÓN

Simplificar trámites, evitando la sustanciación consecutiva de dos expedientes gubernativos, una para la adquisición de la nacionalidad española, y otro para la rectificación registral de la mención de sexo, cuando puede efectuarse perfectamente en uno solo.

 

Página 38



ENMIENDA NÚM. 40

FIRMANTE:

Grupo Parlamentario de Izquierda Unida-Iniciativa per Catalunya Verds

De adición.


Disposición adicional quinta, con el siguiente texto:

"Disposición adicional quinta. Reexpedición de títulos académicos y profesionales correspondientes a las enseñanzas establecidas por la Ley Orgánica 1/1990, de 3 de octubre, de Ordenación General del Sistema Educativo.


A efectos de abono de tasas por reexpedición de los títulos académicos y profesionales correspondientes a las enseñanzas establecidas por la Ley Orgánica 1/1990, de 3 de octubre, de Ordenación General del Sistema Educativo, la rectificación de la mención del sexo en el Registro Civil no se considera causa atribuible al interesado en los términos del párrafo primero del artículo 8 del Real Decreto 733/1995, de 5 de mayo."

MOTIVACIÓN

El artículo 8 del referido Real Decreto dice así:

"Artículo 8. Procedimiento de reexpedición.


1. Los títulos cuya expedición se regula en este Real Decreto son documentos públicos. Cualquier modificación, alteración o enmienda que legalmente proceda efectuar en su contenido exigirá su reexpedición material por procedimiento análogo al seguido para la expedición del original.


Procederá la expedición de duplicado de un título en los casos de extravío, destrucción total o parcial, o rectificación del original.
Cuando la expedición de un duplicado se deba a causas atribuibles al interesado correrá a su cargo el abono de los correspondientes derechos.


2. En el duplicado que se expida deberá figurar impresa la misma clave registral que en el original respectivo."

Entendemos que la transexualidad, al no ser una circunstancia voluntaria, no puede considerarse "causa atribuible al interesado".


ENMIENDA NÚM. 41

FIRMANTE:

Grupo Parlamentario de Izquierda Unida-Iniciativa per Catalunya Verds

De adición.


Disposición adicional sexta (nueva). Se modifica el artículo 7 de la Ley de Técnicas de reproducción asistida, quedaría redactado como sigue:

"Artículo 7. Filiación de los hijos nacidos mediante técnicas de reproducción asistida.


1. La filiación de los nacidos con las técnicas de reproducción asistida se regulará por las Leyes civiles, a salvo de las especificaciones establecidas en los tres siguientes artículos.


2. En ningún, caso, la inscripción en el Registro Civil reflejará datos de los que se pueda inferir el carácter de la generación.


3. En el caso de los matrimonios entre mujeres, si una de las cónyuges se ha sometido a técnicas de reproducción asistida, la otra cónyuge pasará a tener la filiación directa del hijo biológico de su pareja, igualmente, ésta, tendrá los mismos derechos y obligaciones en lo que respecta al nasciturus al igual que una pareja heterosexual."

MOTIVACIÓN

Mejorar la redacción del actual texto, corrigiendo el artículo 7, de forma que se garantice la igualdad entre matrimonios heterosexuales y homosexuales.


ENMIENDA NÚM. 42

FIRMANTE:

Grupo Parlamentario de Izquierda Unida-Iniciativa per Catalunya Verds

De sustitución.


Disposición transitoria única. Se propone la sustitución de la misma por el siguiente texto:

"Disposición transitoria primera. Exoneración de la acreditación de requisitos para la rectificación de la mención registral del sexo.


1. La persona que, mediante informe de médico colegiado o certificado del médico del Registro Civil, acredite reunir los requisitos del artículo 4 con anterioridad

Página 39



a la entrada en vigor de esta Ley, podrá acceder al cambio registral de sexo sin otras condiciones.


2. La persona que acredite haberle sido expedido en otro Estado certificado de reconocimiento de género o documento análogo, podrá solicitar la práctica de la rectificación de la mención registral del sexo en el Registro Civil español en base a dicho documento público, quedando exonerada de acreditar los requisitos previstos en el apartado primero del artículo cuatro."

MOTIVACIÓN

Apartado 1.


El proyecto de ley habla de persona que "acredite haber sido sometida a cirugía de reasignación sexual con anterioridad a la entrada en vigor de esta Ley". Entendemos que por razones de justicia y seguridad jurídica (ya que, entre otros motivos, dicha cirugía ha sido y es de pago, y dejar la redacción de esta disposición de esta manera sería dar carta blanca a una situación evidente de discriminación económica), corresponde que diga "acredite reunir los requisitos del artículo 4 con anterioridad a la entrada en vigor de esta Ley".


Apartado 2.


En consonancia, con la Exposición de Motivos propuesta en la Enmienda número 1 -en la que se recuerda que sobre este tema ya han legislado, entre otros Estados, Suecia (1972), Alemania (1980), Italia (1982), Países Bajos (1985) o, más recientemente, Gran Bretaña (2004), todos ellos miembros de la Unión Europea-, no es de recibo que una persona transexual que haya obtenido (con todos los requisitos legales correspondientes) un documento público acreditativo de otro Estado haya de volver acreditar lo mismo, máxime cuando la tendencia en el Derecho actual -especialmente en el ámbito comunitario- es el reconocimiento de los documentos públicos extranjeros.


ENMIENDA NÚM. 43

FIRMANTE:

Grupo Parlamentario de Izquierda Unida-Iniciativa per Catalunya Verds

De adición.


Añadir una disposición transitoria segunda con el siguiente texto:

"Disposición transitoria segunda. Juicios ordinarios sobre rectificación del sexo registral incoados con anterioridad a la entrada en vigor de esta Ley.


1. El demandante en un juicio ordinario sobre rectificación del sexo registral incoado con anterioridad a la entrada en vigor de esta Ley, podrá desistir, unilateralmente del mismo en cualquier momento de la primera instancia o de los recursos.


2. El desistimiento no impedirá al actor la presentación de la solicitud prevista en el artículo 2 de esta Ley, pudiendo éste solicitar para acreditar los requisitos a que hace referencia dicho artículo, la entrega de los documentos originales, públicos o privados, obrantes en el juicio ordinario. De dicha entrega se dejará constancia en autos mediante la expedición de copia autenticada de los documentos que se retiran."

MOTIVACIÓN

Evidente. Al producirse un cambio legislativo, y en este caso además, un cambio de procedimiento, hay que regular qué ocurre con los procedimientos abiertos y no concluidos a la entrada en vigor de la ley.


ENMIENDA NÚM. 44

FIRMANTE:

Grupo Parlamentario de Izquierda Unida-Iniciativa per Catalunya Verds

De sustitución.


Disposición final segunda, se propone su sustitución por el siguiente texto:

"Disposición final segunda. Modificación de la Ley del Registro Civil de 8 de junio de 1957.


La Ley del Registro Civil de 8 de junio de 1957 queda modificada como sigue:

Uno. El primer párrafo del artículo 6 quedará redactado de la siguiente forma:

"El Registro es público para quienes tengan interés en conocer los asientos, con las excepciones que prevean ésta u otras Leyes."

Dos. El segundo párrafo del artículo 15 quedará redactado de la siguiente forma:

"En todo caso se inscribirán los hechos ocurridos fuera de España, cuando las correspondientes inscripciones

Página 40



deban servir de base a inscripciones exigidas por el Derecho español."

Tres. El segundo párrafo del artículo 54 queda redactado como sigue:

"Quedan prohibidos los nombres que objetivamente perjudiquen a la persona, los que hagan confusa la identificación y los que induzcan a error en cuanto al sexo."

Cuatro. El artículo 93.2.º queda redactado como sigue:

"2.º La indicación equivocada del sexo cuando igualmente no haya duda sobre la identidad del nacido por las demás circunstancias, así como la rectificación del sexo en los supuestos establecidos en la Ley.""

MOTIVACIÓN

El proyecto de ley únicamente recoge las modificaciones de los artículos 54.2.º (apartado 3) y 93.2.º (apartado 4), que mantenemos. En cuanto al resto:

Apartado 1. Modificación del artículo 6.1.º

El párrafo dice así: "El Registro es público para quienes tengan interés en conocer los asientos". Simplemente se añade "con las excepciones que prevean ésta u otras Leyes".


Apartado 2. Modificación del artículo 15.2.º

Se trata de sustituir "inscripciones marginales" por "inscripciones". El cambio no es caprichoso, en los supuestos que están comprendidos en esta Ley, se referiría al caso de disposición adicional cuarta que proponemos (enmienda 14): el nacimiento fuera de España de extranjero que adquiere la nacionalidad española, al inscribirse en el Registro Civil español es inscripción principal, ya que abre folio, y no marginal.


Añadir una disposición final tercera con el siguiente texto:

"Disposición final tercera. Modificación del Reglamento del Registro Civil de 14 de noviembre de 1958.


El Reglamento del Registro Civil de 14 de noviembre de 1958 queda modificado como sigue:

Uno. El segundo párrafo del artículo 26 queda redactado como sigue:

"Cabe certificar sobre copias de los asientos, obtenidas por fotografía o procedimientos análogos del modo que autorice la Dirección General, a excepción de los folios registrales con notas marginales de referencia a la inscripción de nacimiento."

Dos. El apartado cuarto del artículo 294 queda redactado como sigue:

"4. El sexo del inscrito por dictamen del Médico del Registro Civil o su sustituto, En los supuestos a que hace referencia la Ley reguladora de la rectificación registral de la mención relativa al sexo de las personas, dicho dictamen se sustituirá por los informes a que hace referencia el artículo 4 de la referida Ley.""

MOTIVACIÓN

El proyecto de ley únicamente recoge la modificación de la Ley de Registro Civil, Entendemos conveniente la modificación igualmente del Reglamento de la misma, en particular en dos aspectos:

Apartado 1. Modificación del artículo 26.2.º

En la línea de salvaguardar la intimidad personal y familiar del interesado, se trata de evitar certificaciones mediante fotocopia cuando existan notas marginales de referencia a la inscripción de nacimiento (ya no sólo de rectificación de sexo, también pueden ser referencias a adopciones, cambios de apellidos...).


Apartado 2. Modificación del artículo 294.2.º Dicho artículo dice actualmente:

"Para rectificar en la inscripción de nacimiento la indicación del sexo se investigará:

1. Si la identidad queda establecida por las demás circunstancias de la inscripción.


2. Si no existe o no ha existido otra persona con tales circunstancias y del sexo indicado.


3. Si la persona a que afecta la rectificación no está correctamente inscrita en otro asiento, y

4. El sexo del inscrito por dictamen del Médico del Registro Civil o su sustituto."

Se trata de añadir una referencia a que en los supuestos regulados por esta Ley, el dictamen se sustituya por los informes médicos establecidos por el artículo 4.

 

Página 41



ENMIENDA NÚM. 45

FIRMANTE:

Grupo Parlamentario de Izquierda Unida-Iniciativa per Catalunya Verds

De adición.


Disposición final cuarta, con el siguiente texto:

"Disposición final cuarta. Modificación de la Ley 84/1978, de 28 de diciembre, por la que se regula la tasa por expedición del Documento Nacional de Identidad.


La Ley 84/1978, de 28 de diciembre queda modificada como sigue:

Único. El segundo párrafo del artículo 4 queda redactado como sigue:

"Quienes hubieran de renovar preceptivamente su documento durante el plazo de vigencia del mismo, por cambio de domicilio o de datos filiatorios, o por cualquier circunstancia no imputable al interesado."

MOTIVACIÓN

En la línea de lo expuesto en la enmienda número 15 en relación a las tasas por expedición de títulos académicos, entendemos que la transexualidad, al no tener carácter voluntario, no puede considerarse circunstancia imputable al interesado.


ENMIENDA NÚM. 46

FIRMANTE:

Grupo Parlamentario de Izquierda Unida-Iniciativa per Catalunya Verds

De adición.


Disposición final quinta, con el siguiente texto:

"Disposición final quinta. Desarrollo reglamentario.


El Gobierno, a propuesta del Ministro de Justicia, dictará en el plazo máximo de seis meses las disposiciones necesarias para el desarrollo y ejecución de esta Ley."

MOTIVACIÓN

Corresponde a la disposición final tercera del proyecto, si bien añadiendo el inciso "en el plazo máximo de seis meses", a semejanza de muchas otras leyes aprobadas en esta legislatura y en las anteriores.


A la Mesa del Congreso de los Diputados

El Grupo Parlamentario Vasco (EAJ-PNV), al amparo de lo establecido en el artículo 109 y siguientes del vigente Reglamento del Congreso de los Diputados, presenta las siguientes enmiendas al articulado al Proyecto de Ley reguladora de la rectificación registral de la mención relativa al sexo de las personas.


Palacio del Congreso de los Diputados, 26 de septiembre de 2006.-Josu Iñaki Erkoreka Gervasio, Portavoz del Grupo Parlamentario Vasco (EAJ-PNV).


ENMIENDA NÚM. 47

FIRMANTE:

Grupo Parlamentario Vasco (EAJ-PNV)

De modificación de la letra b) del apartado 1.


"Artículo 4. Requisitos para acordar la rectificación de la mención registral del sexo.


1. La rectificación registral de la mención del sexo se acordará una vez que la persona solicitante acredite:

b) Que ha sido tratada médicamente... La acreditación del cumplimiento de este requisito se efectuará mediante informe del médico colegiado bajo cuya dirección se haya realizado el tratamiento. En el caso de tratamientos médicos realizados bajo la dirección de médico no colegiado en España, se aportará si fuera necesario, traducción al español del referido, informe, así como certificación de la colegiación o requisito equivalente en el Estado donde ejerza su actividad dicho médico."

MOTIVACIÓN

Se introduce la referencia a los tratamientos médicos no realizados en España si bien con unos requisitos adecuados que eviten el fraude de ley.

 

Página 42



ENMIENDA NÚM. 48

FIRMANTE:

Grupo Parlamentario Vasco (EAJ-PNV)

De adición de un nuevo artículo.


Se propone adicionar un nuevo artículo con el ordinal que corresponda entre los artículos 4 y 5 del proyecto, con el siguiente tenor:

"Ordinal que corresponda. Resolución del procedimiento.


1. El auto que acuerde la rectificación de la mención registral del sexo acordará asimismo el cambio de nombre propio del solicitante, y, en su caso, ordenará el traslado total del folio registral cuando éste se haya solicitado por el interesado.


2. Los autos no admitiendo la solicitud prevista en el artículo 1 de la presente Ley o poniendo término al expediente gubernativo, son recurribles en los términos expresados en los artículos 355 y siguientes del Reglamento del Registro Civil."

MOTIVACIÓN

Seguridad jurídica: se trata de establecer el contenido mínimo de la resolución -que habrá de ser un auto, porque requerirá motivación- que pone fin al expediente gubernativo especificando al interesado los recursos que caben contra el mismo en la línea que marcan, entre otras, la Ley de Procedimiento Administrativo y la Ley Orgánica del Poder Judicial, a la hora de regular los actos de comunicación de las resoluciones administrativas y judiciales.


ENMIENDA NÚM. 49

FIRMANTE:

Grupo Parlamentario Vasco (EAJ-PNV)

De modificación del artículo 7.


Se propone introducir un nuevo inciso final al artículo 7.


"Artículo 7. Publicidad.


No se dará publicidad sin autorización especial de la rectificación registral de la mención relativa al sexo de la persona."

MOTIVACIÓN

Precisión terminológica, en consonancia con el título de la ley.


ENMIENDA NÚM. 50

FIRMANTE:

Grupo Parlamentario Vasco (EAJ-PNV)

De adición de una nueva disposición adicional primera.


Se propone añadir una disposición adicional primera con el siguiente texto:

"Disposición adicional primera. Publicidad de los documentos incorporados en los expedientes gubernativos para la rectificación de la mención registral del sexo.


A efectos de lo establecido en el apartado cuarto del artículo 21 del Reglamento del Registro Civil, los expedientes gubernativos para la rectificación de la mención registral del sexo tienen carácter reservado en los términos del apartado tercero del artículo 7 del Real Decreto 937/2003, de 18 de julio."

MOTIVACIÓN

El artículo 21 del Reglamento del Registro Civil dice lo siguiente:

"No se dará publicidad sin autorización especial:

1. De la filiación adoptiva, no matrimonial o desconocida o de circunstancias que descubran tal carácter, de la fecha del matrimonio que conste en el folio de nacimiento, si aquél fuese posterior a éste o se hubiese celebrado en los ciento ochenta días anteriores al alumbramiento, y del cambio del apellido Expósito u otros análogos o inconvenientes:

2. De la rectificación del sexo.


3. De las causas de nulidad, separación o divorcio de un matrimonio o de las de privación o suspensión de la patria potestad.


4. De los documentos archivados, en cuanto a los extremos citados en los números anteriores o a circunstancias deshonrosas o que estén incorporados en expediente que tenga carácter reservado.


5. Del legajo de abortos.

 

Página 43



La autorización se concederá por el Juez Encargado y sólo a quienes justifiquen interés legítimo y razón fundada para pedirla. La certificación expresará el nombre del solicitante, los solos efectos para que se libra y la autorización expresa del Encargado. Este, en el registro directamente a su cargo, expedirá por sí mismo la certificación."

Es decir, se trata de preservar la intimidad personal y familiar del solicitante, abarcando expresamente los documentos por él aportados al expediente. Para ello se efectúa una remisión expresa al artículo 7.3 del Real Decreto 937/2003, limitando los supuestos de concesión de la autorización especial:

"En todo caso, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 57.1.c) de la Ley 16/1985, de 25 de junio, del Patrimonio Histórico Español, los documentos que puedan afectar a la seguridad de las personas, a su honor, a la intimidad de su vida privada y familiar y a su propia imagen, no podrán ser públicamente consultados sin que medie consentimiento expreso de los afectados o hasta que haya transcurrido un plazo de 25 años desde su muerte, si su fecha es conocida o, en otro caso, de 50 años a partir de la fecha de los documentos."

ENMIENDA NÚM. 51

FIRMANTE:

Grupo Parlamentario Vasco (EAJ-PNV)

De adición de una nueva disposición transitoria segunda.


Se propone añadir una disposición transitoria segunda con el siguiente texto:

"Disposición transitoria segunda. Juicios ordinarios sobre rectificación del sexo registral incoados con anterioridad a la entrada en vigor de esta Ley.


1. El demandante en un juicio ordinario sobre rectificación del sexo registral incoado con anterioridad a la entrada en vigor de esta Ley, podrá desistir unilateralmente del mismo en cualquier momento de la primera instancia o de los recursos.


2. El desistimiento no impedirá al actor la presentación de la solicitud prevista en el artículo 2 de está Ley, pudiendo éste solicitar para acreditar los requisitos a que hace referencia dicho artículo, la entrega de los documentos originales, públicos o privados, obrantes en el juicio ordinario. De dicha entrega se dejará constancia en autos mediante la expedición de copia autenticada de los documentos que se retiran."

MOTIVACIÓN

Al producirse un cambio legislativo, y en este caso además, un cambio de procedimiento, hay que regular qué ocurre con los procedimientos abiertos y no concluidos a la entrada en vigor de la ley.


A la Mesa del Congreso de los Diputados

Al amparo de lo establecido en el Reglamento de la Cámara se presentan la siguiente enmienda parcial al Proyecto de Ley Reguladora de la rectificación registral de la mención relativa al sexo de las personas.


Palacio del Congreso de los Diputados, 3 de octubre de 2006.-Carme García Suárez, Diputada.-Joan Herrera Torres, Portavoz del Grupo Parlamentario de Izquierda Unida-Iniciativa per Catalunya Verds.


ENMIENDA NÚM. 52

FIRMANTE:

Grupo Parlamentario de Izquierda Unida-Iniciativa per Catalunya Verds

De adición.


Se crea un nuevo artículo con el siguiente texto:

Artículo...:

Los menores de edad a los que se les diagnostique disforia de género podrán solicitar el cambio de sexo registral mediante sus tutores o guardadores legales. Los menores de edad emancipados y los mayores de dieciséis años podrán solicitar personalmente el cambio de sexo registral.


La acreditación del diagnóstico se realizará mediante informe de médico o psicólogo colegiado.


El procedimiento será en este caso mediante demanda al juez encargado del registro civil y será preceptivo recabar en interés del menor la opinión de los tutores o guardadores legales y un informe de la fiscalía.

 

Página 44



JUSTIFICACIÓN

El diagnóstico de transexualidad, así como el claro sentimiento de ser transexual aparece normalmente antes de la mayoría de edad. Obligar a una persona a sufrir un desarrollo hormonal, para luego luchar contra el mismo, y a sufrir una educación contraria a su género, para luego permitirle cambiar con la mayoría de edad es un castigo innecesario y dificulta su inserción social y desarrollo personal. Conscientes de que el tema de los menores causa alarma social queremos hacer comprender que, salvando las debidas garantías, es el interés del menor el que aconseja abordar este problema para que la inserción social de la persona transexual menor de edad se produzca con las menores dificultades posibles y lo antes posible.


En orden a dar garantías máximas frente a la sociedad para este caso recomendamos el proceso judicial en lugar del administrativo con el fin de que el juez tenga ocasión de realizar y recibir cuantas pruebas considere necesarias, dar un trámite de audiencia a los médicos que diagnostiquen, educadores, al fiscal, a los padres o guardadores legales y al propio interesado. Esto equipararía la situación al tratamiento que en la actualidad reciben los casos de intersexualidad detectados en menores de edad.


Mención aparte merece la posibilidad de que el menor emancipado o mayor de dieciséis años sea el impulsor del proceso. Muchas veces los progenitores aun conscientes del problema se niegan a abordarlo y chocan frontalmente con el menor adolescente convirtiéndose en una parte más del problema en lugar de en una solución. El resultado es el bloqueo de cualquier posible solución hasta la mayoría de edad o con, mucha frecuencia, el abandono del hogar y el comienzo de tratamiento sin la debida supervisión médica.
Con ello sólo deseamos abrir la posibilidad de que el asunto se plantee ante un juez y que a la vista de todos los informes pertinentes y de las opiniones de los interesados se resuelva en el mejor interés del menor lo que sea conveniente.


A la Mesa del Congreso de los Diputados

El Grupo Parlamentario de Esquerra Republicana a instancia de la Diputada Rosa María Bonàs i Pahisa al amparo de lo establecido en los artículos 194 y siguientes del Reglamento de la Cámara, presenta las siguientes enmiendas al Proyecto de Ley Reguladora de la mención relativa al sexo de las personas.


Palacio del Congreso de los Diputados, 3 de octubre de 2006.-Rosa María Bonàs i Pahisa, Diputada.-Joan Puigcercós i Boixassa, Portavoz del Grupo Parlamentario de Esquerra Republicana (ERC).


ENMIENDA NÚM. 53

FIRMANTE:

Grupo Parlamentario de Esquerra Republicana (ERC)

De modificación.


Exposición de motivos

El texto quedará redactado de la siguiente manera:

"El Registro Civil, concebido por la vigente Ley de 8 de junio de 1957 como instrumento para la constancia oficial de la existencia, estado civil y condición de las personas, se ha configurado en el derecho español en torno a la inscripción de nacimiento, ya que ésta hace fe, conforme al artículo 41 de la referida Ley, del hecho, fecha, hora y lugar del nacimiento, del sexo y, en su caso, de la filiación del inscrito.


Ahora bien, de todas estas circunstancias, el sexo reseñado en el Registro Civil ha sido tradicionalmente determinado en función del llamado sexo morfológico, es decir, en la simple apreciación visual de los órganos genitales externos presentes en el momento del nacimiento. Sin embargo, los avances de la ciencia médica han determinado claramente la insuficiencia de este criterio como el único válido en la categorización del sexo de la persona, y no sólo por la existencia de determinados tratamientos médicos que permiten modificar la estructura morfológica de la persona -con lo cual ni los genitales externos ni los demás caracteres sexuales son inmutables, como presupone el criterio tradicional- sino también por la propia formulación del sexo como una realidad compleja, integrada por factores cromosómicos, gonadales, hormonales y psico-sociales, hallándose entre estos últimos tanto el sentimiento interno de cada cual de pertenencia a un sexo determinado (identidad sexual), como la percepción social del sexo de una persona en función de los roles o comportamientos de la misma en relación a los demás (sexo social).


Ante esta nueva situación, y dada la existencia de un significativo número de personas cuya identidad sexual o de género (concepto este último que engloba el de sexo en las normas jurídicas de más reciente aprobación, como la Ley Orgánica 1/2004, de 28 de diciembre) no se corresponde con el sexo con el que inicialmente fueron inscritas, razones evidentes de seguridad jurídica exigen una respuesta clara por parte del legislador, largamente demandada hasta la fecha tanto por la doctrina como por la jurisprudencia, haciéndose eco no sólo de la Resolución del Parlamento Europeo de 12 de septiembre de 1989, sobre la discriminación de los Transexuales, o de la Recomendación del Consejo de Europa, relativa a la condición de los transexuales, de 29 de septiembre de 1989, sino también de la existencia

Página 45



de legislación específica sobre la materia en países de nuestro entorno como Suecia (1972), Alemania (1980), Italia (1982), Países Bajos (1985) o, más recientemente, Gran Bretaña (2004).


Así pues, la presente Ley tiene por objeto regular los requisitos necesarios para acceder al cambio de la inscripción relativa al sexo de una persona en el Registro Civil, cuando dicha inscripción no se corresponde con su verdadera identidad de género, Asimismo, contempla el cambio del nombre propio para que no resulte discordante con el sexo reclamado, todo ello en consonancia con los principios constitucionales de dignidad de la persona y de libre desarrollo de la personalidad y con respeto al derecho a la intimidad de esa persona; sin menoscabo del interés general en la exactitud de los asientos del Registro Civil a lo largo de la vida del inscrito -y no sólo en el momento del nacimiento- que se recoge en el texto de la Ley del Registro Civil de 8 de junio de 1957 y de su Reglamento de 14 de noviembre de 1958.


En este sentido, la regulación que se establece se dirige a constatar la existencia de un cambio en las circunstancias identificativas de la persona en el tráfico jurídico, que no de la personalidad, concepto éste determinado, conforme al artículo 29 del Código Civil, por el hecho del nacimiento, y que tiene su debido reflejo no sólo en que el cambio registral no alterará la titularidad de los derechos y obligaciones jurídicas que correspondieran a la persona con anterioridad al mismo, sino en que se reafirma el carácter personal e intransferible del Documento Nacional de Identidad, documento público que, conforme a la Ley Orgánica 1/1992, de 21 de febrero, tiene por sí solo, suficiente valor para la acreditación de la identidad de las personas, lo que justifica las modificaciones que se efectúan por esta Ley en la regulación del mismo.


Establecida, por tanto, con claridad meridiana, la continuidad de la personalidad jurídica del inscrito, y reafirmada su identificación a través del Documento Nacional de Identidad, el rigor con que se establecen en el artículo 4 de la presente Ley los requisitos, debidamente acreditados, para la rectificación registral de la mención del sexo, hace innecesaria la rectificación de la inscripción de nacimiento por sentencia firme en juicio ordinario, llevándose a cabo en estos casos la rectificación registral de acuerdo con la regulación de los expedientes gubernativos del Registro Civil. Igualmente dicho rigor hace innecesario condicionar la concesión de la rectificación registral de la mención del sexo de una persona a que ésta se haya sometido a cirugía de reasignación sexual, ya que la exigencia generalizada de un tratamiento que no se encuentra incluido dentro del catálogo de prestaciones del sistema sanitario público en todo el territorio nacional, y que hace referencia a caracteres morfológicos que en el tráfico jurídico habitual no son determinantes para la identificación de las personas, atenta claramente contra la dignidad de las mismas, entendida ésta, según define nuestro Tribunal Constitucional en su sentencia número 53/1985, de 11 de abril, como "un valor espiritual y moral inherente a la persona, que se manifiesta singularmente en la autodeterminación consciente y responsable de la propia vida y que lleva consigo la pretensión al respeto por parte de los demás".


Por último, en la línea de reformas anteriores efectuadas para garantizar el derecho de las personas a la libre elección del nombre propio, se reforma mediante esta ley el artículo 54 de la Ley del Registro Civil de 8 de junio de 1957."

JUSTIFICACIÓN

Esta nueva redacción de la Exposición de Motivos, realizada por la Federación Estatal de Lesbianas, Gays, Transexuales y Bisexuales, obedece a la necesidad de aclarar conceptos y de situar, por razones de seguridad jurídica, la reforma qué se pretende en el contexto de la normativa actual del Registro Civil, dejando claro:

1.º Que la transexualidad no es un capricho arbitrario, sino una realidad científica reconocida tanto por las instituciones comunitarias como por las legislaciones de diversos países europeos desde hace más de veinte años.


2.º Que la personalidad jurídica del inscrito sigue siendo la misma, de lo que es reflejo la reafirmación que se hace del carácter personal e intransferible del Documento Nacional de Identidad y, consecuentemente, de toda la documentación derivada del mismo (pasaportes, etc.).


3.º Que la regulación detallada que se realiza justifica que el trámite a seguir sea el expediente gubernativo y no el juicio ordinario, ya que:

a) La defensa del interés público y de la legalidad está más que garantizada desde el momento que ya la regulación del Registro Civil establece la necesariedad de la presencia del Ministerio Fiscal en el expediente gubernativo.


b) La especificación que se hace en el articulado de los requisitos de diagnóstico y de tratamiento (base de la prueba de la realidad que se pretende inscribir), configurados a través de la figura de los informes médicos que habrá de presentar el solicitante desde el principio, hace innecesaria la proposición de esa misma prueba en la audiencia previa del juicio ordinario, que, recordemos, está configurada por la Ley de Enjuiciamiento Civil como un acto formal que se realiza con presencia de juez y secretario, además de ser objeto de grabación audiovisual.


4.º Que la cirugía de reasignación sexual no es imprescindible para la rectificación registral, máxime

Página 46



cuando la genitalidad no lo es en el tráfico jurídico habitual, ni siquiera en la regulación del matrimonio.


De hecho, los párrafos primero y segundo van en la línea del texto siguiente, elaborado por el propio Ministerio de Justicia y publicado en el "BOE" núm. 184, de 3 de agosto de 2006, página 29073 (columna de la derecha, justo en la esquina inferior): "Conceptos de sexo genético, endocrino, morfológico, psicológico y jurídico", que forma parte del enunciado del tema 1 del apartado "Sexología forense y medicina legal del recién nacido", en el programa del segundo ejercicio de la próxima convocatoria de oposiciones para ingreso en el Cuerpo de Médicos Forenses.


ENMIENDA NÚM. 54

FIRMANTE:

Grupo Parlamentario de Esquerra Republicana (ERC)

Artículo 1

De modificación.


Donde dice:

"plenamente capaz"

Deberá decir:

"con capacidad general"

JUSTIFICACIÓN

Existen diversas afecciones a la capacidad de obrar que no afectan a la capacidad de realizar negocios de familia (inhabilitaciones de concursados, pródigos, etc). Del mismo modo existen trastornos psíquicos (depresión) que no afectan a la capacidad para decidir en esta materia.
Con la presente enmienda se pretende dar solución a la posible interpretación ambigua de la fórmula original, de manera que en base a ésta no se restrinjan los derechos legales más que otros ámbitos. Así, por ejemplo, se evitaría que se entienda como carencia de plena capacidad un informe psiquiátrico en qué se manifieste que el solicitante está deprimido.


ENMIENDA NÚM. 55

FIRMANTE:

Grupo Parlamentario de Esquerra Republicana (ERC)

De modificación.


Artículo 1.


Donde dice:

"podrá solicitar"

Deberá decir:

"tiene derecho a solicitar"

JUSTIFICACIÓN

La modificación subraya que la solicitud de rectificación de la mención registral del sexo es un derecho.


ENMIENDA NÚM. 56

FIRMANTE:

Grupo Parlamentario de Esquerra Republicana (ERC)

De adición.


Artículo 1.


Añadir un nuevo punto con el siguiente redactado:

"Asimismo, la persona interesada podrá incluir en la solicitud, la petición del traslado total del folio registral."

JUSTIFICACIÓN

Se considera necesario especificar con toda claridad la aplicación de la petición de traslado total del folio registral a que hace referencia el artículo 307 del Reglamento del Registro Civil a estos supuestos, en especial por los efectos de la publicidad registral (obtención de certificaciones...).

 

Página 47



ENMIENDA NÚM. 57

FIRMANTE:

Grupo Parlamentario de Esquerra Republicana (ERC)

De modificación.


Artículo 2, párrafo 2.º

Donde dice:

"éste no induzca a error en cuanto al sexo con arreglo al artículo 54 de la Ley de Registro Civil"

Deberá decir:

"éste no sea contrario a los requisitos establecidos en la Ley del Registro Civil"

JUSTIFICACIÓN

Mejora técnica.


ENMIENDA NÚM. 58

FIRMANTE:

Grupo Parlamentario de Esquerra Republicana (ERC)

De modificación.


Artículo 3.


El texto quedará con el siguiente redactado:

"Artículo 3. Competencia.


1. La competencia para conocer de las solicitudes de rectificación registral de la mención del sexo corresponderá al Encargado del Registro Civil del domicilio de la persona solicitante o del Registro Civil donde figure la inscripción de nacimiento que se pretende modificar, a elección de la persona solicitante.


2. Si la inscripción hubiera de practicarse en los Registros Consular y Central la competencia, será del Encargado del primero si el promotor está domiciliado en el extranjero, y del Encargado del segundo, en otro caso."

JUSTIFICACIÓN

Si ya el texto del proyecto de ley empieza diciendo: "La competencia para conocer...", y dado que el Encargado del Registro Civil es, conforme al artículo 10 de la Ley de Registro Civil, bien un juez (autoridad), bien un cónsul (autoridad), bien un funcionario de la Dirección General de los Registros y del Notariado (no necesariamente autoridad), lo más sencillo, sin entrar en disquisiciones sobre el término "autoridad" es encabezar el artículo por "Competencia".


Ya dentro del artículo:

a) Apartado primero.


Entendemos que es preferible introducir un fuero alternativo, ya que en determinadas zonas del territorio estatal (por ejemplo, no sólo Madrid o Barcelona, también Canarias) establecer únicamente la competencia en favor del Registro Civil del domicilio del solicitante generaría una disfunción, ya que muchos de los eventuales solicitantes residen, por razones diversas, en capitales de provincia, y esto supondría para ciertos Registros Civiles en los primeros momentos de la entrada en vigor de la ley un problema organizativo sin contar con el inevitable retraso de la resolución en un tiempo razonable de estos expedientes. Y como dejar la competencia atribuida al Registro Civil donde se halla inscrito el solicitante, que es el criterio actual, genera más disfunciones todavía -ya que las circunstancias vitales de la persona transexual le llevan en muchas ocasiones a residir en otro lugar-, repetimos, es preferible permitir la opción entre uno y otro Registro.


b) Apartado segundo.


Entendemos necesario incluir esta referencia a los Registros Consulares y al Registro Central, ya que el proyecto sólo contempla el supuesto del solicitante con domicilio en España e inscrito en un Registro Civil Municipal. Nos remitimos a los artículos 10, 12, 16.5 y 18 de la Ley de Registro Civil, que establecen la competencia de estos Registros.


No es una reiteración del artículo 342 del Reglamento Civil, ya que éste se refiere al fuero del Registro "donde deba inscribirse la resolución pretendida", lo que en este caso nos llevaría a la competencia del Registro Civil donde se halla inscrito el solicitante (criterio que precisamente el propio proyecto descarta).

 

Página 48



ENMIENDA NÚM. 59

FIRMANTE:

Grupo Parlamentario de Esquerra Republicana (ERC)

De modificación.


Artículo 4.a).


Donde dice:

"Que le ha sido diagnosticada disforia de género"

Deberá decir:

"Que carece de patologías que le induzcan a error en cuanto a la identidad de sexo que manifiesta y pretende obtener del registro, manifestando una voluntad estable, indubitada y permanente al respecto"

JUSTIFICACIÓN

El texto original sigue el patrón de diagnóstico médico basado en la clasificación de disforia de género por el DMS III y DMS IV. Esto convierte al protocolo de Benjamín en un patrón legal, ya que sólo con un diagnóstico de disforia que se ajuste a dichos patrones psiquiátricos sería posible obtener el cambio registral. Además, este protocolo ha recibido las criticas de diversos sectores al establecer una visión bipolar de género que representa muchas ideas preconcebidas acerca de la feminidad o la masculinidad (mayor aptitud espacial o matemática, "sensibilidad femenina", etc.). Con la presente enmienda, se pretende que el médico no sea director y juez del proceso de cambio, y que su función sea la de acreditar la madurez del interesado o interesada y la ausencia de patologías psiquiátricas que puedan enturbiar su decisión.


ENMIENDA NÚM. 60

FIRMANTE:

Grupo Parlamentario de Esquerra Republicana (ERC)

De modificación.


Artículo 4.b).


Donde dice:

"Que ha sido tratada médicamente durante al menos dos años para acomodar sus características físicas a las correspondientes del sexo reclamado."

Debe decir:

"Que ha sido tratada médicamente con anterioridad a la fecha de la solicitud para asimilar sus características físicas a las correspondientes del sexo reclamado."

JUSTIFICACIÓN

Mejora técnica.


ENMIENDA NÚM. 61

FIRMANTE:

Grupo Parlamentario de Esquerra Republicana (ERC)

De adición.


Al final del articulo 4.b).


Añadir: "o, en su defecto, mediante informe de un médico forense especializado".


JUSTIFICACIÓN

Mejora técnica que pretende cubrir aquellos casos en qué por unas razones determinadas no sea posible el informe preceptivo por parte del médico bajo cuya dirección se realizó el tratamiento.


ENMIENDA NÚM. 62

FIRMANTE:

Grupo Parlamentario de Esquerra Republicana (ERC)

De adición.


Nuevo párrafo en el artículo 4.b).

 

Página 49



"Quedarán exoneradas del cumplimiento de este requisito aquellas personas que acrediten, mediante certificación médica, la concurrencia de razones de salud o edad que imposibiliten el referido tratamiento médico."

JUSTIFICACIÓN

La presente enmienda pretende respetar el derecho de las personas cuyo informe médico acredita el cumplimiento del primer requisito, pero que por razones de salud -también acreditadas- no pueden cumplir con el segundo.


ENMIENDA NÚM. 63

FIRMANTE:

Grupo Parlamentario de Esquerra Republicana (ERC)

De adición.


Nuevo párrafo en el artículo 4.1.b).


"En el caso de tratamientos médicos realizados bajo la dirección de médicos no colegiados en el Estado español se aportará la certificación de la colegiación o requisito equivalente donde ejerza su actividad dicho médico y, cuando sea necesario, la traducción del informe a una de las lenguas oficiales del territorio en que se reclame la rectificación registral."

JUSTIFICACIÓN

Mejora técnica que pretende dar cobertura legal y legitimidad a los tratamientos desarrollados fuera del estado español.


ENMIENDA NÚM. 64

FIRMANTE:

Grupo Parlamentario de Esquerra Republicana (ERC)

De adición.


Nuevo artículo 5.


"Artículo 5. Resolución del procedimiento.


1. El auto que acuerde la rectificación de la mención registral del sexo acordará asimismo el cambio de nombre propio de la persona solicitante, y, en su caso, ordenará el traslado total del folio registral cuando éste se haya solicitado por la persona interesada.


2. Los autos no admitiendo la solicitud prevista en el artículo 1 de la presente Ley o poniendo término al expediente gubernativo son recurribles en los términos expresados para los recursos en el Reglamento del Registro Civil."

JUSTIFICACIÓN

Seguridad jurídica. Se trata de establecer el contenido mínimo de la resolución -que habrá de ser un auto, porque requerirá motivación- que pone fin al expediente gubernativo (más aún si tenemos en cuenta su inscripción de oficio, conforme a la enmienda que se propone bajo el núm.
9) especificando al interesado los recursos que caben contra el mismo en la línea que marcan, entre otras, la Ley de Procedimiento Administrativo y la Ley Orgánica del Poder Judicial, a la hora de regular los actos de comunicación de las resoluciones administrativas y judiciales.


ENMIENDA NÚM. 65

FIRMANTE:

Grupo Parlamentario de Esquerra Republicana (ERC)

De modificación.


Artículos 5 y 6, unificándolos en un nuevo artículo 6.


"Artículo 6. Efectos. Notificación.


1. La inscripción del auto que acuerde la rectificación de la mención registral del sexo y el cambio de nombre se practicará de oficio, teniendo dicha resolución efectos constitutivos a partir de su inscripción en el Registro Civil.


2. La rectificación de la mención registral del sexo permitirá a la persona ejercer todos los derechos y obligaciones inherentes a su nuevo género.


3. El cambio de sexo y nombre acordado no alterará la titularidad de los derechos y obligaciones jurídicas que pudieran corresponder a la persona con anterioridad a la inscripción del cambio registral.

 

Página 50



4. El auto que acuerde la rectificación de la mención registral del sexo acordará asimismo que se notifique de oficio el cambio de sexo y de nombre a las siguientes instancias:

a) Encargado del Registro Civil donde figure la inscripción de nacimiento, en su caso.


b) Dirección General de la Policía, a los efectos de que ésta proceda a la rectificación de los datos personales del solicitante en los archivos correspondientes.


c) Las autoridades y organismos que reglamentariamente se determine.


5. Con independencia de la notificación de oficio recogida en el apartado b) del punto anterior, la persona solicitante estará obligado en un periodo de treinta días naturales a partir del día siguiente a la notificación del auto que acuerde la rectificación de la mención registral del sexo, a proceder a la renovación del documento nacional de identidad del que sea titular, debiendo solicitar la emisión de una nueva tarjeta soporte de dicho documento, ajustada a la inscripción registral rectificada.


6. La nueva expedición de documentos con fecha anterior a la rectificación registral se realizará a petición de la persona interesada, su representante legal o persona autorizada por la persona interesada, debiendo garantizarse en todo caso por las autoridades, organismos e instituciones que los expidieron en su momento la adecuada identificación de la persona a cuyo favor se expidan los referidos documentos, mediante la oportuna impresión en el duplicado del documento del mismo número de documento nacional de identidad o la misma clave registral que figurare en el original."

JUSTIFICACIÓN

Apartado 1.


El proyecto de ley dice: "La resolución que acuerde la rectificación de la mención registral del sexo tendrá efectos constitutivos a partir de su inscripción en el Registro Civil". Entendemos, en consonancia con lo expuesto en la motivación de la enmienda anterior, que procede -por razones evidentes de seguridad jurídica- su inscripción de oficio.


Apartado 2.


Se trata de añadir un inciso ("todos los derechos y obligaciones") y una precisión terminológica ("género" en vez de "condición", más coherente con la exposición de motivos y el resto del texto, especialmente con el apartado siguiente.


Apartado 3.


Nada que objetar al texto del proyecto.


Apartado 4.


Entendemos que es necesario especificar la notificación de oficio del auto que acuerda la rectificación registral, en primer lugar, al "Encargado del Registro Civil donde figure la inscripción de nacimiento, en su caso" (nada nuevo, ya se mencionaba expresamente en la proposición de ley de 1999) y, en segundo lugar, a la Dirección General de la Policía, en tanto órgano directivo del que depende la expedición del Documento Nacional de Identidad y que recordemos, "tendrá, por sí solo, suficiente valor para la acreditación de la identidad de las personas" (artículo 9.1 de la Ley Orgánica 1/1992, de 21 de febrero, sobre Protección de la Seguridad Ciudadana, y artículo que conforme a la disposición final tercera de la misma Ley Orgánica, no tiene carácter de ley orgánica sino ordinaria).


Apartado 5.


Dada la importancia del Documento Nacional de Identidad en las circunstancias actuales, consideramos que es necesaria la notificación de oficio a la Dirección General de la Policía, en tanto responsable de los archivos y ficheros, automatizados o no, relacionados con dicho documento (art. 3.2 del Real Decreto 1553/2005, de 23 de diciembre que hace asimismo referencia expresa a la Ley Orgánica de Protección de Datos de Carácter Personal). Y sin perjuicio de que el interesado solicite "la emisión de una nueva tarjeta soporte de dicho documento", entendemos necesario precisar el momento en que nace la obligación de dicha solicitud: a partir del día siguiente a ser notificado el auto que acuerde la rectificación de la mención registral del sexo.


Se suprime la referencia a que "En todo caso se conservará el mismo número del documento nacional de identidad" (art. 6.2 del proyecto) por innecesario:

a) Ya el proyecto deja claro que "El cambio de sexo y nombre acordado no alterará la titularidad de los derechos y obligaciones jurídicas que pudieran corresponder a la persona con anterioridad a la inscripción del cambio registral" (art. 5.3, que pasaría a ser 6.3 según proponemos).


b) El Documento Nacional de Identidad es intransferible (art. 9.2 de la Ley Orgánica 1/1992, de 21 de febrero, sobre Protección de la Seguridad Ciudadana), así que, "a contrario", siempre se conserva el mismo número, porque no se puede transferir a otro.


c) Y si no estaba claro, el Real Decreto 1553/2005, de 23 de diciembre, por el que se regula la expedición del documento nacional de identidad y sus certificados de firma electrónica, especifica que es un documento personal e intransferible (art. 1.1) y que a cada Documento Nacional de Identidad, se le asignará un número personal que tendrá la consideración de identificador numérico personal de carácter general (art. 1.3).

 

Página 51



Apartado 6.


En la línea expuesta, en cuanto a la expedición de duplicados de documentos de fecha anterior a la rectificación registral, dado que no siempre se ha consignado en ellos el número de documento nacional de identidad (ejemplo evidente, titulaciones académicas obtenidas con anterioridad a los catorce años, que es la edad a partir de la cual es obligatoria su obtención), se introduce la referencia a la clave registral que figure en ellos (por ejemplo, tomo y folio). En ese sentido nos remitimos al apartado 2 del artículo 8 del Real Decreto 733/1995, véase la enmienda número 15.


Asimismo consideramos necesario sustituir el inciso "sólo se realizará a petición del interesado" por "a petición del interesado, su representante legal o persona autorizada por el interesado", ya que entendemos que la finalidad del "sólo" es recalcar que no se expedirán de oficio, y que una interpretación literal puede dar lugar a situaciones problemáticas, especialmente cuando el interesado no resida en la localidad donde tenga su sede el autor del documento.


ENMIENDA NÚM. 66

FIRMANTE:

Grupo Parlamentario de Esquerra Republicana (ERC)

De modificación.


Artículo 7.


El texto quedará redactado de la siguiente manera:

"No se dará publicidad sin autorización especial de la rectificación registral de la mención relativa al sexo de la persona ni a los expedientes gubernativos asociados a ella."

JUSTIFICACIÓN

Mejora técnica que pretende dotar de mayor garantía la preservación de la intimidad personal y familiar de la persona solicitante, incluyendo expresamente no sólo la rectificación registral, sino también los documentos aportados al expediente.


ENMIENDA NÚM. 67

FIRMANTE:

Grupo Parlamentario de Esquerra Republicana (ERC)

De adición.


Nuevo artículo 8.


Con el siguiente redactado:

"Artículo 8. Cambio de nombre y documentos de identidad.


Las personas que acrediten mediante el correspondiente certificado el comienzo del tratamiento mencionado en el artículo 4.2 podrán solicitar con valor provisional el cambio de nombre y la expedición de documento de identidad con nombre adecuado al género que pretende.


También podrán solicitarlo las personas menores de edad que inicien el proceso de demanda al juez para la modificación registral del sexo, según el artículo 9 de la presente ley.


Los extranjeros residentes en el Estado español que reúnan los requisitos del artículo 4 de la presente ley podrán solicitar que conste, nombre adecuado al género que pretenden en los documentos de identidad expedidos por el Estado español, con independencia de su sexo registral en el país de origen. En todo caso, conservarán el número de identidad de extranjero que les haya sido otorgado por la Dirección General de la Policía."

JUSTIFICACIÓN

El proceso de adaptación que supone la transexualidad es con frecuencia largo y lleno de dificultades en el plano social. La propia ley contempla un periodo de tiempo no inferior a dos años para la obtención del cambio de sexo registral. Con frecuencia dicho plazo será mayor. Durante todo este periodo se requiere que la persona transexual se adapte socialmente a su género, pero no se contemplan medidas que favorezcan dicha adaptación. Permitir que con el diagnóstico psicológico y el inicio de la hormonación se pueda, voluntariamente y si es conveniente, solicitar el cambio de nombre, facilitaría la inserción social de la persona transexual y el proceso de cambio registral de sexo.


Asimismo, en el caso de los menores de edad, la situación de acoso escolar e incluso de pérdida de escolaridad, aconsejan que provisionalmente se conceda este cambio para intentar no alargar la trágica situación que viven en las aulas.

 

Página 52



Por otro lado, es elevado el número de personas que llegan al Estado español huyendo de la intolerancia de sus países respecto a su condición.
No podemos alterar su estatus civil como nacionales que son de otro Estado, pero podemos identificarlos en consonancia con su realidad social. Aquí confluye un argumento de seguridad a considerar: ¿qué valor de seguridad e identificación cumple un documento expedido por nuestro Estado en qué se refleja un nombre y, condición que no refleja la realidad? Sería conveniente por argumentos de solidaridad, seguridad y coherencia identificar a los transexuales extranjeros residentes en el Estado español conforme a su realidad social con independencia de su condición registral en el extranjero, que constará, por otro lado, en la ficha que sirve de base al documento de identidad español.


ENMIENDA NÚM. 68

FIRMANTE:

Grupo Parlamentario de Esquerra Republicana (ERC)

De adición.


Nuevo artículo 9.


Con el siguiente redactado:

"Artículo 9. Minoría de edad.


1. Los menores de edad a los que se les diagnostique trastorno de identidad de género podrán solicitar el cambio de sexo registral mediante sus tutores o guardadores legales.


2. Los menores de edad emancipados y los mayores de dieciséis años podrán solicitar personalmente el cambio de sexo registral.


3. La acreditación del diagnóstico se realizará mediante informe de médico o psicólogo colegiado y médico forense.


4. El procedimiento será en este caso mediante demanda al juez encargado del registro civil y será preceptivo recabar en interés del menor, la opinión de los tutores o guardadores legales, así como un informe de la fiscalía y de un médico forense."

JUSTIFICACIÓN

El diagnóstico de la transexualidad, así como el claro sentimiento de ser transexual aparece normalmente antes de la mayoría de edad. Obligar a una persona a sufrir un desarrollo hormonal para luego luchar contra el mismo y a sufrir una educación contraria a su género para luego permitirle cambiar con la mayoría de edad, es un castigo innecesario y dificulta su inserción social y desarrollo personal. Conscientes de que el tema de los menores causa alarma social es el interés del menor quien aconseja abordar este problema para que la inserción social de la persona transexual menor de edad se produzca con las menores dificultades, lo antes posible y con todas las garantías.


En orden de establecer las mayores garantías, se establece un proceso judicial -en lugar de administrativo- con el fin de que el juez tenga ocasión de realizar y recibir cuantas pruebas considere necesarias, dar un trámite de audiencia a los médicos que diagnostiquen, educadores, al fiscal, a los padres o guardadores legales y al propio interesado/a. Esto equipararía la situación al tratamiento que en la actualidad reciben los casos de intersexualidad detectados en menores de edad.


Mención aparte merece la posibilidad de que el menor emancipado o mayor de dieciséis años sea el impulsor del proceso. Muchas veces los progenitores, aun conscientes del problema, se niegan a abordarlo y chocan frontalmente, con el menor adolescente, convirtiéndose en una parte más del problema, en lugar de en una solución. El resultado es el bloqueo de cualquier posible solución hasta la mayoría de edad o con mucha frecuencia, el abandono del hogar y el inicio del tratamiento sin la debida supervisión médica. Con esta enmienda se pretende abrir la posibilidad de que el asunto se plantee ante un juez, que a la vista de todos los informes pertinentes y de las opiniones de los interesados, se resuelva -en el mejor interés del menor- lo que sea conveniente.


ENMIENDA NÚM. 69

FIRMANTE:

Grupo Parlamentario de Esquerra Republicana (ERC)

De adición.


Nueva disposición adicional.


"Disposición adicional primera. Traslado total del folio registral.


1. La persona interesada podrá incluir en la solicitud prevista en el articulo 1 de la presenté Ley la petición del traslado total del folio registral a que hace referencia el Reglamento del Registro Civil respecto a la corrección de defectos y faltas formales.

 

Página 53



2. Dicha petición podrá asimismo efectuarse en aquellos supuestos en que la rectificación registral de la mención de sexo fue realizada mediante nota marginal con anterioridad a la entrada en vigor del Real Decreto 820/2005, de 8 de julio."

JUSTIFICACIÓN

Se trata de que la petición del traslado total del folio registral pueda ser efectuada por aquellas personas que con anterioridad a la entrada en vigor del Real Decreto mencionado vieron inscrita la rectificación registral correspondiente mediante nota marginal. Entendemos que esta posibilidad va en consonancia con el espíritu de la Ley y no perjudica el interés público.


ENMIENDA NÚM. 70

FIRMANTE:

Grupo Parlamentario de Esquerra Republicana (ERC)

De adición.


Nueva disposición adicional.


"Disposición adicional segunda. Inscripciones de nacimiento que sean consecuencia de la adquisición de la nacionalidad española por ciudadanos cuyo lugar de nacimiento sea un país extranjero.


En el caso de adquisición de la nacionalidad española por ciudadanos cuyo nacimiento haya sido originariamente inscrito en Registro Civil de un país extranjero, podrá solicitarse durante la tramitación del expediente de nacionalidad, y acreditándolo debidamente en las condiciones que establece esta Ley, que en el momento de levantarse el acta de juramento o promesa de fidelidad al Rey y obediencia a la Constitución y a las Leyes, la inscripción de nacimiento en el Registro Civil Municipal correspondiente que se extienda incluya la rectificación registral de la mención de sexo."

JUSTIFICACIÓN

Simplificar trámites, evitando la sustanciación consecutiva de dos expedientes gubernativos, una para la adquisición de la nacionalidad española, y otro para la rectificación registral de la mención de sexo, cuando puede efectuarse perfectamente en uno solo.


ENMIENDA NÚM. 71

FIRMANTE:

Grupo Parlamentario de Esquerra Republicana (ERC)

De adición.


Nueva disposición adicional.


"Disposición adicional tercera. Reexpedición de títulos o documentos.


A efectos de abono de tasas por reexpedición de los títulos o documentos, la rectificación de la mención del sexo en el Registro Civil no se considera causa atribuible a la persona interesada."

JUSTIFICACIÓN

La transexualidad, al no ser una circunstancia voluntaria, no puede considerarse "causa atribuible al interesado" a efectos de exenciones del pago de tasas en la reexpedición de títulos como el académico o de documentos como el de identidad.


ENMIENDA NÚM. 72

FIRMANTE:

Grupo Parlamentario de Esquerra Republicana (ERC)

De modificación.


Disposición transitoria única pasando a ser disposición transitoria primera.


El texto quedará redactado de la siguiente manera:

"Disposición transitoria primera. Exoneración de la acreditación de requisitos para la rectificación de la mención registral del sexo.


1. La persona que, mediante informe de médico colegiado o certificado del médico del Registro Civil, acredite reunir los requisitos del artículo 4 con anterioridad a la entrada en vigor de esta Ley, podrá acceder al cambio registral de sexo sin otras condiciones.


2. La persona que acredite haberle sido expedido en otro Estado certificado de reconocimiento de género o documento análogo, podrá solicitar la práctica de la

Página 54



rectificación de la mención registral del sexo en el Registro Civil español, en base a dicho documento público, quedando exonerada de acreditar los requisitos previstos en el apartado primero del artículo 4."

JUSTIFICACIÓN

Apartado 1.


El proyecto de ley habla de persona que "acredite haber sido sometida a cirugía de reasignación sexual con anterioridad a la entrada en vigor de esta Ley". Entendemos que por razones de justicia y seguridad jurídica (ya que, entre otros motivos, dicha cirugía ha sido y es de pago, y dejar la redacción de esta disposición de esta manera sería dar carta blanca a una situación evidente de discriminación económica), corresponde que diga "acredite reunir los requisitos del artículo 4 con anterioridad a la entrada en vigor de esta Ley".


Apartado 2.


En consonancia con la Exposición de Motivos propuesta en la Enmienda número 1 -en la que se recuerda que sobre este tema ya han legislado, entre otros Estados, Suecia (1972), Alemania (1980), Italia (1982), Países Bajos (1985) o, más recientemente, Gran Bretaña (2004), todos ellos miembros de la Unión Europea-, no es de recibo que una persona transexual que haya obtenido (con todos los requisitos legales correspondientes) un documento público acreditativo de otro Estado haya de volver a acreditar lo mismo, máxime cuando la tendencia en el Derecho actual -especialmente en el ámbito comunitario- es el reconocimiento de los documentos públicos extranjeros.


ENMIENDA NÚM. 73

FIRMANTE:

Grupo Parlamentario de Esquerra Republicana (ERC)

De adición.


Nueva disposición transitoria.


"Disposición transitoria segunda. Juicios ordinarios sobre rectificación del sexo registral incoados con anterioridad a la entrada en vigor de esta Ley.


1. El demandante en un juicio ordinario sobre rectificación del sexo registral incoado con anterioridad a la entrada en vigor de esta Ley, podrá desistir unilateralmente del mismo en cualquier momento de la primera instancia o de los recursos.


2. El desistimiento no impedirá al actor la presentación de la solicitud prevista en el artículo 2 de esta Ley, pudiendo éste solicitar para acreditar los requisitos a que hace referencia dicho artículo, la entrega de los documentos originales, públicos o privados, obrantes en el juicio ordinario. De dicha entrega se dejará constancia en autos mediante la expedición de copia autenticada de los documentos que se retiran."

JUSTIFICACIÓN

Al producirse un cambio legislativo, y en este caso además, un cambio de procedimiento, hay que regular qué ocurre con los procedimientos abiertos y no concluidos a la entrada en vigor de la ley.


ENMIENDA NÚM. 74

FIRMANTE:

Grupo Parlamentario de Esquerra Republicana (ERC)

De modificación.


Disposición final segunda.


"Disposición final segunda. Modificación de la Ley del Registro Civil de 8 de junio de 1957.


La Ley del Registro Civil de 8 de junio de 1957 queda modificada como sigue:

Uno. El primer párrafo del artículo 6 quedará redactado de la siguiente forma:

"El Registro es público para quienes tengan interés en conocer los asientos, con las excepciones que prevean ésta u otras Leyes."

Dos. El segundo párrafo del artículo 15 quedará redactado de la siguiente forma:

"En todo caso se inscribirán los hechos ocurridos fuera de España, cuando las correspondientes inscripciones deban servir de base a inscripciones exigidas por el Derecho español."

Página 55



Tres. El segundo párrafo del artículo 54 queda redactado como sigue:

"Queda prohibido dar al recién nacido un nombre que objetivamente perjudique a la persona, que haga confusa la identificación o que de manera patente no se corresponda con su sexo."

Cuatro. Se añade un segundo párrafo al artículo 57:

"Quedan prohibidos los nombres que hagan confusa la identificación nominal. Para los menores de edad regirán todos los condicionantes establecidos en el artículo 54, salvo en los procesos de cambio de sexo registral."

Cinco. El artículo 93.2.º queda redactado como sigue:

"2.º La indicación equivocada del sexo cuando igualmente no haya duda sobre la identidad del nacido por las demás circunstancias, así como la rectificación del sexo en los supuestos establecidos en la Ley.""

JUSTIFICACIÓN

Apartado 1. Modificación del artículo 6.1.º

El párrafo dice así: "El Registro es público para quienes tengan interés en conocer los asientos". Simplemente se añade "con las excepciones que prevean ésta u otras Leyes".


Apartado 2. Modificación del artículo 15.2.º

Se trata de sustituir "inscripciones marginales" por "inscripciones", El cambio no es caprichoso, en los supuestos que están comprendidos en esta Ley, se referiría al caso de disposicional adicional segunda que proponemos: el nacimiento fuera de España de extranjero que adquiere la nacionalidad española, al inscribirse en el Registro Civil español es inscripción principal, ya que abre folio, y no marginal.


Apartado 3. Modificación del artículo 54.


Mejora técnica que pretende subrayar que estos supuestos sólo rigen para los recién nacidos y evitar problemas para registrar nombres extranjeros en qué no queda claro el sexo.


Apartado 4. Módificación del artículo 57.


Adición que pretende dar libertad a las personas para que se llamen como les plazca, sin otro condicionante que no sea evitar la confusión para su identificación nominal. Por otro lado, se establecen garantías para los menores de edad.


Apartado 5, Modificación del artículo 93.2.º

Se corresponde con el apartado 4 y no ha sido modificado.


ENMIENDA NÚM. 75

FIRMANTE:

Grupo Parlamentario de Esquerra Republicana (ERC)

De adición.


Disposición final tercera.


"Disposición final tercera. Modificación del Reglamento del Registro Civil de 14 de noviembre de 1958.


El Reglamento del Registro Civil de 14 de noviembre de 1958 queda modificado como sigue:

Uno. El segundo párrafo del artículo 26 queda redactado como sigue:

"Cabe certificar sobre copias de los asientos, obtenidas por fotografía o procedimientos análogos del modo que autorice la Dirección General, a excepción de los folios registrales con notas marginales de referencia a la inscripción de nacimiento."

Dos. El apartado cuarto del artículo 294 queda redactado como sigue:

"4. El sexo del inscrito por dictamen del Médico del Registro Civil o su sustituto. En los supuestos a que hace referencia la Ley reguladora de la rectificación registral de la mención relativa al sexo de las personas, dicho dictamen se sustituirá por los informes a que hace referencia el artículo 4 de la referida Ley."

JUSTIFICACIÓN

El proyecto de ley únicamente recoge la modificación de la Ley de Registro Civil. Entendemos conveniente la modificación igualmente del Reglamento de la misma, en particular en dos aspectos:

Página 56



Apartado 1. Modificación del artículo 26.2.º

En la línea de salvaguardar la intimidad personal y familiar del interesado, se trata de evitar certificaciones mediante fotocopia cuando existan notas marginales de referencia a la inscripción de nacimiento (ya no sólo de rectificación de sexo, también pueden ser referencias a adopciones, cambios de apellidos...).


Apartado 2. Modificación del artículo 294.2.º

Dicho artículo dice actualmente:

"Para rectificar en la inscripción de nacimiento la indicación del sexo se investigará:

1. Si la identidad queda establecida por las demás circunstancias de la inscripción.


2. Si no existe o no ha existido otra persona con tales circunstancias y del sexo indicado.


3. Si la persona a que afecta la rectificación no está correctamente inscrita en otro asiento, y

4. El sexo del inscrito por dictamen del Médico del Registro Civil o su sustituto."

Se trata de añadir una referencia a que en los supuestos regulados por esta Ley, el dictamen se sustituya por los informes médicos establecidos por el artículo 4.


ENMIENDA NÚM. 76

FIRMANTE:

Grupo Parlamentario de Esquerra Republicana (ERC)

De modificación.


Disposición final tercera, que pasa a ser disposición final quinta.


El texto quedará redactado de la siguiente manera:

"Disposición final quinta. Desarrollo reglamentario.


El Gobierno, a propuesta del Ministro de Justicia, dictará en el plazo máximo de seis meses las disposiciones necesarias para el desarrollo y ejecución de esta Ley."

JUSTIFICACIÓN

Corresponde a la disposición final tercera del proyecto, si bien añadiendo el inciso "en el plazo máximo de seis meses", a semejanza de muchas otras leyes aprobadas en esta legislatura y en las anteriores.


A la Mesa de la Comisión de Justicia

El Grupo Parlamentario Popular en el Congreso, al amparo de lo dispuesto en el artículo 110 y siguientes del Reglamento de la Cámara, presenta las siguientes enmiendas al Proyecto de Ley reguladora de la rectificación registral de la mención relativa al sexo de las personas.


Palacio del Congreso de los Diputados, 3 de octubre de 2006.-Eduardo Zaplana Hernández-Soro, Portavoz del Grupo Parlamentario Popular en el Congreso.


ENMIENDA NÚM. 77

FIRMANTE:

Grupo Parlamentario Popular en el Congreso

De modificación.


Se propone la modificación completa de la Exposición de motivos a resulta de lo que se expone en las enmiendas que se presentan al presente proyecto de ley.


JUSTIFICACIÓN

En coherencia con las demás enmiendas.


ENMIENDA NÚM. 78

FIRMANTE:

Grupo Parlamentario Popular en el Congreso

De modificación.


Se propone modificar el artículo 1 del Proyecto que tendrá el siguiente texto:

Página 57



"Artículo 1. Legitimación.


La persona diagnosticada como transexual y reconocida mediante resolución judicial como tal, tiene derecho a rectificar la mención registral de su sexo y de su nombre cuando, concurran los requisitos establecidos en la presente Ley."

JUSTIFICACIÓN

La rectificación registral del nombre y del sexo debe hacerse mediante resolución judicial sólo cuando se den los presupuestos citados en la presente Ley.


ENMIENDA NÚM. 79

FIRMANTE:

Grupo Parlamentario Popular en el Congreso

De modificación.


Se proponer modificar el texto del artículo dos del proyecto que tendrá el siguiente texto:

"Artículo 2. Procedimiento.


La declaración judicial que ordene la rectificación en el Registro Civil sólo podrá ser solicitada por persona de nacionalidad española, mayor de edad, con plena capacidad de obrar."

JUSTIFICACIÓN

Un acto de esta entidad sólo puede ser solicitado por quien se encuentra en plena madurez y capacidad, rechazándose la posibilidad de que lo haga el menor emancipado y, menos aún, el menor de edad.


ENMIENDA NÚM. 80

FIRMANTE:

Grupo Parlamentario Popular en el Congreso

De supresión.


Se propone suprimir el artículo tercero del proyecto.


JUSTIFICACIÓN

En coherencia con las restantes enmiendas.


ENMIENDA NÚM. 81

FIRMANTE:

Grupo Parlamentario Popular en el Congreso

De modificación.


Se propone modificar el artículo cuarto del proyecto que, tendrá el siguiente texto:

"Artículo 4. Requisitos para acordar la rectificación.


La rectificación registral de cambio de sexo y nombre sólo se acordará por resolución judicial firme que resuelva en un proceso declarativo en que, con intervención del Ministerio Fiscal, el solicitante acredite lo siguiente:

a) Que ha sido diagnosticado médicamente como transexual durante un período de dos años, previa evaluación del solicitante por la unidad multidisciplinar, conformada por especialistas en psiquiatría, endocrinología, urología, ginecología, específica para los problemas de identidad de género de la correspondiente Comunidad Autónoma.


b) Que ha logrado, tras el tratamiento y las intervenciones médicas autorizadas, una apariencia anatómico-genital externa como la del sexo reclamado.


c) No estar ligado por vínculo matrimonial."

JUSTIFICACIÓN

La rectificación exige un proceso declarativo, donde se acredite el cumplimiento de ciertos requisitos que a juicio del Juez sean suficientes para proceder a la modificación registral del sexo.

 

Página 58



ENMIENDA NÚM. 82

FIRMANTE:

Grupo Parlamentario Popular en el Congreso

De modificación.


Se propone modificar el apartado 1 del artículo 5 que tendrá el siguiente texto:

"1. La sentencia que acuerde la rectificación de la mención registral del sexo tendrá efectos constitutivos a partir de su inscripción en el Registro Civil."

JUSTIFICACIÓN

En coherencia con las enmiendas anteriores.


ENMIENDA NÚM. 83

FIRMANTE:

Grupo Parlamentario Popular en el Congreso

De modificación.


Se propone modificar el apartado 1 del artículo 6 del Proyecto que tendrá el siguiente texto:

"Artículo 6. Notificación del cambio registra de sexo.


1. El Juzgado comunicará de oficio, una vez firme la resolución judicial, la rectificación registral de sexo y nombre al Registro Civil donde figure la inscripción de nacimiento de la persona para que se modifiquen las menciones registrales correspondientes."

JUSTIFICACIÓN

En coherencia con las enmiendas al proyecto.


ENMIENDA NÚM. 84

FIRMANTE:

Grupo Parlamentario Popular en el Congreso

De modificación.


Se propone modificar la disposición transitoria única que quedará redactada de la siguiente manera:

"Disposición transitoria única. Exoneración de la acreditación de requisitos para la rectificación de la mención registral del sexo.


La persona que, mediante informe que ha de emitir el Médico del Registro Civil, acredite haber sido sometida a cirugía de reasignación sexual con anterioridad a la entrada en vigor de esta Ley, quedará exonerada de acreditar los requisitos previstos en las letras a) y b) del artículo 4."

JUSTIFICACIÓN

En coherencia con la enmienda al artículo 4, se trata en todo caso que el Encargado del Registro Civil, antes de decidir si procede o no a la rectificación solicitada, tenga a la vista un informe del médico del Registro Civil que valore la situación morfológica del que solicita la rectificación.


ENMIENDA NÚM. 85

FIRMANTE:

Grupo Parlamentario Popular en el Congreso

De supresión.


Se propone suprimir la disposición final segunda.


JUSTIFICACIÓN

La disposición final segunda pretende levantar la actual prohibición que la Ley contiene relativa a los diminutivos o variantes familiares y coloquiales que no hayan alcanzado sustantividad. Aparte del hecho de que esta supresión que incluye el proyecto no tiene nada que ver con la finalidad del mismo, la implícita admisión de nombres propios que es a lo que la nueva reacción del artículo 54 del Registro Civil lleva, puede inducir a que en la práctica se produzcan errores en la identificación de las personas.


ENMIENDA NÚM. 86

FIRMANTE:

Grupo Parlamentario Popular en el Congreso

De modificación.


Se propone modificar la disposición final cuarta que tendrá el siguiente texto:

Página 59



"Disposición final cuarta. Entrada en vigor.


La presente Ley entrará en vigor a los seis meses de su publicación en el "Boletín Oficial del Estado"."

JUSTIFICACIÓN

Es necesario supeditar el vigor de la Ley a la elaboración de las reglas de desarrollo necesarias que faciliten su cumplimiento.


A la Mesa de la Comisión de Justicia

Don Josep Antoni Duran i Lleida, en su calidad de Portavoz del Grupo Parlamentario Catalán (Convergència i Unió) y de acuerdo con lo establecido en el artículo 110 y siguientes del Reglamento de la Cámara, presenta las siguientes enmiendas al Proyecto de Ley reguladora de la rectificación registral de la mención relativa al sexo de las personas.


Palacio del Congreso de los Diputados, 3 de octubre de 2006.-Josep Antoni Duran i Lleida, Portavoz del Grupo Parlamentario Catalán (Convergència i Unió).


ENMIENDA NÚM. 87

FIRMANTE:

Grupo Parlamentario Catalán

(Convergència i Unió)

A los efectos de modificar en todo el texto del proyecto de ley la mención a "rectificación" por "modificación".


JUSTIFICACIÓN

Desde la perspectiva del Registro Civil, no existe error a corregir en el asiento registral, por lo que parece más oportuno referirse a "modificación" más que a "rectificación".


ENMIENDA NÚM. 88

FIRMANTE:

Grupo Parlamentario Catalán

(Convergència i Unió)

A los efectos de modificar el artículo 1 del referido texto.


Redacción que se proponer:

"Artículo 1. Legitimación.


Toda persona de nacionalidad española, mayor de edad y plenamente capaz tiene derecho a solicitar la modificación de la mención registral del sexo.


La modificación del sexo conllevará el cambio del nombre propio de la persona, a efectos de que no resulte discordante con su sexo registral, salvo cuando la persona quiera conservar el que ostente y éste no induzca a error en cuanto al sexo con arreglo al artículo 54 de la Ley del Registro Civil."

JUSTIFICACIÓN

Pese a los términos imperativos, el cambio de nombre no es una consecuencia necesaria en todos los casos, sino sólo cuando el anterior nombre inscrito denote un sexo opuesto al resultante del cambio, pero no cuando el citado nombre sea neutro o ambiguo.


Asimismo, se elimina la contradicción con el contenido del párrafo segundo del artículo siguiente del proyecto.


ENMIENDA NÚM. 89

FIRMANTE:

Grupo Parlamentario Catalán

(Convergència i Unió)

A los efectos de modificar el artículo 2 del referido texto.


Redacción que se propone:

"Artículo 2. Procedimiento.


La modificación de la mención registral del sexo se tramitará y acordará con sujeción a las disposiciones de esta Ley, de acuerdo con las normas establecidas en la Ley del Registro Civil de 8 de junio de 1957 para los expedientes gubernativos. En la solicitud de modificación registral se deberá incluir la elección de un nuevo nombre propio, salvo en el supuesto previsto en el artículo anterior."

JUSTIFICACIÓN

De conformidad con la enmienda formulada al artículo 1 del proyecto.

 

Página 60



ENMIENDA NÚM. 90

FIRMANTE:

Grupo Parlamentario Catalán

(Convergència i Unió)

A los efectos de adicionar un nuevo párrafo al artículo 2 del referido texto.


Redacción que se propone:

"Artículo 2. Párrafo segundo (nuevo). Procedimiento.


La modificación de la mención registral del sexo comportará una nueva inscripción con traslado del folio registral."

JUSTIFICACIÓN

Razones de protección de la intimidad personal y familiar informan la necesidad de practicar nueva inscripción. En esta línea, la Sentencia del Tribunal Europeo de Derechos Humanos, de 25 de mayo de 1192, asunto Botella contra Francia, establece que en el caso de transexualismo, la documentación que revela el sexo originario produce una situación incompatible con el respeto de la vida privada, contraria al artículo 8 del Convenio de los Derechos del Hombre.


ENMIENDA NÚM. 91

FIRMANTE:

Grupo Parlamentario Catalán

(Convergència i Unió)

A los efectos de modificar el apartado 1 del artículo 5 del referido texto.


Redacción que se propone:

"Artículo 5. Apartado 1. Efectos.


1. La resolución firme que acuerde la modificación de la mención registral del sexo tendrá efectos constitutivos a partir de su inscripción en el Registro Civil. Asimismo, esta acordará el cambio de nombre propio del solicitante y ordenará el traslado total del folio registral.


Las resoluciones no admitiendo la solicitud prevista en el artículo 1 de la presente Ley o poniendo término al expediente gubernativo son recurribles en los términos expresados en los artículos 355 y siguientes del Reglamento del Registro Civil."

JUSTIFICACIÓN

Parece conveniente exigir que la resolución del expediente registral sea firme, a efectos de la inscripción registral y la eficacia constitutiva del cambio de sexo, como el resto de resoluciones judiciales sobre estado civil, dados los efectos "erga omnes" de los asientos registrales.


Por otro lado, por seguridad jurídica, debe especificarse al interesado los recursos que caben contra el mismo en la línea que marcan, entre otras, la Ley de Procedimiento Administrativo y la Ley Orgánica del Poder Judicial, a la hora de regular los actos de comunicación de las resoluciones administrativas y judiciales.


ENMIENDA NÚM. 92

FIRMANTE:

Grupo Parlamentario Catalán

(Convergència i Unió)

A los efectos de adicionar una nueva disposición adicional al referido texto.


Redacción que se propone:

"Disposición adicional (nueva). Publicidad de los documentos incorporados en los expedientes gubernativos para la rectificación de la mención registral del sexo.


A efectos de lo establecido en el apartado cuarto del artículo 21 del Reglamento del Registro Civil, los expedientes gubernativos para la rectificación de la mención registral del sexo tienen carácter reservado en los términos del apartado tercero del artículo 7 del Real Decreto 937/2003, de 18 de julio."

JUSTIFICACIÓN

Preservar la intimidad personal y familiar del solicitante abarcando expresamente los documentos por él aportados al expediente.


ENMIENDA NÚM. 93

FIRMANTE:

Grupo Parlamentario Catalán

(Convergència i Unió)

A los efectos de adicionar una nueva disposición Adicional al referido texto.

 

Página 61



Redacción que se propone:

"Disposición adicional (nueva). Documentos expedidos por el Estado español a extranjeros residentes en España.


Reglamentariamente se determinará el procedimiento para que aquellas personas transexuales con residencia legal en España que acrediten el cumplimiento de los requisitos previstos en el artículo 4 de la presente Ley, puedan solicitar la adecuación de los datos correspondientes en la autorización de residencia y/o trabajo que les haya sido expedida. En todo caso conservarán el Número de Identidad de Extranjero que les haya sido otorgado por la Dirección General de la Policía de conformidad al artículo 101 del Real Decreto 2393/2004, de 30 de diciembre".


JUSTIFICACIÓN

Se realiza esta remisión reglamentaria, por razones de seguridad jurídica.


ENMIENDA NÚM. 94

FIRMANTE:

Grupo Parlamentario Catalán

(Convergència i Unió)

A los efectos de adicionar una nueva disposición transitoria al referido texto.


Redacción que se propone:

"Disposición transitoria (nueva). Juicios ordinarios sobre rectificación del sexo registral incoados con anterioridad a la entrada en vigor de esta Ley.


1. El demandante en un juicio ordinario sobre modificación del sexo registral incoado con anterioridad a la entrada en vigor de esta Ley, podrá desistir unilateralmente del mismo en cualquier momento de la primera instancia o de los recursos.


2. El desistimiento no impedirá al actor la presentación de la solicitud prevista en el artículo 2 de esta Ley, pudiendo éste solicitar para acreditar los requisitos a que hace referencia dicho artículo, la entrega de los documentos originales, públicos o privados, obrantes en el juicio ordinario. De dicha entrega se dejará constancia en autos mediante la expedición de copia autenticada de los documentos que se retiran."

JUSTIFICACIÓN

Al producirse un cambio legislativo, y en este caso además, un cambio de procedimiento, hay que regular qué ocurre con los procedimientos abiertos y no concluidos a la entrada en vigor de la ley.

C. A. 19-10-2006 Comenta esta noticia ( indica en el titulo de que noticia estas hablando

 

Feria Alternativa Universidad Castellón impartió charla de transexualidad

 

Con la apertura al público de la feria alternativa, tras una jornada inaugural plagada de actividades para todos los gustos, la Universitat Jaume I encaró con energía el segundo día de una semana dedicada enteramente a recibir a sus nuevos alumnos.

Levante/Web-. La actividad inaugurada el martes, que consiste en un mercadillo medieval con más de 70 paradas de venta de artículos y alimentos tradicionales y en la que también se incluyen talleres y charlas, permanecerá abierta hasta el próximo jueves, en horario de 10 a 14 y de 16 a 19 horas. 

Para el día de ayer, se programó, asimismo, numerosas actividades y eventos, entre las que destacó la actuación especial que ofreció el televisivo Màgic Andreu a la 19 horas en el Àgora Universitària, en el marco del ciclo Magia y Humor.  

Además, cabe subrayar la conferencia que, bajo el título La transexualidad ante la nueva ley, abordará la aportación de la futura legislación a la normalización y atención del colectivo transexual y que tuvo lugar a las 12 del mediodía en el Aula Magna, y la charla que impartirán los miembros de la organización Amnistía Internacional sobre políticas de seguridad, intereses económicos y derechos humanos, que ha organizado la asociación Campus Jove.

C. A. 19-10-2006 Comenta esta noticia ( indica en el titulo de que noticia estas hablando

 

Lesbianas piden cambios legales para registrase como madres de bebes " in vitro " esposas

 

'Discriminación intolerable'  

Europa Press-. El registro de este matrimonio choca con la Ley de Reproducción Asistida, que sólo prevé que conste automáticamente como progenitor el padre. La Federación Estatal de Lesbianas, Gays, Transexuales y Bisexuales reclama que se ponga fin a la "discriminación intolerable de los matrimonios de lesbianas con respecto a las parejas heterosexuales" en esta normativa. 

La Federación Estatal de Lesbianas, Gays, Transexuales y Bisexuales se ha felicitado por la noticia de que a un matrimonio de lesbianas se le reconozcan a ambas como madres del bebé nacido “in Vitro “ y reclama que se ponga fin a la "discriminación intolerable de los matrimonios de lesbianas con respecto a las parejas heterosexuales" de la Ley de Reproducción Asistida y que desde la aprobación de la modificación del Código Civil en materia de matrimonio "no tiene razón de ser". 

Tras la aprobación de la ley 13/05, denuncia la Federación, "toda mención a marido o esposa en otras leyes o disposiciones deberían ser cambiadas por la palabra 'cónyuge', pero la Ley de Reproducción Asistida obvia esa necesidad jurídica". 

Por ello, el colectivo de homosexuales y lesbianas demanda a los distintos grupos parlamentarios "que voten favorablemente a las enmiendas presentadas por distintos grupos parlamentarios como IU o BNG" en la Ley de Identidad de Género, que regulará el cambio de nombre y sexo registral de las personas transexuales. 

La presidenta de la FELGT, ha subrayado que "el nacimiento de niños y niñas en el seno de matrimonios formados por lesbianas va a ir en aumento" y que, aunque se aprobó la ley de matrimonio para que gays y lesbianas "sean iguales" , a esta igualdad queda "un punto negro", esta "anomalía jurídica" que discrimina "a las lesbianas y a sus hijos e hijas». 

La lesbiana reconocida madre de un bebé 'in vitro' dice que hará 'lo que sea' si el fiscal recurre 

Antonia M.M. y Mari Ángeles Z.E., fotos, el primer matrimonio que logra que el Estado reconozca a ambas como madres de un bebé nacido por inseminación artificial sin pasar por el proceso de la adopción, aseguran que seguirán adelante si el fiscal recurre el caso, ya que indicaron que "era una hija muy deseada" y que harán "lo que haga falta porque ya está registrada". 

Antonia M.M. explicó que han sido momentos duros los que han tenido que pasar para poder tener a su pequeña ya que, "además de todo el proceso de fecundación in vitro", tuvieron que recorrer "todos los juzgados" y asesorarse legalmente para poder llegar a este momento". "Así que llegaremos a donde haga falta por esta niña", aseveró. 

Esta pareja, que contrajo matrimonio hace un año en el municipio gaditano de Los Barrios, es la única que hasta la fecha ha logrado que una juez las reconozca como madres de la pequeña sin antes pasar por los trámites de la adopción. 

Según explicaron, hasta la fecha no tienen noticias de que por parte de la Fiscalía se haya recurrido el caso, aunque se mostraron esperanzadas en que todo salga bien.

El Gobierno revisará la discriminación de las lesbianas con bebés 'in vitro'   

Pais-. El Gobierno revisará la Ley de Reproducción Asistida para "dar una solución razonable" a la discriminación de los matrimonios de lesbianas que se someten a una inseminación artificial. Según la Ley, reformada un año después de la norma que permite las bodas gays, la madre no biológica del recién nacido tiene que recurrir a la adopción si quiere figurar en el Registro Civil como madre del bebé. Eso no ocurre en el caso de las parejas heterosexuales que utilizan esa misma técnica médica. Con un consentimiento expreso del marido basta.

Ésa es la discriminación que tratará de corregir el Gobierno según confirmaron ayer los ministerios de Justicia y Sanidad. Una portavoz de este último señaló que toda ley que se aprueba "necesita un tiempo para detectar cuáles son los fallos que se pueden producir una vez que la norma echa a andar".

La búsqueda de una solución se produce a raíz del caso de Antonia Meléndez y María Ángeles Zucilla, el primer matrimonio de lesbianas que consigue que el Estado reconozca a ambas como madres sin pasar por el proceso de adopción (véase EL PAÍS de ayer). Gracias a una juez del juzgado número 4 de Algeciras, Antonia, la madre no biológica aparece en el Libro de Familia de la niña nacida hace unas semanas como la segunda progenitora.

"La juez no me puso ninguna pega, entendió que nuestra hija había nacido dentro del matrimonio y le estoy muy agradecida", afirmó ayer Antonia, que subrayó la importancia del caso para facilitar las cosas al colectivo de gays y lesbianas. Pese a todo, la fiscalía de Cádiz anunció ayer que recurrirá la decisión de la juez si ésta no rectifica.

Tras conocerse la historia de Antonia y María Ángeles, las asociaciones de Gays y Lesbianas señalaron su alegría por este espaldarazo a sus demandas y reclamaron una reforma de la ley, que en su artículo 6, referido a las filiaciones de los bebés nacidos por fecundación asistida, dispone que "si la mujer estuviera casada se precisará, además el consentimiento del marido". Es la existencia de la palabra marido la que obliga a las madres no biológicas a iniciar los trámites de adopción.

El catedrático de Derecho Constitucional de la Universidad de Sevilla, Javier Pérez Royo, entendió ayer que la juez ha interpretado la ley de forma muy acertada, de acuerdo con la Constitución. "A partir de la aprobación del matrimonio entre personas del mismo sexo, las consecuencias tienen que ser las mismas para todos. Centrarse en que la ley habla sólo de marido es una interpretación leguleyesca de la norma y puede dar lugar a un recurso de amparo por una vulneración de los derechos fundamentales", explicó ayer Pérez Royo, informa Mónica C. Belaza.

Otra experta, la catedrática de Derecho Constitucional de la Universidad de Málaga, María Luisa Balaguer, se refirió también al error de agarrarse a la palabra marido para interpretar la ley. "Lo lógico en este caso es entender que donde pone marido se debe entender cónyuge. El Derecho está para solucionar problemas, no para obstruir", concluye.

Algunos de los matrimonios que responden a casos similares a los de las dos mujeres de Algeciras se alegraron ayer de la decisión de la juez. Ana Ruiz y Elena Romero, ambas de 40 años, han adoptado a sus dos mellizos concebidos por inseminación artificial. Para ello han tenido que demostrar que tenían nómina, contrato y que se encontraban bien psicológicamente, entre otros requisitos. "Lo peor no fueron esos trámites sino la sensación de incertidumbre cuando pensaba en la posibilidad de que a mí me pasara algo antes de la adopción, Elena no tendría derechos sobre los niños. No estaría registrada como madre en ningún sitio", explica Ana. "Por eso nos parece genial lo que ha hecho la juez. Tiene un par de narices", comenta.

De la misma opinión es Gema Gómez, de 35 años, que en estos momentos está inmersa en un proceso de adopción múltiple. Tanto su mujer como ella se inseminaron. Ahora, cada una de ellas trata de adoptar al niño concebido por la otra. "Los trámites son tediosos y largos. No tienen sentido porque tratan de evaluar a una familia que ya está formada desde hace tiempo. Por eso me parece muy bien lo que ha ocurrido en el caso de Antonia y María Ángeles", señala Gema.

C. A. 19-10-2006 Comenta esta noticia ( indica en el titulo de que noticia estas hablando

 

 Movimiento trans, lesb y gay manifiesta apoyo publico a Lula en Brasil para elecciones

 

Adital-. La comunidad homosexual y trans, activistas de derechos humanos y la sociedad en general deben ayudar, con su voto, a reelegir al presidente Luiz Inácio Lula da Silva. Es lo que recomienda la Asociación Brasilera de Gays, Lesbianas, Transgéneros (ABGLT) en un manifiesto divulgado el último viernes 13 de octubre. La ABGLT es una entidad apartidaria, que lucha por derechos humanos y por una sociedad libre e igualitaria. En especial, la ABGLT lucha por políticas públicas orientadas a promover la ciudadanía de la población de gays, lesbianas, bisexuales, travestis y transexuales (GLBT) y también por la igualdad de derechos para todas las personas, independientemente de la orientación sexual o identidad de género.

"En este importante momento de la vida brasilera, en que será decidido el futuro del país para los próximos cuatro años, la ABGLT no puede dejar de manifestarse sobre las alternativas y proyectos políticos ahora colocados y su relación con la lucha por la ciudadanía plena de los GLBT", declara el manifiesto.  

Según la entidad, en los últimos años, la ABGLT construyó un diálogo con el gobierno federal y fue protagonista en la elaboración del programa Brasil sin Homofobia, un programa inédito, con 53 acciones, en diversas áreas, tales como educación, derechos humanos, salud, cultura y seguridad para el combate de la homofobia y promoción de la ciudadanía de GLBT. El Programa fue lanzado en mayo de 2004. El movimiento GLBT organizado puede participar activamente de este proceso. 

Hoy, aún en su fase todavía inicial, Brasil sin Homofobia está realizando innumerables acciones. En el área de la promoción de la vida y del respeto por la dignidad de las personas, el actual gobierno federal, por medio de la Secretaría Especial de Derechos Humanos, responsable de la coordinación del programa Brasil sin Homofobia, está financiando la creación de decenas de Centros de Referencia de Combate de la Violencia a GLBT, con asistencia jurídica y psicológica, formando así, una red nacional de protección. 

El Ministerio de Educación viene realizando la capacitación de profesores en educación para la diversidad, promoviendo valores de respeto de las diferentes orientaciones sexuales e identidades de género en la perspectiva de una cultura de paz. En el Ministerio de Cultura, el Gobierno de Lula ha financiado las Paradas del Orgullo y otras manifestaciones de la cultura GLBT. 

En política externa, recientemente, el gobierno de Lula presentó en la Reunión de Altas Autoridades en Derechos Humanos del Mercosur y Países Asociados una propuesta para la realización del Seminario sobre Estrategias de Enfrentamiento de la Homofobia en la región. Ese seminario tendrá  lugar en marzo de 2007, en Uruguay. "Por su alcance, Brasil sin Homofobia no tiene paralelo en el mundo. Es una etapa importante en la elaboración de la ciudadanía GLBT", afirma la Asociación. 

Como candidato a la reelección, Lula lanzó un cuaderno temático en el programa de gobierno con acciones específicas para GLBT, comprometiéndose a consolidar y ampliar el Programa Brasil Sin Homofobia. Lula también se comprometió a organizar la I Conferencia Nacional de Políticas para el segmento, lo que será un marco histórico de la participación del movimiento organizado de GLBT. En su programa, Lula además se compromete a consolidar una política internacional que reafirma la libre orientación sexual e identidad de género como derechos humanos. 

Por otro lado, el proyecto y las fuerzas reunidas en la otra candidatura que ya gobernaran Brasil, no ejecutaron políticas para la población GLBT. El programa de gobierno de la candidatura de Geraldo Alckmin no presenta nada consistente y efectivo a ser realizado para el combate de la homofobia y promoción de la ciudadanía GLBT. 

"Por todas estas razones y por entender que el gobierno de Lula avanzó en varios aspectos, principalmente en las políticas sociales y en el combate de la pobreza, promoviendo un Brasil más justo, la ABGLT entiende que sería un retroceso la victoria de la otra candidatura".

C. A. 19-10-2006 Comenta esta noticia ( indica en el titulo de que noticia estas hablando

 

Jordi Peti y Carlos de Cires analizan el movimiento homosexual español en Ibiza

 

El conocido activista catalán presenta en el Club Diario su libro `Vidas del arco iris´ en compañía de uno de los responsables de la revista Zero

Diario Ibiza-.
La historia del movimiento gay en España y el momento actual que atraviesa será el asunto que centrará el coloquio que reunió ayer tarde en el Club Diario a uno de los pioneros del activismo homosexual, Jordi Petit, y al responsable de viajes de la revista Zero, Carlos de Cires. Ambos estuvieron acompañados por Paco Chamizo, promotor de turismo gay y moderador del coloquio.

Además, Jordi Petit (Barcelona, 1954) presentó su libro `Vidas del arco iris (historias del ambiente)´, editado por DeBolsillo, que recorre la vida cotidiana del ambiente gay en las últimas cuatro décadas en nuestro país. La obra, con prólogo del periodista Xavier Sardà, incluye entrevistas y testimonios personales.

Carlos de Cires es coordinador de viajes de la revista Zero y ha sido nombrado recientemente responsable de Turismo y Alojamientos para los Eurogames de 2008, que se celebrarán en Barcelona. De Cires dirige también la agencia de viajes Rainbow, una de las pocas especializadas para gays y lesbianas en toda España.

Precisamente, el crecimiento y el potencial del turismo homosexual será uno de los asuntos que acupó a los integrantes de la mesa. Un sector en continuo crecimiento en el que muchos han descubierto una importante fuente de ingresos. Sin embargo, Jordi Petit no deja de recordar que todavía hay mucho que hacer para normalizar la situación de los homosexuales en el mundo. Informes recientes ponen de relieve las circunstancias dramáticas que viven muchos de ellos. En Latinoamérica un homosexual es asesinado cada dos días debido a su condición sexual y en 86 países continúan siendo castigados por ella, incluso con la pena de muerte.

C. A. 19-10-2006 Comenta esta noticia ( indica en el titulo de que noticia estas hablando

 

Asistimos en Francia al funeral por el ultimo adiós a Coccinelle, primera transexual mediática

 

El Sol Parisino acudió a la cita en la Iglesia San Roch, en pleno Foubourg St Honoré, a pocos pasos del Famoso Maxime, donde Coccinelle más de una vez hizo suspirar a algún caballero. 

Por Brigitte Gambini para esta Web-. Un desfile de Mercedes negros llegaban puntualmente a la cita, las Majestuosas Compañeras de Coccinelle aparecían una a una, por la ultima reverencia. 

Bambi, Carol, Marie France, Vanessa, Valeria, Gaetana, Lucrece, Jessica Balmain, la actriz Valerie Lagrange; celebridades de ayer y de siempre como Michu, gran personaje histórico de las noches parisinas, y su celebre" Cabaret Chez Michu ". Vincent Mac Dum, actual transgénero mediática de Francia, que no quiso faltar al homenaje. 

Las puertas de la iglesia se abren, con un silencio que cortaba el aire.... 

Ella estaba allí, majestuosa, única, mezcla de Marylin y de Bardot. En un gran cuadro pintado a mano, se encontraba a sus pies una flor de liz muerta, y al lado de su rostro otra viviente, muerte y resurrección, obra y creación, tal había sido su vida. 

Otra vez, ésta desde el más allá, Coccinelle es pionera, única, y entra por la puerta grande de la Iglesia. El Padre Philiphe Desgens oficia la misa y hace una reflexión maravillosa:

“Nuestro Señor recibe hoy aquí a Monique, esta es su casa, su iglesia y la vuestra. Monique que nos deja con tanto dolor, ahora esta en la casa de Dios, ya que El no juzga a los seres humanos por nuestros defectos, el ya los conoce, si no por nuestras bondades “ 

“Todos los Hijos de Dios tienen su lugar en la iglesia, ya que somos todos amados por igual por Nuestro Señor”

Después de enumerar y recordar la carrera singular de Monique, la gran Coccinelle, el sacerdote termina diciendo: “después de todo, Coccinellle, (mariquita en español), es el nombre de un bichito, conocido por <la bete a Bon Dieu>, (bichito del buen Dios)” 

A continuación Thierry, su compañero, confidente y ultimo esposo, lee uno de los comentarios hechos por Jean Amadou, preferido de Cocinelle. 

Terminada la Misa me acerco a Thierry y le susurro...le traigo dos besos, uno de la parte de Argentina y el otro de España, desde El diario Digital Transexual, que tanto allí como aquí lloramos la terrible perdida. Thierry no esconde su emoción, y llorando como un niño me da las gracias, entre sollozos dice: “Argentina y España eran las segundas Madre Patria de Monique “. 

Vamos saliendo en grupos y como en la "canción de Aznavour", nos vamos entre amig@s, a cualquier bar tabac, y ahí entre nosotr@s nos reunimos, entre lagrimas y risas evocamos a la que ha partido. 

Pasado un cierto tiempo, la algarabía se mezcla con nuestras penas, y ellas, las asistentes, volvían ser por ultima vez las Chicas del Carrousell de Paris. 

Cayendo ya el sol, como ultima bajada de un telón inolvidable e inevitable, las irrepetibles damas nos saludan una vez más.... 

Ciao Cocinnelle..... 

O Revoir Madames!

*Foto superior derecha, Brigitte, Michu  y Bambi. Foto superior izquierda, retrato de Coccinelle.

C. A. 18-10-2006 Comenta esta noticia ( indica en el titulo de que noticia estas hablando

 

Aprueba El Senado de Chile articulo contra la discriminación de minorías sexuales

 

Sólo falta votación del pleno. Movilh gestionó hasta último momento los respaldos 

Movilh-. Por un complicado proceso pasó en los últimos días el artículo 3 del Proyecto que Establece Medidas contra la Discriminación, pues la semana anterior hubo nuevos intentos por impedir su aprobación en la Comisión de Derechos Humanos, a un punto que quedó con un empate. 

Sin embargo, el artículo que tipifica las formas de discriminación que serán sancionadas, fue finalmente aprobado ayer en una nueva cita de la Comisión del Senado que contó con la asistencia de los parlamentarios  Nelson Avila (PRSD), Jaime Naranjo (PS), Adolfo Zaldívar (DC) Carlos Kuschel (RN) y Andrés Chadwick (UDI). 

Fue aprobado también otros de los artículos más difíciles, cual es el número 5 que establece una acción penal especial contra la discriminación, lo que implica la generación de una nueva y eficaz herramienta jurídica para hacer frente a los casos de marginación arbitraria. 

Jugaron un rol esencial en el desempate, y en la aprobación de ambos artículos, las acciones cursadas ayer en el Senado por la ministra del Servicio Nacional de la Mujer, Laura Albornoz, por el subsecretario general de gobierno, Carlos Maldonado, por el director de la División de Organizaciones Sociales, Francisco Estévez, y por el presidente del Movimiento de Integración y Liberación Homosexual (Movilh), Rolando Jiménez, quienes hasta último momento hicieron gestiones para que no faltara ninguno de los votos favorables a la cita. 

De esa manera, el artículo 3 del Proyecto, que ingresó a tramitación parlamentaria del 2005, “entenderá por discriminación arbitraria toda distinción, exclusión o restricción fundada en motivos de raza, étnica, color, origen nacional, situación socieconómica, zona geográfica de procedencia, lugar de residencia, religión o creencias, idioma o lengua, ideología u opinión política, sexo, género, orientación sexual, estado civil, edad, filiación, apariencia personal y estructura genética”. 

Han sido precisamente las categorías de “orientación sexual” y “género” uno de las que más ha costado aprobar, por cuanto no sólo existió resistencia en los sectores conservadores del Congreso, sino también en algunas filas del pasado gobierno de Ricardo Lagos, el que hasta último momento evaluó la inclusión de ambos aspectos. 

Diversas campañas efectuadas por el Movilh, que se arrastran desde 1997, sumado al respaldo posterior de la Segegob y del Sernam, posibilitaron finalmente que ambas categorías fueran incluidas en la tramitación parlamentaria. Con ello, sólo resta la votación del proyecto en el pleno del Senado, lo cual tendrá lugar luego que la Comisión de Derechos Humanos vote los otros artículos de la iniciativa, así como las más de 80 indicaciones efectuadas a la misma. 

“Estamos muy conformes con este nuevo avance y expresamos nuestra confianza en que todo saldrá bien en la última votación que queda, pues ya nos hemos conseguido todos los apoyos posibles entre los senadores. Ya estamos definitivamente en la fase final de un trabajo social y político que desde la sociedad civil fue liderado en los últimos nueve años por el Movilh junto a la Afaps y el Foro Red de Derechos sexuales y Reproductivos”, puntualizó con orgullo la activista lésbica, Sofía Velásquez.

C. A. 18-10-2006 Comenta esta noticia ( indica en el titulo de que noticia estas hablando

 

El otro bullyng escolar, el que afecta a transexuales, lesbianas y gays

 

Eduardo Nabal/Enkidu-. ¿Por qué hablar de “el otro bullyng” cuando el bullyng del que hablo es uno de los más típicos, frecuentes y ancestrales que existen? Por la sencilla razón de que la relación entre el bullyng (anglicismo de moda para referirse al antiguo “matonismo escolar”) y la homofobia sigue sin contemplarse de manera adecuada cuando se habla del acoso escolar.

Cada vez hay más interés, por parte de pedagogos, psicólogos, asistentes sociales etc. por tratar de un modo serio la violencia en las aulas. Pero  al referirse al ataque al alumno gay, lesbiana, trans o queer las cosas se complican. Sencillamente la unanimidad ya no es  la misma, algunos gestos se tuercen y se empiezan a dar largas

Y es que los propios profesores/as, directivos de los centros y el sistema educativo en sí tienen su parte de complicidad en el asunto y en ocasiones padres y educadores consienten, fomentan o miran hacia otro lado. Y el tema se torna espinoso. Particularmente si nos movemos en terrenos donde la religión y sus dineros tienen mucho poder, aunque no solo en estos.

Esto no ocurre así, o afortunadamente  cada vez menos, cuando la discriminación es por razones de etnia, discapacidad o diferencia corporal, situación social,  género (machismo)… pero cuando los adolescentes reproducen comentarios homófobos, oídos en casa o en el propio aula, la respuesta más habitual suele ser la risa  o un silencio no menos cómplice. Y el silencio es el enemigo principal de los que van descubriendo una sexualidad que no es la normativa e impuesta por la sociedad. Un silencio que afecta a la ausencia de modelos en los programas educativos o a las referencias reduccionistas en las todavía escasas referencias a la educación afectivo-sexual.

No se trata sólo de decir, en la clase de literatura, de que Lorca era gay o Virginia Woolf lesbiana sino de que se contemple la posibilidad de que los chicos se sientan atraídos por otros chicos o las chicas por otras chicas, de que no se impongan moldes de género ajustados al sexo o la corporalidad, de que no se tolere la mofa de la pluma, de que se hable con naturalidad de otras sexualidades, de otros géneros, de otras vivencias… Si los propios niños o niñas que saben o intuyen que son lesbianas, gays o transexuales no pueden o no saben decirlo en  su propia casa, ante su propia familia, en su entorno mas cotidiano ¿Cómo afrontar una agresión verbal o física por parte de un compañero o un profesor con seriedad? ¿A quién acudir sin temor a más de lo mismo? Afortunadamente dentro del propio sistema educativo hay cada vez más nobles  y dignas excepciones a este respecto. Gente interesada en que las cosas cambien. Pero no es suficiente. Es necesario que los propios profesores y profesoras gays y lesbianas no tengan que ocultarse por miedo a perder su puesto de trabajo o a sufrir ellos mismos mobbing o bullyng. Porque eso si son verdaderos modelos y puntos de referencia, más allá de la tolerancia o la compasión. Son referentes reales y no escritores muertos o videos sobre educación sexual, tan aséptica, tan asexuada…Y el ejemplo más claro de esta cruel gestión del silencio está en las propias noticias de prensa cuando obvian la referencia a la homosexualidad, el lesbianismo y la homo, lesbofobia en sus crónicas de sucesos como suicidios, palizas, insultos, burlas (nunca sabemos cual es ese insulto ni en que consiste la burla)… El heterosexismo se aprende antes que la lengua o las matemáticas, igual que la transfobia y el odio al diferente, por lo tanto nombrémoslo desde el principio, nada más entrar en clase…antes de salir al recreo…

C. A. 18-10-2006 Comenta esta noticia ( indica en el titulo de que noticia estas hablando

 

 Lesbiana española logra registrarse como madre de bebé " in vitro " de su esposa

 

La fiscalía recurrirá porque la ley sólo prevé el reconocimiento sin adopción para los maridos

Un matrimonio de lesbianas ha conseguido, por primera vez, que el Registro Civil las inscriba a ambas como madres de la niña que una de ellas acaba de tener por inseminación artificial. La Ley de Reproducción Asistida obliga a las madres no biológicas a iniciar un proceso de adopción porque sólo se prevé que consten automáticamente como progenitores si se trata del padre, pese a las protestas de las asociaciones de gays y lesbianas. Sin embargo, una juez de Algeciras ha dado la razón a la pareja y el nombre de la niña figura ya con los nombres de los dos progenitores. El Ministerio de Justicia subraya que la decisión no es irrevocable y señala que la fiscalía la recurrirá para hacer cumplir la ley. 

País-. Antonia M. M. y Maria Ángeles Z. E. son el primer matrimonio de mujeres que consigue que el Estado reconozca a ambas como madres de un bebé nacido por inseminación artificial sin pasar por el proceso de la adopción. Hasta ahora, los matrimonios de lesbianas que recurrían a esta práctica médica se daban de bruces con la Ley de Reproducción Asistida, que impide a las dos mujeres figurar como madres en el Libro de Familia del bebé. Esa ley, reformada casi un año después de la norma que permite las bodas gays, obliga a la madre no biológica a iniciar los trámites de la adopción si quiere tener derechos sobre el niño. 

Eso no ha ocurrido en el caso de la pareja. La semana pasada, la juez del Registro Civil de Algeciras aceptó su demanda y las inscribió como madre 1 y madre 2. La decisión de la juez supone un espaldarazo a las demandas de los matrimonios de lesbianas, que han criticado el punto de la Ley de Reproducción Asistida que les obliga a adoptar, algo que no ocurre en el caso de los matrimonios heterosexuales ni en el de las parejas de hecho que también recurren a la inseminación para tener un bebé. En ambos casos, el hombre sólo tiene que reconocer al recién nacido como suyo y queda automáticamente registrado como progenitor. 

La batalla de Antonia y Maria Ángeles por ser madres comenzó en abril de 2005, una vez que se reformó el Código Civil para permitir las bodas gays. Poco después de casarse y tras varios intentos, la más jóven de las dos, Maria Ángeles, de 30 años, logró quedarse embarazada. La niña nació hace dos semanas y Antonia, de 40, fue a regi-strarla en el Libro de Familia. 

En el Registro de Algeciras le dijeron inicialmente que si quería figurar como madre tendría que adoptarla. "Para mí eso significa que me consideran menos madre. Y trámites más largos y complicados", comenta. No fue necesario. La mujer se presentó días más tarde en el juzgado de Primera Instancia número 4 de Algeciras, que comparte las funciones de Registro Civil, para presentar un escrito en el que pedía que se le registrase como madre. La juez estuvo de acuerdo y lo hizo sin más trámites. "Estoy encantada. Yo ya soy madre, ante mí, ante mi mujer y ante todos. Lo pone en el Libro de Familia", dice Antonia. 

Pero la decisión de la juez no es irrevocable. El Ministerio de Justicia aseguró ayer que la Fiscalía tendrá que actuar y obligar a que la pareja siga el mismo procedimiento que otros matrimonios de lesbianas. "Si no fuese así", argumenta el Ministerio, "se estaría discriminando a las madres no biológicas que han tenido que adoptar". 

Una portavoz del Ministerio de Sanidad aseguró que en la redacción de la ley no hubo intención de discriminar y que la posibilidad de cambiarla se consultó al Ministerio de Justicia que no se mostró favorable, informa Emilio de Benito. La directora General de Registros y Notariado, Pilar Blanco, no quiso entrar a valorar el comentario del departamento dirigido por Elena Salgado y subrayó que la Ley fue aprobada por el Congreso de los Diputados. "Las leyes pueden cambiarse pero ahora estamos en el plazo de garantizar que las que se han aprobado se cumplan", concluyó. 

UNA LEY QUE DISCRIMINA 

El artículo 6 obvió la posibilidad de que una mujer tuviera esposa: "Si la mujer estuviera casada, se precisará además el consentimiento del marido" 

Sanidad asegura que no hubo intención de discriminar y que Justicia era reticente a cambiar el artículo. Justicia subraya que la prioridad es cumplir la ley 

Un 'agujero' que produce "frustración y enfado"   

El trámite que hace 15 meses dio como resultado la ley que permite que el matrimonio entre personas del mismo sexo se dejó un agujero por el camino: el que impide que la mujer de una madre biológica se inscriba automáticamente como segunda progenitora del bebé recién nacido. "Ha sido una fuente de frustración y de enfado. Muchas parejas de mujeres creían que con la ley ya estaba eso resuelto, y después de tener el niño se enteraban de que tenían que empezar un proceso de adopción", afirma la presidenta de la Federación Estatal de Lesbianas, Gays, Transexuales y Bisexuales (Felgt), Beatriz Gimeno. El arreglo de esta anomalía es una de las prioridades de la Asociación de Familias de Gays y Lesbianas con Hijos e Hijas (Galehi), señala su presidente, Jesús Santos.

Las asociaciones confían en que este "despiste legal" se subsane pronto. "Hemos hablado con los grupos de izquierda del Parlamento para que, aprovechando la tramitación de la ley de Identidad de Género [la que regulará el cambio de nombre y sexo registral de las personas transexuales] corrigieran este asunto", indica Gimeno. Varios grupos, como IU-ICV o BNG les han hecho caso, aunque haya sido un poco "traído por los pelos", admite la presidenta de la federación. El PSOE no ha presentado la enmienda -de hecho, no ha propuesto ningún cambio al proyecto de ley de Identidad de Género- aunque Gimeno no descarta que la apoye.

Mientras este tema no se solucione, la federación ha aconsejado a las mujeres que les han consultado que presenten una denuncia, confiando en que "algún o alguna juez progresista" lo admitiera. Pero esta opción no ha tenido mucho éxito, ya que el proceso de adopción es más rápido (unos seis meses) y más barato que un proceso judicial.

Lo que no se sabe es cuántas de estas familias están pendientes de conseguir un libro de familia que refleje su realidad. No hay un censo que recoja estas situaciones. Se calcula que desde que se aprobó la ley de matrimonio homosexual se han celebrado unos 6.000 enlaces, de los que aproximadamente una tercera parte sería de mujeres.

Lo que sí se sabe seguro es que el número de madres lesbianas "va a ir en aumento", auguran los implicados. Un sencillo cálculo avala esta idea: si se suma el tiempo que lleva tramitar la boda con lo que se tarda en conseguir un embarazo por inseminación artificial, ahora están naciendo los primeros hijos de los matrimonios de mujeres.

Si es hombre, padre; si es mujer, a adoptar   

La Ley de Reproducción Asistida olvida la posibilidad de matrimonio entre lesbianas 

Imagine que usted tiene una esposa y que ella se somete a un tratamiento de reproducción asistida. Y que es necesario, por la razón que sea, esperma de un donante. El hijo no será biológicamente suyo. Pero usted y su mujer, los dos, han decidido tener un niño a través de ese tratamiento, y desean aparecer los dos como progenitores en el Registro Civil.

Pues bien, si usted es hombre, podrá hacerlo fácil y rápidamente. Si es mujer, no. Así lo ha dispuesto la Ley de Reproducción Asistida aprobada en las Cortes el pasado marzo. Casi un año después de que se reformara el Código Civil para permitir matrimonios entre personas del mismo sexo, que los equipara, a todos los efectos -incluida la adop-ción- a los enlaces heterosexuales.

Contradiciendo esta norma, en la Ley de Reproducción Asistida el tratamiento es muy distinto en función de la composición del matrimonio. En el caso de que esté formado por una pareja heterosexual, el marido, aunque no sea el padre biológico del niño -concebido gracias al semen de un tercero, el donante anónimo- puede inscribirse como padre directamente en el Registro Civil. Pero si es una mujer casada con otra la que lo solicita, la obligan a pasar por un procedimiento de adopción, mucho más largo y complicado. Esta ley está redactada como si nunca se hubiera reformado el Código Civil para permitir enlaces entre personas del mismo sexo, y habla de mujeres casadas como si sólo pudieran estarlo con un "marido", y no con otra mujer.

El artículo 6 dispone que "Si la mujer estuviera casada, se precisará, además, el consentimiento de su marido...". Y el artículo 7, al hablar de la determinación legal de la filiación, señala que "Ni la mujer progenitora ni el marido, cuando hayan prestado su consentimiento formal, previo y expreso a determinada fecundación con contribución de donante o donantes, podrán impugnar la filiación matrimonial del hijo nacido como consecuencia de tal fecundación".

Ese punto clave de la Ley quedó sin modificar y es hoy el que varias asociaciones de homosexuales critican, apuntando a la oportunidad perdida con la reforma reciente. Enfrascados en el debate sobre la investigación con embriones, los legisladores no cayeron en que la situación había cambiado, y mantuvieron la referencia al marido, que estaba en la ley desde su primera redacción, en 1988.

Ningún diputado quiso entrar en la posibilidad, real, legal y perfectamente válida desde el 3 de julio de 2005, de que la mujer tenga una esposa. 

C. A. 18-10-2006 Comenta esta noticia ( indica en el titulo de que noticia estas hablando

 

Presentan nuevas prueba del restaurante homofóbico que no quiere bodas gays

 

La Fundación Triángulo presentó el lunes al Ayuntamiento de Madrid pruebas sobre el presunto acto discriminatorio a la pareja gay que quería celebrar su enlace en el comercio demandado.

Dada la situación de posible discriminación por parte del Restaurante La Favorita contra una pareja de dos chicos que deseaba celebrar allí su enlace, algunos medios de comunicación llamaron al citado restaurante para comprobar si era cierto que se estaba discriminando a parejas gays por el simple hecho de su orientación sexual.

Así fue el caso del Programa "Matins" de  Radio Ciutat de Badalona, que con el pasado 6 de octubre realizó una llamada solicitando una reserva para una pareja homosexual. Radio Ciutat de Badalona gravó la conversación en la que la persona que atiende por parte del restaurante comunica, expresamente, que "por normativas de la dirección de la empresa no se pueden celebrar este tipo de uniones en este restaurante".

Con acuerdo de la citada emisora este lunes ha entregado este documento en el Registro de la Concejalía de Economía y Participación Ciudadana del  Ayuntamiento de Madrid como prueba de que se está produciendo la discriminación mencionada, con el ruego de que la incorporen al procedimiento que se haya abierto o se abra motivado por estos hechos.

Por otro lado la Fundación Triángulo entiende que esta discriminación de la que se tienen pruebas puede ser constitutiva de delito según el artículo 512 del Código Penal que establece: "Los que en el ejercicio de sus actividades profesionales o empresariales denegaren a una persona una prestación a la que tenga derecho por razón de su ideología, religión o creencias, su pertenencia a una etnia, raza o nación, su sexo, orientación sexual, situación familiar, enfermedad o minusvalía, incurrirán en la pena de inhabilitación especial para el ejercicio de profesión, oficio, industria o comercio, por un período de uno a cuatro años".

Como organización afectada directamente Fundación Triángulo ha pedido al apertura de un expediente sancionador (no sólo informativo) por falta Muy Grave, según la ordenanza municipal de Madrid y está estudiando la posibilidad de presentar una demanda penal contra la dirección del establecimiento por vulneración del artículo 512 del Código Penal, que de prosperar significaría la inhabilitación de los directivos pero no supondría el cierre del local, sin perjudicar así a los trabajadores/as de la favorita que no tienen ningúna culpa.

Pablo López, portavoz  de la Fundación Triángulo Madrid por la Igualdad Social de Gais y Lesbianas,  indicó: "En nuestra opinión los directivos de la Favorita están discriminando a la gente, e igual que si dijesen que en su restaurante no pueden entrar personas de otra raza, la sociedad tiene el derecho de defenderse de los racistas y de los homófobos. Para eso está el Código Penal. Es triste que en nuestra sociedad aún haya gente intolerante dispuesta a discriminar a los demás por su raza, sexo, origen social u orientación sexual. No es una cuestión de opiniones, el racismo no es aceptable, la discriminación de la mujer no es aceptable, y la homofobia, tampoco

C. A. 18-10-2006 Comenta esta noticia ( indica en el titulo de que noticia estas hablando

 

Este Diario Digital Información Transexual cumple seis años de vida con mas 5.000.000 visitas

 

Carlaantonelli.com cumple seis años de vida con más de 5 millones de visitas 

El Diario Digital de Información Transexual tiene una media de 120.000 usuarios mensuales y se ha convertido en el principal referente por la lucha de los derechos de hombres y mujeres transexuales de todo el mundo, en especial de los que forman parte de la población de habla hispana. 

Redacción Web-. El diario digital de información transexual Carlaantonelli.com ha superado los cinco millones de visitas reales desde su puesta en funcionamiento en septiembre de 2000.  

Mensualmente, los usuarios que acceden al portal rondan los 120.000. Sus lectores no proceden solamente de España (27,9%) ya que Carlaantonelli.com se ha establecido a lo largo de estos años como el principal referente en la lucha por los derechos de los hombres y mujeres transexuales de todo el mundo, en especial de los pertenecientes a la población de habla hispana.  

En cuanto a los datos obtenidos según el origen del usuario del diario digital de información transexual, Estados Unidos se sitúa como el segundo país con un 14,9%, seguido de México con un 10,4%; Argentina, 3,9%; Italia, 3,6%; Francia, 2,8%; Chile, Perú y Alemania con un 2,5% respectivamente y Brasil, con una media de 2,3% de lectores procedentes de esa zona geográfica. 

A partir de la Ley de Identidad de Género que será aprobada por el Gobierno Socialista de España, por la cual los hombres y mujeres transexuales llegarán a uno de sus justos techos legislativos, la directora de Carlaantonelli.com proseguirá trasladando el ejemplo social al resto de países donde sea invitada, como recientemente se ha efectuado en Chile, siendo convocada por los colectivos de este país a un Encuentro Nacional de Transexuales subvencionado por el Gobierno Chileno, donde entregaron una carta a la Presidenta Bachelet. También viajará este próximo mes de noviembre a México invitada por organismos de dicho país al V Congreso Nacional de Investigación en Sexología y Semana Cultural de la Psicología  

Por su parte, Carla Antonelli, quiere agradecer la confianza y la fidelidad depositada en este diario digital, desde el cual se continuará la incansable labor de informar a toda la sociedad acerca de temas de interés relacionados con la población transexual y de instar a los poderes públicos a que se apliquen los Derechos Humanos y cese la gran discriminación y persecución que sufre este colectivo en la mayor parte del planeta.

C. A. 17-10-2006 Comenta esta noticia ( indica en el titulo de que noticia estas hablando

 

Encuentro Internacional activistas Trans, Lesb y Gays en Nicaragua contra articulo 2004

 

Encuentro Internacional  de  activistas Trans, Gay y lesbicas  en Nicaragua en Contra del  artículo 204 del  Código  Penal   

Amnistía  Internacional, GLOBAL  RIGHTS Parnert Justice é ILGHRC

Informan  l@s  activistas  la  situación real de Nicaragua  

Silvia Rosibel Martínez /activista Trans.- “Nadie  es Libre  hasta  que  todos y  todas  seamos  libres  “ con esta  frase  se dio  por  abierto  el conversatorio   con  los representantes  de Internacional Lesbian Gay Human Right Center con la Presencia  del Señor Marcelo  Ferreyra , Global Rights Partner  Justice con la  presencia  del  Director de Programa Stefano  Fabeni  y Amnistía  Internacional con Daniel  Soto  y  de la  Coalición Nacional de Grupos Gay de Nicaragua Norman Gutiérrez Director  de CEPRESI  y  la  activista Trans Silvia  Rosibel Martínez. 

Se  presento  la  Investigación  sobre   los derechos Humanos de  las  Personas Homosexuales  en donde  se  identifico  que  las autoridades  que  mas  Viola  los derechos Humanos  es  la Policía Nacional, seguido   del Ministerio de  Salud  Publica y  por  el Ministerio de  Educación  ( esta Investigación  fue Realizada  Por CEPRESI ). 

Con  este  Panorama  en  donde  se reflejan  las  prácticas discriminatorias sustentadas por  prejuicios socio- culturales. Se abrió  el debate   ya que en Nicaragua  es  la Única Nación en donde  se  penaliza  las practicas  sexuales  entre  personas  del   mismo sexo (comete  delito de sodomía  el que induzca , promueva, propagandice o practique  en forma  escandalosa  el concúbito  entre  personas del  mismo sexo . Sufrirá  la pena de   uno  a tres  años  de  prisión artículo 204 de  la ley 150 Código  penal Vigente). 

L@s activistas asistentes exhortaron a  las  Organizaciones Internacionales que Asistieron a  este conversatorio a respaldar las acciones impulsadas por Coalición  de Organizaciones Gay de Nicaragua , por  la  Institución CEPRESI ,  su  área  Jurídica  y  por  l@s  activistas de  los derechos humanos . l@s  activistas  definieron  líneas de  acción  de cara  a ejercer  presión  para   que  en Nicaragua  se reformé  el  Código Penal  , en  los últimos  días  en Nicaragua  la presión de grupos  fundamentalista principalmente de la Iglesia Católica para  que  en  el  código  penal  no  se elimine o  mas  bien  se aumente   la  penas para  el delito de  sodomía. 

Nicaragua  el  5 de Noviembre  Tendrá  un Nuevo presidente, nuev@s diputados nacionales  en fin se debe  generar cambios  estructurales para  que se abra  a una sociedad justa y democrática .las  personas asistentes  enfatizaron la necesidad de elaborar estrategias que permitan introducir el reconocimiento de los derechos Fundamentales , la no discriminación en todo  el  sentido de  la palabra y  que se respete  la  diversidades  sexuales.  

Los  activistas asistentes provenientes de 6 Organizaciones Nacionales  y  de grupos  de activistas por los  derechos  humanos de la  diversidad  sexual se pronunciaron a favor de diseñar y promover leyes  y políticas públicas derivadas de los instrumentos internacionales, para garantizar la igualdad jurídica y de oportunidades a todas las personas.   

C. A. 17-10-2006 Comenta esta noticia ( indica en el titulo de que noticia estas hablando

 

UNICEF reconoce existencia de violencia hacia niños transexuales en escuelas

 

Los castigos físicos, los insultos y las humillaciones a los niños son prácticas comunes en todas las sociedades y países, sin importar la condición social, revela un informe del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef), hecho en base a entrevistas con los mismos chicos. Solamente 16 países prohibieron el castigo corporal a los niños. 

Nación-. "Por desgracia, para muchos niños el hogar es un lugar violento. Y en su mayor parte, esta violencia se produce a puertas cerradas o se oculta por temor o vergüenza", señala el estudio elaborado por Sergio Paulo Pinheiro, experto independiente.

En el capítulo de Paraguay se extrajeron frases textuales de las respuestas ofrecidas por las niñas en sus relaciones escolares: "Nos llaman locas y estúpidas, hay burlas, apodos, agresiones, rechazo".

"Las maestras nos castigan dejándonos fuera de hora, nos quitan los recreos y nos pegan con regla", señalaron también.

Los niños corren mayor riesgo de sufrir violencia física, mientras que las niñas son fácilmente víctimas de abusos sexuales. Este riesgo es el doble en los países con bajos o medianos ingresos, en tanto que los niños que sufren de discapacidades son más vulnerables,  indica el informe.

Los casos de violencia no solo son los castigos físicos, sino también humillaciones e insultos como consecuencia de la disciplina excesiva. También constituyen actos de violencia indirecta el abandono y los malos tratos, lo que en algunos lugares una importante causa de mortandad en los niños y niñas.

La exposición a la violencia doméstica puede tener graves repercusiones sobre el niño, la niña y un efecto que puede acompañar por el resto de su vida. Los insultos, el aislamiento, el rechazo, las amenazas la indiferencia emocional son formas de violencia psicológica que menoscaban al menor.

Asimismo, la violencia aplicada por los maestros y otros empleados de instituciones educativas en distintas formas como la humillación, los castigos físicos, la violencia sexual y el hostigamiento están incluidos en el informe.

En los establecimientos educativos, la violencia entre niños también es un grave problema y es el reflejo de lo que ellos viven en sus hogares. Así, el hostigamiento tanto por parte de estudiantes como del personal, están casi siempre relacionadas con la discriminación contra los más pobres.

El documento indica que la violencia sexual y de género está frecuentemente dirigida a las niñas, tanto por maestros y compañeros, así como también se registran violencia contra los jóvenes que tienen orientación homosexual, bisexual y transexual.

Estudio sobre violencia

La Asamblea General de las Naciones Unidas solicitó al secretario general, Koffi Anan, un informe exhaustivo sobre la violencia contra la infancia.

Se realizaron consultas, entrevistas temáticas, encuestas en todos los países del mundo. Al frente del estudio estuvo el experto independiente Paulo Sérgio Pinheiro.

En Paraguay, se realizaron 12 grupos focales con juegos donde los niños ciudadanos, campesinos e indígenas tuvieron la libertad de responder y de contar sus vidas en distintos ámbitos. Este estudio es la base para iniciar acciones concretas para erradicar las agresiones a los niños y niñas.

C. A. 17-10-2006 Comenta esta noticia ( indica en el titulo de que noticia estas hablando

 

 Municipales y policías intervienen con brutalidad en bar de lesbianas en Perú

 

RaizDiversidadSexual-. Eran aproximadamente las 8 de la noche del viernes 13 de octubre, cuando tres camiones de la unidad de acciones tácticas (SUAT), media docena de camionetas de la Policía Nacional, la policía motorizada y unidades del Serenazgo Municipal, acordonaron la calle Manuel Segura, entre las avenidas Arequipa y Petit Thouars en el distrito de Lince. Tan inusitada movilización policial sorprendió al público, originando una congestión vehicular y aglomeración peatonal. De las unidades bajaron decenas de policías y serenazgos municipales dirigiéndose hacia el bar conocido con el nombre ‘Avenida 13’, lugar frecuentado mayoritariamente por jóvenes lesbianas. La intervención policial y municipal, era acompañada por reporteros de los distintos canales de televisión. 

 La irrupción al local fue tan violenta que causo pánico entre las asistentes. Los responsables del operativo declararon a la prensa que tenían información que en ese local se comercializaban drogas y era frecuentado por menores de edad. La Policía procedió a solicitar documentos de identidad a las asistentes y procedió a detener a las indocumentadas. Al momento de la detención muchas de las jóvenes asistentes se negaron a salir del local, frente a lo cual la Policía procedió a sacarlas violentamente, golpeando a todas aquellas que no accedían a subir a los camiones policiales. Las escenas fueron totalmente filmadas por los canales de televisión quienes en ningún momento respetaron la intimidad de las asistentes; es más, pese a que la Policía informó que al interior había menores de edad, igual se las filmó y se las expuso a las cámaras. Luego de la masiva detención de las jóvenes lesbianas, la policía irrumpió en el segundo piso del local donde funcionaba el bar conocido como ‘69’, frecuentado por gays. De igual manera, procedieron a detener a todos aquellos que no portaban sus documentos de identidad. La operación policial- municipal, culminó aproximadamente pasada las 11 de la noche. 

 Los hechos relatados nos plantean algunas reflexiones. En principio, en Lima hay locales que funcionan precariamente, no cuentan con licencias adecuadas de funcionamiento o incumplen las normas mínimas de seguridad, ello es exclusiva responsabilidad de los propietarios de dichos locales. Y de ningún modo las intervenciones de la Policía o la Municipalidad deben derivar en maltratos físicos y psicológicos hacia las o los asistentes de dichos locales. En segundo lugar, si la Policia tenía indicios que en ese local habían menores de edad; sin embargo, en ningún momento protegieron la identidad de las asistentes y es más, ayudaron a su exposición a los medios de comunicación. 

 Finalmente, la desproporción del operativo realizado levanta muchas sospechas. Una de ellas es que estamos a puertas de las elecciones municipales y los alcaldes buscan proyectar la imagen de ‘orden y fuerza’ para asegurar su reelección. El inusitado y aparatoso despliegue policial proporcionado al alcalde de Lince, César González Arribasplata, se podría deber a que dicho burgomaestre actualmente postula por las filas del APRA, actual partido de gobierno en el Perú. 

C. A. 17-10-2006 Comenta esta noticia ( indica en el titulo de que noticia estas hablando

 

Seis mil bodas en quince meses de vigencia del matrimonio homosexual en España

 

Menos del 30% de las nuevas uniones son de lesbianas, un grupo más cerrado.

Con la norma que regula los enlaces del mismo sexo se han tramitado 9 divorcios. 

El Periódico-. Unas 6.000 parejas del mismo sexo han contraído matrimonio en España desde el 3 de julio del 2005, en que entró en vigor la ley que permite estas uniones, según fuentes próximas al Ministerio de Justicia. En los registros informatizados (más de la mitad de los 432 existentes) se han celebrado 1.885 bodas entre personas del mismo sexo, cifra que, según estimaciones de Justicia, se triplicaría al incluir la actividad de todos los registros y de los más de 7.000 juzgados de paz.

Con todo, las bodas gais apenas alcanzaron el 0,6% de las 209.125 celebradas en el 2005. En España viven, según datos del Instituto Nacional de Estadística (INE), unas 10.400 parejas de personas del mismo sexo, que podrían contraer matrimonio, aunque, en opinión de las asociaciones de gais y lesbianas, esta cifra está muy por debajo de la realidad, ya que el censo solo computa a quienes expresamente quieren manifestar su orientación sexual.

Además de las bodas, en estos 15 meses ha habido nueve divorcios y se han tramitado 60 peticiones de adopción, la mayoría por parte de parejas de lesbianas que han tenido un bebé por inseminación artificial, según datos de la Federación Estatal de Lesbianas, Gais y Transexuales (FELGT). Este colectivo considera que, tras la adopción conjunta llevada a cabo en Catalunya por una pareja de gais, este tipo de adopciones aumentarán en toda España. 

BARCELONA, EN SEGUNDO LUGAR

Madrid (544), Barcelona (317), Valencia (164) y Alicante (93) son la cuatro ciudades con más enlaces. Entre las cuatro reúnen el 59% de los enlaces, aunque solo acogen a poco más de la mitad de la población.

Los datos demuestran que las grandes aglomeraciones son un refugio para gais y lesbianas. "Casarse supone salir totalmente del armario. En las grandes ciudades es más fácil pasar inadvertido", asegura Luis García, miembro de la coordinadora de gais y lesbianas de Madrid. 

REPARTO POR SEXOS

De las 1.885 bodas contabilizadas en los registros informatizados, 1.357 fueron de hombres y 528 de mujeres. La mitad de ellas son activistas que ya habían exteriorizado su orientación sexual con anterioridad. "El hecho de que menos del 30% de las uniones sean de mujeres no es porque tengan menos necesidad de casarse, sino porque les cuesta más salir del armario, sincerarse ante familiares, amigos, compañeros y la sociedad en general", aseguran en el colectivo Lambda de Valencia.

La visibilidad de este colectivo sigue siendo la gran asignatura pendiente, según esta asociación, que subraya la necesidad de diseñar estrategias contra la lesbofobia, ya que genéricamente se habla siempre de homofobia y se deja en segundo plano a la mujer.

Para Boti G.Rodrigo, portavoz de la FELGT, el balance de la ley es positivo, ya que ha proporcionado al colectivo un paraguas legal. "Lo importante es los homosexuales hemos sido equiparados en la igualdad", remarcó Rodrigo, quien agregó que el número creciente de estas uniones demuestra la normalidad con la que están siendo adoptadas en España. "No se ha roto la familia tradicional, ni ha sobrevenido ninguna catástrofe como vaticinaban algunos sectores conservadores", remachó. 

C. A. 17-10-2006 Comenta esta noticia ( indica en el titulo de que noticia estas hablando

 

Gran victoria para transexuales argentinas, derogan ley penaba vestir ropas " sexo opuesto "

 

La legislatura de Mendoza derogó un artículo del Código de Faltas provincial que castigaba con arresto a quien vistiera con ropas de otro sexo, informaron fuentes legislativas 

En unos 10 días -el plazo que tiene el Ejecutivo para promulgar o hacer observaciones a la ley- las travestis podrán ejercer plenamente un derecho que ya estaba garantido a través de leyes nacionales e internacionales, pero que no era respetado. 

Medios y Web-. La Cámara de Diputados convirtió en ley un proyecto por el cual quedó derogado el artículo 80 del Código de Faltas de la provincia, que reprimía a las travestis.

La derogación del artículo, que castigaba lo que denominaba 'simulación de sexo', permitirá a los aproximadamente 550 miembros de la comunidad travesti de Mendoza poder salir a la calle vestidas como mujeres sin ser detenidas ni pagar multas.

Lograr derogar el artículo 80 por ley ha sido, en otras gestiones, una tarea infructuosa. Lo intentaron el ya fallecido legislador, Alfredo Guevara (Polo Social), y el socialista Manuel Liberal. Pero ambos proyectos murieron en el olvido. 

El proyecto lo presentó el diputado radical Luis Petri y con la aprobación de la Cámara Baja fue convertido en ley, tras lo que falta la promulgación del Poder Ejecutivo para que entre en vigencia.

Varias referentes de grupos de travestis locales que siguieron la sesión festejaron en el Salón de los Pasos Perdidos del Congreso el logro alcanzado. "Por fin somos libres, chicas", señalaron en el recinto.

"La derogación del artículo 80 nos abre las puertas a muchas tras posibilidades que hasta ahora teníamos vedadas, como por ejemplo acceder a otro tipo de actividad laboral y trabajar en blanco. Ahora a partir de esta ley tendremos posibilidades de acceder a alternativas como tomar un crédito o un alquiler, cosa que hasta ahora no podemos hacer", dijeron Daniela Deluca y Malena Laer, dirigentes presentes en la sesión.

También remarcaron que "con este logro no estamos pidiendo la aceptación por parte de la sociedad, pero sí luchamos por la inserción para tener los derechos que tiene cualquier otra minoría".

"Hasta ahora muchas compañeras se tenían que ir a otras ciudades como Buenos Aires, Rosario o Córdoba donde no sufrían persecución", dijeron 

Laura Ríos, presidenta de la Organización de Travestis de Mendoza (OTRAM), dijo que 'para nosotras es un gran logro y una sorpresa' que en esta provincia 'una minoría pueda luchar por sus derechos y ver sus logros'.

Este, dijo, 'es el primer paso para que empiecen a cambiar otras leyes y para que podamos acceder a la salud, a la educación' y para que las travestis que tienen una profesión 'puedan ejercerla'.

Pablo Salinas, abogado especializado en derechos humanos, consideró que si bien el artículo 80 estaba virtualmente anulado por la validez de los tratados internacionales 'era necesaria su derogación para evitar que se aplicara'. 

Detenciones en la calle

El Código de Faltas data de 1965 y se empezó a redactar diez años antes. El derecho contravencional o de faltas es la vía jurídica para sancionar conductas que contrarían pautas de convivencia y tolerancia social. Pero la sociedad no es un ente inmutable sino que se va modificando con el tiempo y, con ella, también deberían hacerlo sus leyes, según especialistas.

No obstante, el marche preso del artículo 80 no regía, por ejemplo, para travestis como Florencia de la Vega, quien a diario está en la pantalla de los mendocinos y ha venido más de una vez. Tampoco lo fue para Lohana Berkins, activista travesti, quien vino a presentar un trabajo en la Feria del Libro, organizada por el mismo gobierno provincial.

Si bien el Código de Faltas sanciona una gran lista de conductas, básicamente se ha aplicado en los casos de prostitución (artículo 54) y de simulación de sexo (artículo 80). Para ellos hay multas y hasta 30 días de celda si eran reincidentes.

Según la oficina de Asuntos Contravencionales, del Ministerio de Seguridad, en 2005, 19 travestis fueron arrestados en nombre del artículo 80. De ellos, a 12 también les aplicaron el artículo 54, por ejercer la prostitución en la vía pública. Hasta principio de este mes, el número supera al del año anterior en un 70% (este año van 50). Hasta el momento, han sido 33 los detenidos bajo el artículo 80, de los cuales, a 17 se los llevaron por ofrecer sexo en la calle.

Laura Ríos afirmó que el 95% de las travestis alguna vez ejerció la prostitución: “Las familias los echan de la casa. Para vivir nos les queda otra que ejercer la prostitución. Hay que pasar muchas cosas: abusos, malos tratos, prostitución, palizas de los clientes, asaltos, violaciones. Y no se puede hacer ninguna denuncia”, dijo.

Los malos tratos de los policías por estos tiempos -según ella- son más bien verbales. “Te dicen señor”, afirmó.

C. A. 16-10-2006 Comenta esta noticia ( indica en el titulo de que noticia estas hablando

 

Una transexual de Palma recurre al juez para obtener la pensión de viudedad

 

Jenny, vuelve a pleitear once años después del fallecimiento de su pareja como consecuencia del sida 

Ultima Hora-. Jenny, vuelve a los tribunales de Palma once años después del fallecimiento de su compañero sentimental Ramón Gutiérrez Expósito, albañil de profesión, como consecuencia del sida. Jenny, que fue la primera transexual de España que pleiteó contra el Estado para obtener la pensión de viudedad, intentará convencer al titular del Juzgado de lo Social número 3 de Palma que sus argumentos no son «cosa juzgada», como alega la Seguridad de Social. 

Ha perdido dos juicios desde 1996, en primera instancia y ante la Audiencia de Palma, pero en los últimos años la legislación ha dado un giro de 180 grados al reconocer el derecho al subsidio de viudedad entre homosexuales, según recuerda el abogado que defiende a Jenny, Jaime Rodríguez Viñals. 

«La Administración se ampara para denegar el subsidio en que es cosa juzgada, dado que Jenny la había solicitado hace ahora diez años. Pero, según nuestro punto de vista para que se dé la excepción de cosa juzgada debe coincidir, al margen de las partes, la fundamentación jurídica en que se ampara, y la norma actual no estaba legislada a la fecha del primer procedimiento», indicó. 

Caso juzgado 

El juez de lo Social debe decidir si la causa se ciñe únicamente en la cuestión de si se trata, o no, de caso juzgado con anterioridad o si está afectado por la promulgación de nuevas normas entre un proceso y otro. 

Mientras llega ese momento, Jenny sigue luchando por lo que considera son sus derechos y no permite que se le discrimine por entender la sexualidad de una forma distinta. Por ello, ha solicitado al colectivo de gays y lesbianas que le apoye en su lucha judicial, tal y como hizo hace diez años, cuando fue pionera de la reclamación formulada por las entonces denominadas «travestis». 

Ante el juez insistirá en que convivió durante siete años en Palma con el que fue su pareja de hecho, Ramón Gutiérrez, a quien el sida mantuvo postrado en cama durante muchos meses. 

Para poder cuidar de él, Jenny confesó en su momento que tuvo que dedicarse a la prostitución con el objetivo de pagar los gastos de su enfermedad y la hipoteca del piso. 

La batalla de Jenny por obtener la pensión de viudedad fue ganada en 2005, casi diez años después, por el cónyuge de una pareja homosexual de Barcelona. Por primera vez en la historia española, el Instituto Nacional de la Seguridad Social reconoció el derecho a percibir una pensión de viudedad a un viudo de una pareja de un mismo sexo. 

Ahora, el Gobierno considera que esa modificación legal «cierra una larga etapa de discriminación basada en la orientación sexual y establece un nuevo marco jurídico de realización personal que permite a aquellas personas de su mismo sexo, que puedan desarrollar su personalidad y sus derechos civiles y sociales en condiciones de plena igualdad con las parejas heterosexuales». 

Detenciones en la calle

El Código de Faltas data de 1965 y se empezó a redactar diez años antes. El derecho contravencional o de faltas es la vía jurídica para sancionar conductas que contrarían pautas de convivencia y tolerancia social. Pero la sociedad no es un ente inmutable sino que se va modificando con el tiempo y, con ella, también deberían hacerlo sus leyes, según especialistas.

No obstante, el marche preso del artículo 80 no regía, por ejemplo, para travestis como Florencia de la Vega, quien a diario está en la pantalla de los mendocinos y ha venido más de una vez. Tampoco lo fue para Lohana Berkins, activista travesti, quien vino a presentar un trabajo en la Feria del Libro, organizada por el mismo gobierno provincial.

Si bien el Código de Faltas sanciona una gran lista de conductas, básicamente se ha aplicado en los casos de prostitución (artículo 54) y de simulación de sexo (artículo 80). Para ellos hay multas y hasta 30 días de celda si eran reincidentes.

Según la oficina de Asuntos Contravencionales, del Ministerio de Seguridad, en 2005, 19 travestis fueron arrestados en nombre del artículo 80. De ellos, a 12 también les aplicaron el artículo 54, por ejercer la prostitución en la vía pública. Hasta principio de este mes, el número supera al del año anterior en un 70% (este año van 50). Hasta el momento, han sido 33 los detenidos bajo el artículo 80, de los cuales, a 17 se los llevaron por ofrecer sexo en la calle.

Laura Ríos afirmó que el 95% de los travestis alguna vez ejerció la prostitución: “Las familias los echan de la casa. Para vivir nos les queda otra que ejercer la prostitución. Hay que pasar muchas cosas: abusos, malos tratos, prostitución, palizas de los clientes, asaltos, violaciones. Y no se puede hacer ninguna denuncia”, dijo.

Los malos tratos de los policías por estos tiempos -según ella- son más bien verbales. “Te dicen señor”, afirmó.

C. A. 16-10-2006 Comenta esta noticia ( indica en el titulo de que noticia estas hablando

 

Colectivo pide que se investiguen posible caso de tortura a transexual en prisión España

 

María Jesús Lastra Lamar, foto, presa en la cárcel asturiana de Villabona ha denunciado algunas prácticas vejatorias de tres funcionarias de la prisión.

Kim Pérez*-.
Entre ellas se menciona el hecho de dejar la luz encendida en la celda toda la noche a pesar de sus peticiones de que le fuera apagada para descansar.

De ser así, esto constituiría una forma de tortura de la nueva generación, de las practicadas por ejemplo en Guantánamo, tendentes a no dejar huellas visibles sobre las víctimas, que no podrían presentar pruebas en una reclamación judicial.

Pero dormir con la luz encendida es una situación que deteriora el estado físico de la víctima, al no permitirle la recuperación normal y natural de sus fuerzas y también puede deteriorar su estado moral, al incidir quizás una noche y otra sobre la necesidad de descanso y hacer sentir que se está a la merced arbitraria de manos ajenas.

Por todo esto, creo que las asociaciones de transexuales y las personas que se sientan preocupadas por esta posibilidad, debemos exigir una investigación interna, que permita depurar las responsabilidades, y en caso necesario, entablar las acciones necesarias.

*Presidenta Asociación Identidad de Genero de Andalucía

C. A. 16-10-2006 Comenta esta noticia ( indica en el titulo de que noticia estas hablando

 

 FELGT pide al Gobierno que ceda Iglesia y quite homosexualidad en asignatura Educacion

 

La FELGT le pide al gobierno y a la Ministra de Educación que no  cedan una vez más al permanente chantaje de la Iglesia Católica  

Ante la noticia aparecida en El Mundo acerca de que el Ministerio de Educación estudia suprimir las alusiones a la homosexualidad en la asignatura de Educación para la Ciudadanía para agradar a la Iglesia, la FELGT quiere exponer lo siguiente:  

Es imposible “identificar la pluralidad de las sociedades actuales reconociendo la diversidad como enriquecedora de la convivencia y defender la igualdad de derechos y oportunidades de todas las personas” como afirma el objetivo quinto de la asignatura y, al mismo tiempo, invisibilizar la diversidad afectivo sexual y familiar.  

Tampoco resulta coherente aprobar una Ley como la LOE que reconoce como uno de los principios de la educación “el reconocimiento de la diversidad afectivo-sexual” para después no trabajar ese reconocimiento en el Sistema Educativo.  

La sociedad española camina, como la sociedad europea, hacia la pluralidad y diversidad familiar y esto significa que en muchos centros escolares, las familias no tradicionales superen ya en número a las tradicionales. Invisibilizar a estas familias supone invisibilizar a estos niños, supone negarles la posibilidad de que se hagan conscientes de que sus familias son valiosas y de que gozan del mismo prestigio y derechos que las llamadas familias tradicionales.  

En un momento en el que el Ministerio de Educación y toda la sociedad se muestra preocupado por el llamado acoso escolar, la FELGT recuerda que en todos estos casos de acoso, el acoso que tiene que ver con la homofobia es uno de los más frecuentes La desvalorización de los niños como afeminados o maricas es una de las formas más extendida de acoso. No combatir esto llamándole por su nombre y dotando a la diversidad afectivo sexual de valor supone abandonar la lucha contra el acoso, dejar a estos niños abandonados a su suerte.  

Es preciso recordar, además, que hace unos meses se aprobó en el Parlamento una Proposición No de Ley presentada por el PSOE por la cual se insta al Gobierno a desarrollar un plan de lucha contra la homofobia y el sexismo que envenenan el día a día de los centros escolares. 

En España el estado reconoce a los matrimonios entre personas del mismo sexo el mismo valor que a los matrimonios entre personas de distinto sexo. Eso no es suficiente. ¿Van ahora esos matrimonios, esas parejas, esas familias, a desaparecer cubiertos por el manto oprobioso de la invisibilidad y el silencio?  

La FELGT le pide al gobierno y a la Ministra de Educación que no  cedan una vez más al permanente chantaje de la Iglesia Católica que no representa a la mayoría de los ciudadanos. Debería estar de más recordar que la mayoría de los ciudadanos y ciudadanas de este país hemos votado a un gobierno progresista para que nos represente y defienda nuestros derechos.

C. A. 16-10-2006 Comenta esta noticia ( indica en el titulo de que noticia estas hablando

 

Fuerteventura celebró el 3º Encuentro GLTB que finalizó con Caravana Arcoiris

 

FuerteventuraDigital-. Dentro de los actos programados en el seno del tercer encuentro LGTB es de obligada referencia la presentación en el albergue de Tefía del libro “viaje al centro de la Infamia”, donde Miguel Sosa ofrecerá una amplia visión de cómo era la situación de los homosexuales encarcelados durante el régimen franquista en el albergue de Tefía. A este acto, se sumó la celebración de la Caravana Arco iris Canarias, rumbo a Lanzarote desde el muelle de Corralejo, una iniciativa que llenó de color y visibilidad, calles y rincones de la isla vecina., Promoviendo la igualdad y combatiendo la homofobia con alegría y color.

El tercer encuentro ha contado, como en años anteriores, con numerosas actividades de ocio, las plazas eran limitadas, pero aun así, 80 miembros , muchos llegados de colectivos peninsulares y de todos los puntos del archipiélago no han querido perderse esta divertida cita, en la que hace dos años llegó a formarse el colectivo que hoy en día funciona en Tenerife, bajo el nombre “Algarabía”, 12 de sus 30 miembros han participan de forma activa en este encuentro.

La experiencia ha tenido tanto éxito que miembros de asociaciones de Castilla León, Castilla La Mancha o Andalucía valoran esta experiencia como todo un ejemplo de lucha y manifestación social, y lo contrastan con la situación que se vive en sus regiones de origen, donde carecen del mismo apoyo institucional.

En cuanto al ámbito de los transexuales la representación de Oscar Ferñe, del colectivo tinerfeño “Algarabía” ha supuesto un gran ejemplo de visibilidad y combate, en un momento de lucha por la aprobación de la ley de identidad de género, su objetivo es seguir presionando para que la Comunidad Autónoma incluya la operación de cambio de sexo en las arcas de la seguridad social.

El Albergue de Tefía celebró la fiesta de clausura que cerrró este año el encuentro, un punto de reunión cuyo objetivo aspira a la normalización de las personas que por su condición sexual solo reclaman ser vistos y considerados socialmente, como el resto de las personas, y que actos como los cometidos durante la dictadura no vuelvan a repetirse en la historia de España.

Los colores del arco iris inundaron Lanzarote el sábado sin que hubiera llovido.

Diario Lanzarote-. El Parque Islas Canarias de Arrecife fue la última parada de la segunda caravana multicolor organizada por la coordinadora LGTB, que integra a todos los colectivos de lesbianas, gays, transexuales y bisexuales de Canarias. El objetivo: reclamar que se acabe con la "discriminación" que todavía padece el colectivo. 

La caravana se puso en marcha sobre las 12.30 horas a la altura del Aparthotel Fariones de Puerto del Carmen, pero la fiesta reivindicativa vivió su punto álgido en el centro de Arrecife, que se llenó por unas horas de globos, banderas y buen rollo. "Esta caravana tiene como objetivo llevar los colores del arco iris a todos los rincones de Canarias, favoreciendo la igualdad y la visibilidad de las lesbianas, gays, transexuales y bisexuales de nuestras islas", reivindicó la presidenta de Algarabía Tenerife, Eugenia San Gil.

Representantes de varias asociaciones, como Altihay de Fuerteventura, Glay de Maspalomas (Gran Canaria), Gamá de Gran Canaria o la citada Algarabía, de Tenerife, estuvieron presentes en la marcha. Con un deseo: que muy pronto "se sume" un colectivo de Lanzarote, quizás "animados por la estela que deja en la Isla esta caravana".

El acto se tornó un tanto serio a la hora de recordar "que ha pasado ya un año desde la aprobación del matrimonio entre personas del mismo sexo". "Un año en el que muchos y muchas de nosotras hemos podido ejercer nuestros derechos en igualdad", dijo desde el escenario la presidenta de Algarabía, que no dejó pasar la oportunidad para sacarse una espinita: "incluso se están casando y les están casando, con toda normalidad, quienes estaban en contra de esta ley, debiendo recordar hoy aquí que son los mismos que presentaron un recurso de inconstitucionalidad contra la igualdad para lesbianas y gays, recurso que por cierto aún no han retirado".

Óscar Fariña, representante del área Trans de Algarabía, opinó que "aunque las leyes avanzan queda mucho por hacer. Las mujeres y los hombres transexuales seguimos sin ver reconocidos nuestros derechos y nuestra dignidad". "Aunque se ha dado un paso muy importante recientemente -admitió- con la presentación del anteproyecto de la ley de Identidad de Género". Sin embargo, enfatizó en la "deuda" que mantiene el Gobierno canario y el Ministerio de Sanidad como "responsables por omisión" de las situaciones "de discriminación" que sufre el colectivo de transexuales.

Por otro lado, León Martín, presidente de Altihay Fuerteventura, hizo hincapié en la importancia de la familia. De cualquier tipo de familia: la monoparental, homoparental... "Y a aquellos que sin conocernos nos rechazan sólo queremos decirles que frente a la exclusión, nosotros proponemos visibilidad. Ante la discriminación, pedimos igualdad".

No faltaron en el manifiesto alusiones al "respeto" frente a la "intolerancia", el "odio" y los "prejuicios". Los miembros de la coordinadora se posicionaron, además, "frente al integrismo religioso e ideológico", con una máxima: "Seamos locos y locas de nuestro porvenir. Soñemos con otro mundo donde todos y todas, al margen de nuestra orientación sexual, tengamos cabida". Y entonces explotó Alaska y su 'a quién le importa' para refrendar el deseo.

C. A. 16-10-2006 Comenta esta noticia ( indica en el titulo de que noticia estas hablando

 

Senado Colombia aprueba proyecto ley que establece benéficos para parejas homosexuales

 

" Las parejas conformadas por personas del mismo sexo podrán acceder a la seguridad social y podrán conformar sociedades patrimoniales, con los mismos requisitos y condiciones previstos en las disposiciones vigentes para los compañeros permanentes. "

BBC-. La iniciativa, que pasará ahora a la Cámara de Representantes, establece la posibilidad de que las personas homosexuales puedan heredar las pensiones o los bienes de su pareja.

Además, permite que uno de los miembros de la pareja pueda afiliar al otro al sistema de seguridad social.

Aprobado por 49 votos a favor y 40 en contra, el proyecto deberá afrontar otros dos debates parlamentarios antes de convertirse en ley.

Elizabeth Castillo, de la Mesa Nacional LGBT (lesbianas, gays, bisexuales y transgeneristas), se mostró satisfecha con el resultado de la votación, pero aclaró que "la batalla pasa a la Cámara, la tarea sigue".

Sin matrimonio

Entre los detractores de la iniciativa figura el senador Dieb Maloof, en cuya opinión el proyecto contradice la Constitución, la cual señala que la familia está constituida sólo por un hombre y una mujer.

En respuesta el senador Álvaro Araújo, quien elaboró el proyecto de ley, manifestó: "No queremos ni deseamos socavar el concepto de familia" sino eliminar una forma de discriminación.

Entretanto, Armando Benedetti, senador del oficial Partido de la U, declaró que el proyecto no implica un paso inicial para el establecimiento en el país del matrimonio entre homosexuales.

Araújo, a su vez, aclaró que tampoco se busca "abrir un espacio para la adopción" por parte de parejas gays.

C. A. 16-10-2006 Comenta esta noticia ( indica en el titulo de que noticia estas hablando

 

Tabú roto en Marruecos, discuten por primera vez de homosexualidad e Islam

 

Miles de marroquíes discuten, por primera vez, de la homosexualidad y su tratamiento en el islam en un foro de Internet 

País-. Tarik Essadi, foto, de 42 años, ha roto un tabú. Se ha atrevido a abrir un debate sobre la homosexualidad en Marruecos pese a que en su código penal es un delito tipificado con entre seis meses y tres años de cárcel -como en otros 34 países mayoritariamente musulmanes- y que sólo se suele hablar de ella, para vilipendiarla, en las prédicas de las mezquitas y en la prensa islamista.

Essadi no ha organizado la discusión en un local público, muchos no se hubiesen atrevido a acudir, sino que ha abierto un foro en el portal de Internet ( www.emarrakech.info ) que anima desde hace años. Aún no sale de su asombro. Desde el inicio del ramadán (el mes de ayuno musulmán), el 24 de septiembre, ha registrado 50.000 entradas, un récord para Marruecos donde el acceso a Internet es minoritario.

"Pese a que los participantes deben expresarse en francés, y no en árabe, es el foro más activo, por delante de los dedicados al Benedicto XVI y al islam o a la supuesta propensión violenta de los musulmanes, etcétera", afirma Essadi desde Marraquech donde reside. "Hay muchas entradas desde Marruecos, pero también de emigrantes marroquíes en Europa".

"¡Abajo los homosexuales!". "La homosexualidad es una enfermedad que existe desde tiempos inmemoriales". "¡Basta ya con adormecer a la gente con palabras como democracia o tolerancia!" cuando acecha el peligro de la "perversión" sexual. "La homosexualidad es haram (pecado)". Éstas son algunas de las observaciones más apacibles escritas en el foro por los detractores de la homosexualidad.

Otras muchas eran meros insultos. "No censuro nada pero sí elimino los insultos del foro", señala Essadi. "También quito los nombres de personas conocidas que supuestamente son homosexuales" y que los abogados de esta orientación sexual invocan en defensa de su causa. En Marruecos sólo un escritor, Abdelá Taia, ha confesado públicamente su homosexualidad. Desde hace seis años vive en París.

Los anatemas proferidos contra los homosexuales tienen su origen en el Corán que los internautas más conservadores interpretan a su manera. "Alá prohíbe la homosexualidad y así lo dejó claro su profeta cuando en 30 ocasiones menciona y condena al pueblo de Lot", repiten, en sustancia, los participantes.

Muchos de estos partícipes confunden, como Hamid, homosexualidad, pedofilia y prostitución, "plagas" que achacan a la influencia de los occidentales. "Existe un país que se llama Marruecos en el que pueden hacer lo que les venga en gana", se indigna Hamid que pide que "todos estos criminales sean linchados por la sociedad" y que sólo se permita el turismo familiar.

La policía marroquí desbarató este año varias redes de pedofilia y de producción de películas pornográficas en las que estaban involucrados extranjeros. La prensa islamista ha aprovechado la ocasión para atacar la relajación de costumbres que conlleva el turismo.

"Los que defienden la tolerancia, sean o no homosexuales, son tan numerosos como sus detractores, pero mientras los primeros suelen escribir unas pocas líneas salpicadas de insultos, los segundos exponen largos razonamientos pausados", comenta Essadi.

"Ignorantes: ¡Basta ya de hablar del influjo de Occidente!", responde María en el foro a los conservadores. "La homosexualidad existía en tiempos de las dinastías árabes más evolucionadas y era incluso aprobada", añade.

"Hay que abolir la dictadura islamo-fundamentalista que es la única responsable del malestar de nuestra juventud", insiste Samir desde Casablanca al que los integristas llaman Shamir (nombre judío) cuando le contestan denigrándole.

Unos pocos aprovechan el foro para narrar la dolorosa aceptación de su homosexualidad en una sociedad que les rechaza y en la que deben esconderse. "Soy marroquí y acabo de comprender que soy lesbiana", afirma Kawtar. "Vivir escondida es la solución a nuestros problemas". "Me pregunto hasta cuando deberemos actuar así ante una sociedad hipócrita que considera grave no tanto la homosexualidad como que ésta trascienda".

Zacharia cuenta que pese a todo es compatible "seguir orando en la mezquita, hacer Ramadán, pero tener una vida sentimental feliz". A juzgar por las prédicas que se pronuncian el viernes en los templos, el imán no debe de pensar lo mismo.

C. A. 16-10-2006 Comenta esta noticia ( indica en el titulo de que noticia estas hablando

 

Escuelas catalanas abordaran tema transexualidad y homosexualidad evitar discriminación

 

La realidad homosexual y transexual se incluirá en los currículos e itinerarios de formación de todo el alumnado de Cataluña a fin de 'promover referentes positivos' y 'visibilizar estos colectivos' y evitar su discriminación. 

EFE-. La medida forma parte del plan interdepartamental para la no discriminación de las personas homosexuales y transexuales que han presentado en Barcelona la consellera de Bienestar y Familia, Carme Figueras, foto superior, y el responsable del programa gay, lésbico y transexual, Márius Tárrega, del departamento de Presidencia. 

De las 76 medidas de todos los ámbitos que incluye el plan, dirigidas a hacer frente a discriminaciones por razón de orientación sexual, destaca la inclusión de las distintas orientaciones sexuales durante la etapa educativa de los jóvenes catalanes, un aspecto del plan que ha definido como ' el verdadero centro de todas las propuestas. 

'Esta formación es imprescindible para asegurar el normal desarrollo de una persona', y por ello 'debe incorporarse esta formación en todos los centros de Cataluña para favorecer los derechos humanos de los gays de las futuras generaciones', ha añadido Tárrega. 

En el terreno educativo, también se añade la inclusión de las diferentes tendencias sexuales y de identidad sexual en los cursos de formación continuada de todo el profesorado y personal docente, además de potenciar la formación de equipos de asistencia y orientación psicopedagógica. 

La consellera Figueras ha destacado que plan prevé la adopción de medidas para evitar el acoso a los alumnos y profesores homosexuales a través de un estudio sobre la situación de homofobia en las aulas, el nivel de aislamiento en el que se encuentran los discriminados y los riesgos de exclusión en los que se puedan encontrar. 

En el ámbito laboral, el plan prevé promover e incentivar la igualdad en la contratación de las personas transexuales, respetando su formación y profesiones, así como publicar una guía sobre buenas prácticas empresariales y de relaciones laborales. 

En el ámbito sanitario, se creará una unidad específica para la atención a la transexualidad y la regulación de las prácticas médicas en relación con la homosexualidad y transexualidad de forma rigurosa, evitando prácticas lesivas o terapias aversivas que pretenden modificar la orientación sexual. 

La elaboración de un protocolo para tratar a las víctimas de agresiones homófobas y velar por incluir las agresiones entre parejas de relaciones homosexuales y transexuales dentro de la ley de violencia de género es el puntal de las medidas jurídicas y legales, un ámbito que también trata el plan. 

El plan, que afecta de forma transversal hasta dieciocho áreas de la Generalitat, pretende 'normalizar a los homosexuales en todos los aspectos de su vida cotidiana', razón por la que también ha implantado igualmente medidas en los ámbitos cultural y de ocio, comunicativo, de participación y solidaridad y de bienestar. 

Figueras ha destacado que este plan era un compromiso incluido en el nuevo Estatut de Autonomía de Cataluña y en el acuerdo de gobierno de la Generalitat 2004-2007. 

Tárrega ha explicado que el plan se pondrá en marcha el primer trimestre del año 2007 y se ha mostrado 'convencido' de que 'el próximo gobierno de Cataluña aplicará el plan', ya que 'la población está muy concienciada con la lucha contra los homosexuales y transexuales'.

C. A. 13-10-2006 Comenta esta noticia ( indica en el titulo de que noticia estas hablando

 

Transexual presa de Villavona denuncia a las funcionarias por vulnerar sus derechos

 

Periódico de Gijón-. La presa transexual de Villabona María Jesús Lastra a quien en su día se le concedió la estancia en el módulo de mujeres de la prisión y que posteriormente solicitó su salida del mismo ha presentado una denuncia contra tres funcionarias y la dirección del centro penitenciario al considerar que se han vulnerado sus derechos fundamentales de de integridad moral y sexual y se le ha dispensado un trato vejatorio y de discriminación sexual.

La denuncia presentada ante los juzgados de instrucción de Gijón relata varias experiencias, que según María Jesús Lastra, son muestra de "las funcionarias denunciadas le hacían la vida imposible" dentro del módulo de mujeres por lo que llegó a verse obligada a solicitar su salida del mismo a pesar de que la Audiencia Provincial le diera la razón y permitiera su traslado a ese sector de la cárcel tras una larga batalla judicial.

Lastra asegura que estas funcionarias retrasaban la entrega de su correo, la dejaban siempre para ser la última en la cola del teléfono y permitían que la luz de su celda permaneciera toda la noche encendida a pesar de que ella insistía una y otra vez en que se la apagaran para poder descansar. Además, recuerda que denunció ante el juzgado de Vigilancia Penitenciaria el hecho de que fuera llamada al teléfono por megafonía con por su nombre de pila de hombre, y no de mujer.

Para la letrada que representa a María Jesús, Concepción Trabado los hechos relatados constituyen un incumplimiento de ciertas disposiciones del reglamento de Instituciones Penitenciarias, así como de los derechos fundamentales antes mencionados y de algunas normativas y convenios europeos e internacionales por lo que solicita que se admita a trámite la denuncia.

C. A. 13-10-2006 Comenta esta noticia ( indica en el titulo de que noticia estas hablando

 

Fallece a los 75 años icono mundial de transexuales en Francia, Madame Coccinelle

 

Desde el Diario Digital de Información Transexual www.carlaantonelli.com informamos del fallecimiento de icono mundial de transexuales, Madame Coccinelle.

Primera transexual mediática, Coccinelle ha muerto el lunes 9 en Marsella, a la edad de 75 años. Hospitalizada en Marsella desde finales de julio debido a un accidente cerebrovascular. Desde su operación en 1958, en Casablanca, era pionera e icono de la causa transexual. 

En su Web Oficial (www.coccinelleshow.com ) anuncian el triste deceso,  " Coccinelle s´est envolée ". Comunican también para quien desee asistir, que se celebrará una misa de adiós en la Iglesia San Roch París; el lunes 16 de octubre a las 15.00 h. Calle San Roch Nº 24 – 75001. Metro Palacio Real o Metro Tejería.

Redacción Web-. Cantante, estrella de revista e icono de transexuales, conocida en el mundo, había debutado en 1953 en "Chez Madame Arthur", célebre cabaret parisino, con una canción de Danielle Darrieux sacada de la película "Premier rendez-vous". 

Nacida en agosto de 1931, vivía en Marsella desde hace una quincena de años. En 1958, en Marruecos, se sometió a una cirugía en la que se le practicó una vaginoplastia, y se hizo famosa en todo el planeta. Al principio, se hizo llamar Jacqueline-Charlotte Dufresnoy, y más tarde adoptó el seudónimo que la hizo popular, " Coccinelle ". Había fundado la asociación  "Devenir Femme" (para ayudar a las personas que desean reasignarse de sexo) y participado en el nacimiento del CARITIG (Centre d'Aide, de Recherche et d'Information sur la Transsexualité et l'Identité de Genre) 

Hospitalizada en Marsella desde finales de julio debido a un accidente cerebrovascular, Coccinelle murió el lunes a los 75 años.

 

Notorios de la época en Francia, como la misma Edith Piaf, compartieron escenario con ella, llegó a actuar en el Olympia de Paris y en El Casino.

Se casó por tres veces, en 1960, 1963 y por ultimo en 1996 

En España causo gran impacto a mediados de los sesenta, actuando en El Pasapoga, una sala de fiestas de la Gran Vía madrileña, todas las noches llenaba el local y agotaba las localidades, cuando finalizaba su espectáculo había un silencio sepulcral, el público quedaba impactado por su belleza espectacular.

Fue su época dorada, cuando circulaba por Madrid en un deportivo descapotable en plena dictadura franquista. Luego regresó a finales de los 70 sin tanto éxito como en su primera venida al país. 

Realizó numerosas giras teatrales, y en Buenos Aires hizo teatro de revistas en El Nacional (Juan Carlos Mareco era la cabeza de esa compañía). Enrique Carreras, en 1962, le dio un pequeño papel en «Los viciosos», donde protagonizó un sketch muy festejado: se la veía jugando con muñecas y, luego de que alguien le preguntaba si no era muy grande para hacerlo, respondía: «¡es que hace tan poco tiempo que soy nena!». 

Grabó discos y participo en películas como "Nuit D'Europe", "Interpol Attaque", "Les Dons Juans sur la côte d'Azur" y  "Los viciosos". 

Se escribieron cuatro libros sobre ella: -- 1963 "<Coccinelle es el> por Mario A. Costa collection"pocket-mail",  1974 "Los Travestis" obra española, por Jacques-Louis Delpal, 1987 "COCCINELLE por coccinelle" y en el 2001 "Montmartre Beaux jours... et belle de Nuit" por Jacqueline STRAHM --

Su obituario ha sido trasladado a la sección " En Memoria de ..."

Firmar en el Libro de Visitas de su Web Oficial: http://book.skatefr.com/l/book2.php?id=4799

C. A. 13-10-2006 Comenta esta noticia ( indica en el titulo de que noticia estas hablando

 

 Denuncian violencia y asesinatos homofóbicos y transfóbicos en Colombia

 

El crimen de Félix Rodríguez, de 56 años, propietario de "La Pantera Roja", una de las más conocidas discotecas gay de Bogotá, ocurrió a finales de abril pasado y prendió las alarmas en Colombia. 

Indymedia-. Ese asesinato dejó al descubierto que solo en la capital colombiana unos 60 homosexuales han sido asesinados desde hace cinco años y medio. Sin embargo, la cifra es aproximada. Las autoridades y los colectivos que defienden a los homosexuales le dijeron a la BBC que esos homicidios están subregistrados.

"El problema más grave que tenemos en Bogotá es la ocurrencia de una serie de violencias homofóbicas, pero sobre todo el desconocimiento de las autoridades de esta realidad y la falta de unas políticas de registro y de información", comenta Marcela Sánchez, directora de la corporación Colombia Diversa, que aboga por los derechos de los gay, las lesbianas, los transgeneristas y los bisexuales.

Angélica Lozano es la alcaldesa de Chapinero, una zona económicamente próspera, donde se encuentran 106 de los 130 cafés, bares y discotecas gay de la ciudad. Ella, que está liderando una política que adoptaron recientemente las autoridades locales para proteger a las minorías sexuales, admite que "la homofobia es una constante en Bogotá, sobre todo en la gente joven, paradójicamente".

"El sistema de información y violencia unificada en Bogotá adoptó una muestra entre 3.000 estudiantes de colegios públicos de bachillerato y los índices de homofobia fueron alarmantes", señala la alcaldesa.

Vecinos

El sociólogo Manuel Velandia, un conocido activista gay, que dirige el proyecto Equiláteros, llama la atención sobre los hallazgos de una encuesta realizada por el Instituto de Cultura y Turismo de Bogotá, donde se le preguntó a la gente a quiénes no quería tener de vecinos. La respuesta fue: a ladrones, paramilitares, ex guerrilleros, prostitutas, homosexuales y personas con SIDA.

John Jairo Pinzón, coordinador de proyectos de la Fundación Procrear, que trabaja en el barrio Santa Fe, una céntrica zona de prostitutas y travestis en Bogotá, relata que hace diez años era común que en la noche pasaran vehículos haciendo disparos contra grupos de homosexuales en la calle.

Pinzón recuerda que una noche vio cómo un travesti era baleado en una esquina de la Avenida Caracas. "Ella cayó contra una reja metálica y la fulminaron de tres tiros. No hubo ni dolientes ni quién acudiera a denunciar", dice.

La situación en esa zona de la ciudad no ha cambiado significativamente. "Trina", un travesti de 56 años que administra una residencia donde sus colegas prestan servicios sexuales, cuenta que durante el día el barrio es relativamente tranquilo. Pero no en la noche.

¿Por qué? "Porque a los travestis se los pueden llevar, darles la garrotera o los pueden muchas veces hasta asesinar. Muchas veces aparecen muertos por allá, con tiros", relata "Trina".

Crimen

Felix Rodríguez murió por asfixia y golpes, un método que ya ha sido utilizado en otros crímenes de homosexuales de cierto nivel social y económico.

"Su muerte fue el sábado 22 de abril, entre las 12 del mediodía y la 1 de la tarde, en su apartamento, a donde había ingresado alguien que él había conocido dos días antes, en la Pantera Roja", le cuenta a la BBC Albeiro Zapata, administrador de esa discoteca.

Dos meses después, las autoridades capturaron a un joven sospechoso del crimen, quien fue reconocido por varios testigos. Sin embargo, eso es casi excepcional, pues en la mayoría de los casos reina la impunidad.

Manuel Velandia describió la violencia contra los homosexuales en Colombia.

"Va desde la violencia cotidiana, que es la más significativa, porque produce daño emocional permanente, hasta personas que han sido obligadas a desplazarse de sus hogares de origen, amenazas de muerte, asesinatos u otros actos violentos, como el caso mío que lanzaron una granada a mi casa", dice el experto.

Eso ocurrió en marzo de 2002, cuando él era candidato a la Cámara de Representantes por el Partido Liberal. Aunque el atentado sólo produjo destrozos materiales, Velandia siguió siendo amenazado telefónicamente por varios meses.

Actores armados ilegales, como la guerrilla y los paramilitares, también tienen su cuota de responsabilidad. Sánchez dice que esos grupos son responsables de amenazas, y Velandia precisa que las mismas han generado desplazamientos forzados y crímenes de homosexuales.

Violencia diversa

La violencia contra los homosexuales en Colombia tiene muchas caras e intensidades. Yasmín Orellana, una ex trabajadora sexual que trabaja para la Fundación Procrear, relató que la noche anterior había sido testigo de la violación de un travesti en plena calle.

"Eso fue como a las tres de la mañana. Mi alcoba tiene ventana a la calle. Yo escuchaba que gritaban y me asomé. A un travesti, que es menor de edad, lo estaban 'cascando' (golpeando) entre tres usuarios de aquí del barrio. Le pusieron la cabeza en medio de las piernas y el otro comenzó a violarlo. Eso fue como más de media hora", dijo conmovida.

Pero Yasmín afirmó que ella no podía denunciar esos hechos ante las autoridades. "Uno ve cosas muy horrorosas acá y tiene que quedarse callado", agregó.

"Nicole" cuenta que en 1998 fue acusada del robo de un teléfono celular en un centro comercial. "Lastimosamente yo fui la que pagué los platos rotos, aunque el celular solo estaba perdido. Ese día me golpearon bastante, se armó una pelea y me puñalearon en la espalda", dice.

Problema nacional

Marcela Sánchez revela que su corporación también ha recibido quejas por abusos contra homosexuales en Medellín, Cali, Bucaramanga y Montería y dice que "llama la atención Pereira, de donde nos llegan permanentemente denuncias de violencia contra travestis. Es una situación de muchos años que, sin duda, es el caso más emblemático de la falta de respuesta de las autoridades".

Es frecuente que los homosexuales colombianos se quejen de la actuación de la policía en los procedimientos de control.

"Javier", un gay que habló a condición de no ser identificado, interpuso una denuncia por un supuesto arresto ilegal contra un grupo de policías de Bogotá que lo retuvieron a él y a otros homosexuales que se encontraban en una discoteca, a finales del año anterior.

"Estábamos reunidos en un sitio público a puerta cerrada y de un momento a otro entró un número increíble de policías, acompañados perros, aduciendo que estaban buscando droga y menores de edad, cosa que no encontraron. Nos llevaron a una estación, nos hicieron firmar unas hojas en blanco, pero mi inquietud era saber cuáles eran los cargos, pero no dieron respuesta", cuenta.

Confianza

La teniente Andrea del Pilar Rojas es la oficial de enlace de la Policía con las autoridades de Bogotá para la puesta en marcha de la política a favor de las minorías sexuales. Ella reconoce que se presentan casos de homofobia en la Policía Nacional. "Algunos se han denunciado y se han abierto los procesos disciplinarios y penales".

Rojas confía en que la próxima capacitación de 390 policías en la ciudad ayude a mejorar las relaciones con los homosexuales, aunque reconoce que "lamentablemente en Colombia no tenemos la cultura de los países europeos y anglosajones. Nos toca aprender, culturizarnos".

"Javier" dice que, aunque "es moda que maten a una persona de la comunidad o al propietario de uno de estos negocios", a él no le da miedo su condición de gay. Pero admite que muchos homosexuales "sienten temor, sienten miedo por sus vidas, sienten amenaza directa. No pueden salir".

Velandia mira la situación con más pragmatismo: "En Colombia la violencia es tan permanente, que pudiéramos decir que el día que uno no la tiene, le hace falta. Es un hecho tan cotidiano, que si no nos atreviéramos a cruzar la puerta, los homosexuales no podríamos salir en esta ciudad".

C. A. 13-10-2006 Comenta esta noticia ( indica en el titulo de que noticia estas hablando

 

Reconocimiento de colectivos trans, lesb y gays a la organización Movilch de Chile

 

Un emotivo reconocimiento por su trabajo a favor de las minorías sexuales chilenas recibió el Movimiento de Integración y Liberación Homosexual (Movilh) de parte de organizaciones heterosexuales,  gays, lésbicas, transexuales femeninas y transexuales masculinos de ocho regiones y 10 ciudades de Chile.

 

Los organismos aplaudieron y felicitaron las acciones concretas que el Movilh, y en especial su presidente Rolando Jiménez, han realizado en los últimos 15 años para derribar las discriminaciones por orientación sexual e identidad de género y al mismo tiempo valoraron “el trabajo de la institución para contribuir al fortalecimiento de grupos de minorías sexuales emergentes y para ampliar las alianzas con otros grupos derechos humanos y/o de sectores marginados”.

 

El reconocimiento de las organizaciones fue encabezado por el presidente del Centro de Acción Social por la Diversidad, Ricardo Santos, y por la presidenta de Traves Navia, Juana Iris, quienes en representación y en presencia de otros ocho grupos distribuidos a lo largo de todo Chile, obsequiaron al Movilh una planta, como símbolo de nuevos crecimientos y éxitos, así como dos botellas de vinos tradicionales de Chile, para celebrar los logros.

 

Tras las emotivas palabras de reconocimiento de Iris y Santos, se sumaron discursos similares de representantes regionales del Foro Red de Derechos Sexuales y Reproductivos, de Afirmación Chile (compuesta por lesbianas y gays), de la Organización de Transexuales Masculinos por Dignidad de la Diversidad de Rancagua, de la Coordinadora Universitaria por la Diversidad Sexual de Osorno (Cusdo, liderado por lesbianas y trans) y del grupo Por Siempre Locas de Iquique.

 

Los grupos animaron además al Movilh en sus futuras luchas con especiales muestras de afecto y recordando a la organización que lo importante son los trabajos reales a favor de la no discriminación y no las injustas críticas que pueden provenir de terceras instancias.

 

Visiblemente emocionados, agradecidos y sorprendidos los activistas del Movilh expresaron su “completa alegría por este reconocimiento de nuestros grupos pares y de organizaciones heterosexuales, como el Foro Red de Derechos Sexuales y Reproductivos”, el cual aglutina a unas 70 instituciones de mujeres a lo largo de todo Chile.

 

“Este espaldarazo es muy importante porque nos alienta a seguir trabajando. Estamos infinitamente agradecidos y alegres, en especial porque el reconocimiento provino de grupos con amplio, reconocido y, sobre todo, concreto y real trabajo a favor de los derechos de humanos de los sectores sociales más vulnerables, además de ser completamente independientes y autónomos en sus orgánicas”, sostuvo el Movilh.

 

El reconocimiento de ayer, se suma al del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y de Amnistía  Internacional, instancias que han calificado al Movilh como la organización de minorías sexuales más importante de Chile que contiene el más amplio currículum en beneficio de gays, lesbianas, bisexuales y trans.

 

Con todo, los activistas del Movilh destacaron que el reconocimiento de ayer “es particularmente significativo, pues fue organizado por grupos pares con quienes se ha trabajado por la construcción de sociedades más justas, poniendo siempre por delante los derechos humanos de las minorías sexuales, al margen de las naturales diferencias en las experticias y énfasis de cada uno”.

 

El homenaje al Movilh tuvo lugar en el marco del “Primer Encuentro Nacional por la No Discriminación y los Derechos de las Parejas Convivientes” celebrado los pasados 7 y 8 octubre de Santiago”.

 

Participaron del cónclave y del reconocimiento el Foro Red de Derechos Sexuales y Reproductivos y sus respectivas organizaciones de mujeres de Santiago, Quilpue, Viña del Mar, Villa Alemana, Talca y Temuco; la Asociación de Amigos y Familiares de la Comunidad Gay de La Serena; Movih Red de Rancagua; la Organización de Transexuales Masculinos de Rancagua; la Coordinadora Universitaria de la Diversidad Sexual de Osorno (Cudso); Afirmación de Quilpué, Villa Alemana y Viña del Mar; el Centro de Acción Social de La Pintana; Por Siempre Locas, de Iquique; Traves Navia de Santiago; y el Movilh.

C. A. 13-10-2006 Comenta esta noticia ( indica en el titulo de que noticia estas hablando

 

Las Juntas piden que Álava se sume al día Internacional contra Transfóbia y Homofóbia

 

Correo-. Las Juntas Generales alavesas instaron al Gabinete Rabanera a que la Diputación se sume a los actos de celebración el 17 de mayo del Día Internacional contra la Homofobia y la Transfobia. La iniciativa, presentada por PSE, salió adelante con los votos a favor de todos los grupos a excepción del Grupo Mixto (ex UA), que se abstuvo.

Según defendió en el salón de plenos el juntero socialista Eduardo Borro, la elección del 17 de mayo como fecha para reivindicar esta lucha obedece al que fue un día como ése de hace «sólo» dieciséis años cuando la Organización Mundial de la Salud eliminó la homosexualidad de su lista de enfermedades mentales.

Tras un debate centrado en la necesidad de combatir todo tipo de fobias y de apoyar a aquellas personas que se sientan discriminadas por ellas, los mismos partidos sumaron sus votos para solicitar asimismo al Ejecutivo foral que realice estudio-diagnóstico sobre la situación de estos colectivos en la provincia.

A partir de ahí y a petición de EB se elaborará un plan anual de actividades -con presupuesto concreto- para evitar expresiones de rechazo a los gays, lesbianas, travestis y transexuales. 

C. A. 13-10-2006 Comenta esta noticia ( indica en el titulo de que noticia estas hablando

 

Justicia de Argentina entrega DNI a mujer transexual que se reasignó de sexo

 

La Justicia de la ciudad de Córdoba admitió la acción de amparo de una mujer transexual, a quien se la reconoció su traspaso de varón a mujer a través de una operación, por lo que ahora tendrá Documento Nacional de Identidad con su nuevo nombre femenino.

La Capital-.
El dictamen favorable fue emitido por la fiscal en lo Civil Alicia García de Solavagione y luego, el juez en lo Civil y Comercial Jorge Eduardo Arrambide hizo lugar al planteo.

Según publicó hoy el diario La Voz del Interior, el magistrado dejó establecido que, aunque “nacido de sexo masculino” la demandante “es una misma persona” con sexo femenino y “con igual número de documento de identidad”.

El magistrado dispuso asentar esa decisión como anotación marginal en el acta de nacimiento de la transexual y ordenó que se le extienda “nuevo documento nacional de identidad adecuado a las actuales circunstancias”.

La nueva situación de la transexual será actualizada, además, en la documentación referida a su persona, en las reparticiones públicas y privadas.

El juez Arrambide consideró que en el caso no corresponde efectuar una sustitución de la partida de nacimiento, como tampoco una rectificación de ese documento, sino simplemente asentar marginalmente la decisión judicial que reconoce el nuevo estado de la mujer transexual

C. A. 13-10-2006 Comenta esta noticia ( indica en el titulo de que noticia estas hablando

 

Asociaciones transexuales protestan por ignorantes y prejuiciosas enmiendas Partido Popular

 

Plataforma Asociaciones Transexuales protestan por prejuiciosas enmiendas del Partido Popular  

La Plataforma de Asociaciones de Transexuales, independientes de la FELGT protesta ante la opinión pública por la actitud del Partido Popular, que al presentar sus enmiendas al Proyecto de Ley relativo a nuestra documentación, lamentamos decir que demuestra una  ignorancia culpable, alimentada tanto por los prejuicios anti-transexuales de algunos de los sectores del partido como por su falta de interés por conocer nuestras circunstancias vitales, lo que resulta hondamente anti-popular.  

En efecto, cuando el Partido Popular presenta enmiendas que requieren haber pasado primero por la cirugía de reasignación de sexo, antes de conseguir una documentación acorde con el sexo social en el que vivimos: 

A.           Desconoce que el actual estado de los conocimientos sobre la transexualidad tiende a reconocer su significado social indiscutible, dejando la gama de los posibles procesos quirúrgicos al albedrío de la persona transexual. La consecuencia de este desconocimiento es considerar a las personas transexuales como personas de segunda categoría, incapaces de disponer de sí mismas. 

B.            Al postular como necesario el proceso quirúrgico    completo para conseguir una documentación acorde con la vida social de la persona, obliga a personas para quienes no es lo prioritario a realizarlo para poder conseguir los documentos indispensables para su vida social, y a hacer uso de cirugías que suponen siempre un cierto riesgo para la persona transexual. 

C.            Al requerir una sentencia judicial firme para proceder a la obtención de tales documentos, lo que es la situación actual, obliga a la persona transexual, que los puede necesitar por razones laborales, de vivienda y de dignidad personal, a la incertidumbre sobre los resultados de tal procedimiento, a una demora que en la actualidad puede llegar hasta el año y medio y al pago de los honorarios, a veces muy cuantiosos, a un abogado y un procurador. 

Sorprende además que el Partido Popular se convierta en el adalid de la “quirurgización” obligatoria, paradoja en la que sus prejuicios antitransexuales le han hecho caer

Las asociaciones de personas transexuales integradas en esta Plataforma quieren agradecer al mismo tiempo las enmiendas presentadas por los grupos parlamentarios de Izquierda Unida, Esquerra Republicana de Catalunya, Los Verdes,  y el Partido Nacionalista Vasco, todas las cuales vienen a recoger las demandas de nuestras asociaciones en las reuniones mantenidas con ellos, así como las de otros grupos, que al presente podemos desconocer, que podrán mejorar con ellas el texto del Proyecto de Ley presentado por el Partido Socialista Obrero Español, que nos parece ajustado a nuestras apremiantes necesidades sociales. 

Firmado: Kim Pérez Fernández-Fígares / Presidenta de la Asociación de Identidad de Género de Andalucía. Andrea Muñiz Celestino / Presidenta de TRANSEXUALIDAD-EUSKADI / (Asociación de Transexuales del País Vasco). Andrea Begue Baraibar / Vicepresidenta de Ilota Ledo.Ilota Ledo, G.T.A.F. (Grupo de Transexuales Amigos y Familiares de Navarra). Gina Serra.ATC libertad / (asociación de transexuales, intersexuales de Catalunya). Aitor San José / Vicepresidente de Así Somos (Asociación de Transexuales de Castilla y León en Valladolid)

El Partido Popular pretende perpetuar la discriminación de las personas transexuales. 

Desde el área transexual de la FELGT queremos mostrar nuestra indignación por las enmiendas presentadas por el Partido Popular a la llamada ley de identidad de género. 

Para la FELGT, con las enmiendas presentadas por el Partido Popular, nos demuestra una vez más que no quieren que se avance en el reconocimiento de los derechos de las personas transexuales.  

Una prueba clara del escaso interés del PP  en que esta ley salga adelante es  obviar que cualquier cambio de nombre y sexo registral, ya se lleva a cabo desde hace muchos años mediante resolución judicial, establecido ya en la Ley de Registro Civil. 

La ley y muchas de las enmiendas presentadas, apoyadas por la FELGT, darán respuesta satisfactoria a muchas de las necesidades actuales del colectivo transexual, especialmente el hecho de no tener que pasar por un quirófano para conseguir el cambio de nombre y sexo. La gran mayoría de las personas transexuales siguen un tratamiento clínico de reasignación de sexo y viven socialmente conforme con su identidad de género, pero no todas culminan su proceso en la cirugía de reasignación sexual por diversos motivos. 

Además para Alec Casanova, Coordinador del área de políticas transexuales, “pretender un motivo de exclusión pueda ser estar ligado por vínculo matrimonial, es convertir a las personas transexuales en ciudadanos de segunda en un país donde después de la ley de matrimonio entre personas del mismo sexo, ya no existe discriminación para ningún ciudadano a la hora de contraer el matrimonio” 

Por último desde FELGT le pedimos al Partido Popular que trabaje para acabar con la discriminación que sufren las personas transexuales, partiendo desde un análisis de la realidad y no desde los prejuicios.

C. A. 11-10-2006 Comenta esta noticia ( indica en el titulo de que noticia estas hablando

 

Madrid será en el 2007 la capital transexual y homosexual de Europa

 

Madrid será en el año 2007 la capital homosexual y transexual de Europa, al ser elegida organizadora del Europride, un evento que se organiza cada año en una ciudad europea y que pretende ser un escaparate mundial para los derechos de los homosexuales, transexuales y bisexuales. 

EFE-. Representantes de las asociaciones COGAM (colectivo de homosexuales, gais, transexuales y bisexuales), FELGT (Federación Estatal de Lesbianas, Gays y Transexuales) Y AEGAL (Asociación de Empresas y Profesionales para Gays y Lesbianas de Madrid y su comunidad) expresaron hoy su satisfacción por esta elección y porque Madrid esté entre en la elite de las ciudades más tolerantes del mundo. 

Durante este fin de semana se celebra también en la capital española la XIII Conferencia Internacional de EPOA (Asociación Europea de Organización de Orgullo), en la que se reúnen más de 30 delegaciones de 15 países de Europa e Israel. 

El presidente de EPOA, Robert Kastl, subrayó que se dará relevo a Madrid para organizar al Europride del año próximo, después de que Londres fuera la ciudad anfitriona el pasado año. 

Kastl dijo en rueda de prensa que uno de los objetivos del Europride es luchar por que los derechos de los homosexuales sean iguales en todo el mundo y no ocurra como en algunos países del Este de Europa, donde aún sufren discriminación y homofobia, sobre todo por parte de grupos neonazis y religiosos. 

La celebración del Europride tendrá lugar en Madrid en los días 22 de junio al 1 de julio del año próximo, fechas en las que habrá más de 300 actos culturales, artísticos y deportivos, así como una gran manifestación el sábado 30 de junio. 

La vocal de relaciones institucionales de FELT, Boti G. Rodrigo, se refirió a los avances legales conseguidos en España, como la ley del matrimonio para todos, y apuntó que estos avances se han conseguido por el esfuerzo de mucha gente empeñada en cambiar la realidad de un país que hace sólo 40 años sufrió una dictadura.

C. A. 11-10-2006 Comenta esta noticia ( indica en el titulo de que noticia estas hablando

 

Una persona transexual o un homosexual es asesinada cada dos días en Latinoamérica

 

Un homosexual o una persona transexual es asesinada cada dos días en Latinoamérica debido a su orientación sexual o identidad de genero, especialmente en Brasil, México y Perú, según ha informado en Barcelona el director de la Asociación Internacional de Gays y Lesbianas (IGLA), Stephens Barris. 

EFE/Web-. Además de la persecución social que sufren en algunos lugares, los homosexuales siguen siendo castigados por su orientación sexual en 86 países y se aplica la pena de muerte en Chechenia, Sudán, Mauritania, Pakistán, Arabia Saudí, Emiratos Arabes Unidos, Yemen, Irán y en algunas zonas de Nigeria y Somalia. 

El presidente de honor de la Coordinadora Gay-Lesbiana de Cataluña, Jordi Petit, ha señalado que "las lesbianas sufren una doble discriminación por el hecho de ser mujeres y homosexuales". 

Según muestra el 'Informe sobre el estado de la situación de las personas homosexuales y transexuales en el mundo', que ha presentado la Coordinadora, la ley de 48 países sólo hace referencia a los hombres e ignora a las mujeres, y en 38 estados está prohibida de forma explícita la homosexualidad. 

Además, en 32 países la inseminación asistida está expresamente prohibida a las mujeres lesbianas o reservada a mujeres casadas con el permiso del marido, aunque como señala el estudio ya son 26 los que permiten a las mujeres solteras y, consecuentemente a las lesbianas, usar métodos de reproducción asistida de forma legal. 

Antes de fin de año, Sudáfrica y el estado estadounidense de Massachussets aprobarán la ley de matrimonios homosexuales, pero el informe subraya que varios estados norteamericanos, Honduras, Letonia, Australia y Uganda han modificado sus leyes para prohibirlos expresamente. 

Participando en la ONU

Las organizaciones en favor de los derechos de lesbianas, gays, transexuales y bisexuales (LGTB) intentan conseguir el estatus consultivo de Naciones Unidas para participar plenamente en los debates generales del Consejo de Derechos Humanos. 

Aseguran que participando en la ONU las asociaciones LGTB de países donde la homosexualidad está perseguida podrían recibir un mayor apoyo en sus campañas de promoción de los derechos de los gays y las lesbianas, así como las de prevención del virus del sida. 

Jordi Petit cree que el Consejo Económico y Social de Naciones Unidas (ECOSOC) no otorga este estatus a ninguna organización LGTB debido a "la influencia de los países islámicos o muy católicos y a la presencia de los países que prohíben la homosexualidad". 

C. A. 11-10-2006 Comenta esta noticia ( indica en el titulo de que noticia estas hablando

 

 Llega el 11º Festival de Cine Gay y Lésbico de Madrid con una nueva sección Trans

 

El 11º Festival Internacional de Cine Lesbico Gai de Madrid

Un año mas el Festival Internacional de Cine Lesbico Gai se convierte el la cita obligada para miles de espectadores, del 2 al 12 de noviembre en Madrid. 7 sedes, más de 130 películas y la gala inaugural y de clausura constituyen el esquema habitual. Las sedes de este año serán el Ateneo 1º de Mayo – CCOO,  Casa de América, Centro Cultural Conde Duque, Casa Do Brasil, Universidad Carlos III, Universidad Complutense de Madrid y Universidad Autónoma de Madrid.

El LesGaiCineMad es hoy un punto de encuentro para los aficionados a la cultura cinematográfica no solamente de temática gay. Claramente posicionado en el mapa de festivales y eventos, cuenta cada año con mas de 12.000 asistentes siendo el quinto festival de temática homosexual más importante del mundo y superando a los de New York, Paris y Tokio. Este año, nombres como Anahí Berneri (directora de "Un año sin amor") o Ned Farr (director de "The Gymnast") formarán parte de una selecta lista de directores. Dicha lista además estará compuesta por cineastas de enorme prestigio como Tim Kirleman, "Loggerheads"; Ray Young, "Out Steeve Boys" y Q. Allan Broka, "Boy Culture" entre otros. (Todos ellos estarán presentes en el festival)

Novedades Lesgaicinemad 2006

Los países invitados son Brasil, Canadá e Italia
Fiesta de Lanzamiento Queer As Folk - Segunda Temporada
Más de 130 títulos que se presentan en concurso
85 Cortos, 18 Largos, 29 Documentales
Festival de Festivales, la Mostra Lambda y el Festival de Milán son los encargados de inaugurar esta nueva sección
TransCineMad 2006
Familias LesGai 2006
Estreno Internacional - The Gymnast (Ned Far)
Homosexualidad y Espiritualidad
Argentina Gay Radio
será la emisora oficial del LesGaiCineMad 2006

TransCineMad 2006 

En una clara apuesta por integrar, apoyar y potenciar esta sección, el LesGaiCineMad dedica un espacio importante a la temática transexual, además de una mayor presencia del género en el Festival de Cine. Desde luego el festival no se muestra indiferente ante el trabajo continuo por parte de la comunidad transexual por la defensa e igualdad de derechos.  

Algunos de los títulos que componen el ciclo TransCineMad son Transparent y Beautifull Daughters, Sandra o Luís, una versión de Monólogos de la Vagina hecha por transexuales y Almost Myself.

Premiados LesGaiCineMad 2006

Como todos los años la Gala Inaugural se celebrará en la sede Ateneo Cultural 1º de Mayo con la presencia de importantes figuras del entorno político, cultural y del espectáculo. Este año los premios se otorgarán a:
    
Premio LesGai de Televisión:  A la interpretación de Eduardo Casanova  en  "Aída"
Premio LesGai de Cine: Mejor Dirección para Chus Gutiérrez
Premio CineMad a trayectoria y labor cinematográfica: Bibiana Fernández

Como siempre, el Festival finalizará con la habitual Gala de Clausura, la noche del Domingo 12, en el transcurso de la cual se dará a conocer la decisión del jurado y del público, y se entregarán los premios.

C. A. 11-10-2006 Comenta esta noticia ( indica en el titulo de que noticia estas hablando

 

Revista Zero publica este mes amplio reportaje del autor de  " Pierrot Memorias Trans "

 

La Revista Zero publica este mes un amplio reportaje al autor del libro " Pierrot, Memorias Trans ". Antonio Gracia José, conocido como Pierrot, showman, escritor y polifacético artista. Antes de la publicación del libro, las memorias vieron la luz en este Diario Digital de Información Transexual, durante un año y medio en secciones mensuales.

Cancaneo, sudor y lentejuelas
Por Víctor Medina Foto E. P. V. Rubaudonadeu 

Zero-. Eran días de terciopelo, bola de espejos y neón, cigarros extralargos, plumas y lamé; también de chulos sangrantes, grises que acosaban con sus redadas y comisarios que te encerraban por peligroso social. Las salas de fiesta acogían a un público ávido de nuevas sensaciones y desafíos, de carne y libertad. Y vaya si los tuvieron. De todo eso y más hablan estas Memorias Trans. Transexuales, transformistas y travestis. Un libro escrito por el actor y presentador Pierrot, que de manera significativa arranca y finaliza con dos transexuales únicas en su especie.

C. A. 11-10-2006 Comenta esta noticia ( indica en el titulo de que noticia estas hablando

 

Trabas en tramites y exclusión laboral que se enfrentan las mujeres transexuales en México

 

Jornada/Jaime Hernández López-. La discriminación contra las personas transexuales está muy extendida en San Luis Potosí, y se refleja desde las agresiones físicas en contra de las mujeres transexuales, los obstáculos en la realización de trámites diversos y la exclusión de oportunidades de trabajo, reveló Raquel Torres Flores, encargada de un proyecto realizado por el Consejo Estatal de Información del Sida (Ceisida) para difundir los derechos entre la comunidad transexual en la entidad.  

En conferencia de prensa donde se dio a conocer este proyecto, Torres Flores indicó que la discriminación laboral hacia la comunidad transgénero en San Luis ha orillado al 80 por ciento de sus integrantes, de un total de 170 que se tienen registradas en la capital del estado, al sexoservicio.  

El evento es organizado por el Ceisida y en él participa la organización no gubernamental Fortaleciendo Identidad y Diversidades (Fid), el Conasida y el organismo internacional Alliance.  

En la presentación también se contó con la presencia de la primera funcionaria transgénero contratada por el gobierno federal, Gloria Hazel Davenporth, jefa del departamento de Organizaciones de la Sociedad Civil del Centro Nacional para la Prevención y Control del VIH/sida (Censida). 

Múltiples violaciones  

Para conocer la realidad de la población transgénero en San Luis Potosí, que en la capital, según registro del Cesida, es de 170 personas, el centro elaboró un diagnóstico entrevistando a 37 mujeres.

Torres Flores señaló que las conclusiones del estudio indicaron que en la entidad, las mujeres transexuales enfrentan violaciones a sus derechos humanos “de todo tipo”, entre las que citó trabas a su educación, puestas por sus propias familias desde la infancia; la negativa de empresas a darles empleo por su apariencia física, las trabas que enfrentan en los trámites para adquirir o rentar una vivienda, el trato diferenciado que reciben en algunos centros de salud.  

Imposibilitados de tener un empleo en los sectores privado y público, dijo Torres Flores, se ven orillados al sexoservicio. El 80 por ciento de las mujeres transexuales de la entidad, indicó, se dedican a esta actividad, lo que las expone a enfermedades de transmisión sexual, como el sida.  

Ante esta situación, señaló la entrevistada, el Centro Estatal de Información sobre el Sida, FID y Alliance, una organización internacional que apoya las acciones contra el sida en países en desarrollo, y que en la conferencia de prensa estuvo representada por Stephen Lewis, organizaron una serie de cursos que originalmente estaban orientados a que la comunidad transexual potosina conociera sus derechos humanos –en colaboración con la Comisión Estatal de Derechos Humanos (CEDH)–, prevención de las enfermedades de transmisión sexual.  

Sin embargo, indicó, los organizadores se encontraron con que entre estas mujeres había mucha autoestigmatización interna, por lo que se planeó una segunda etapa que incluirá estudios sobre la identidad y la autoestima, para combatir el estigma interno que las hace también vulnerables a agresiones y violaciones a sus derechos humanos.  

Torres Flores indicó que, como signo alentador, las mujeres transexuales empiezan a acudir a los centros de salud a pedir exámenes para detectar enfermedades de transmisión sexual y hepatitis, lo que significa que ya están ejerciendo ese derecho.  

Sobre la situación en los municipios, la entrevistada indicó que la situación de las transexuales se desconoce, al igual que su número, pero advirtió que enfrentan iguales dificultades que las de la capital del estado. 

Doble discriminación 

A la conferencia de prensa asistió Gloria Hazel Davenporth, jefa del departamento de Organizaciones de la Sociedad Civil del Centro Nacional para la Prevención y Control del VIH/sida (Censida), la primera funcionaria transexual en alguna dependencia del gobierno federal.  

La funcionaria federal indicó que el Censida está realizando el primer proyecto nacional de salud para mujeres transgénericas.  

Este grupo, indicó, enfrenta dos tipos de discriminación muy nocivas: la homofobia y el machismo.  

Señaló que es necesario concienciar a la sociedad de que la de las transexuales es una situación de género, no de sexualidad. Explicó que una mujer transgenérica no es un homosexual vestido de mujer, sino una persona que vive su vida desde la perspectiva del sexo femenino.  

Advirtió que la discriminación hacia las personas transexuales afectan al desarrollo del país, pues al reducírseles sus opciones, se dejan de lado las aportaciones que podrían hacer a la sociedad.  

Interrogada sobre si no ha habido trabas a su trabajo en el gobierno panista, Hazle Davenporth indicó que la administración foxista ha registrado avances en materia de tolerancia a la diversidad sexual. “México se ha posicionado como un país que ha hecho esfuerzos sumamente respetables en el impulso del respeto a la diversidad sexual”, señaló.  

Sobre las cifras de las transexuales en México, la entrevistada dijo que no hay números precisos, pero indicó que hay estimaciones de que el 35 por ciento de las personas que se dedican al sexoservicio masculino, en realidad son mujeres transgenéricas.  

Señaló que es importante pensar en la creación de oportunidades para darle más opciones de desarrollo a las mujeres transgénero. Comentó que actualmente, estas mujeres sólo tienen tres alternativas: el sexoservicio, las estéticas de belleza y los espectáculos en donde se imitan a artistas de la televisión.

C. A. 10-10-2006 Comenta esta noticia ( indica en el titulo de que noticia estas hablando

 

Transexuales defienden su derecho a vestirse como mujeres en Mendoza, Argentina

 

En Mendoza, reclamaron la derogación de un artículo del Código de Faltas que prohíbe y castiga con prisión y multas a quienes vistan con ropas del sexo opuesto.

Perfil-. En una manifestación reclamaron la derogación de un artículo del Código de Faltas que prohíbe y castiga con prisión y multas a las mujeres que se vistan como hombres y viceversa. Entregaron un petitorio destinado al gobernador Cobos. 

Alrededor de cincuenta travestis acompañados de familiares y amigos marcharon ayer hacia la Casa de Gobierno mendocina para reclamar que se derogue el artículo 80 del Código de Faltas de la provincia que penaliza a quien “se vistiere y se hiciere pasar por persona de sexo contrario”.

Los manifestantes llevaron un petitorio cuyo destinatario era el gobernador Julio Cobos a la sede del Ejecutivo, “pero en su lugar y después de esperar una hora, recibió el escrito (Néstor) Parés, el titular del Registro Civil”, relató la Turca, famosa en esos pagos, según informa el diario mendocino Uno.

Además, pidieron por un censo y una identificación que cuente con su foto actualizada ya que calculan que hay unos 500 travestis en Mendoza.

Al artículo 80 del Código de Faltas que data de 1965 y que exigen derogar sostiene: “El que en la vida diaria se vistiere y se hiciere pasar como persona de sexo contrario, será castigado con arresto hasta quince (15) días o con multa hasta un mil quinientos (1.500) pesos”.

C. A. 10-10-2006 Comenta esta noticia ( indica en el titulo de que noticia estas hablando

 

Referéndum anti trans en barrio de lujo de Chile espera resolución de la justicia

 

En Chile se realizaron dos plebiscitos. El primero fue en 1988, para que los ciudadanos opinaran si el dictador Augusto Pinochet debía quedarse eternamente en el poder. Y ya saben que ganó el no.  

Vanguardia/Redaccion Web-. La otra consulta no fue tan importante ni de alcance nacional, pero también armó un gran revuelo en una elegante zona de la ciudad. La convocó Francisco de la Maza, el alcalde de Las Condes, el mismo que dijo que el problema de las trans se solucionaría si estas fueran atropelladas por los coches. Los Condes es una de las comunas más selectas de Santiago donde, probablemente, en el referendo sobre la continuidad del dictador triunfó el .

El transfóbico De la Maza quiso preguntar a sus vecinos si querían cerrar las calles por las noches e impedir que los travestis sigan utilizando esa zona de la capital chilena, una de las caras para arrendar, como base de operaciones. Y esta vez volvió a ganar el .

Entonces el alcalde discriminador se puso manos a la obra. Pero intervino la justicia y, mientras se espera un fallo, se esparce la polémica por esta ciudad de buenos modales y febril actividad económica. Hasta que el sol cae e irrumpe otro mundo.

"Quiero tolerancia cero", dijo De la Maza a la revista Cosas y reclamó al Gobierno la creación de un "barrio rojo". Basta ya de escándalos y gritos, de sexo oral callejero, autos bamboleándose y condones en los jardines. El alcalde es de la Unión Demócrata Independiente (UDI), el principal partido de la derecha, y siempre fue visto como alguien raro: usaba cabello largo y no era del Opus Dei. Ahora está dispuesto a dar la pelea de la que todos hablan.

"El travesti es agresivo. Ellos mismos se asignan las esquinas. Intimidan a los residentes", dijo el alcalde. Las chicas de El Golf se sienten víctimas. Hacen mohines y reclaman sus "derechos" al libre comercio carnal. "Aquí trabajamos las más estupendas, las que se arreglan la nariz, se ponen prótesis y silicona. Aquí no se hacen escándalos", le respondió Alejandra Soto, presidenta del sindicato de Transgéneros (travestis).

En declaraciones a la revista The Clinic, Soto estableció sus diferencias de clase con las que trabajan en San Camilo, un barrio popular de Santiago donde abunda el exhibicionismo. Pero en El Golf, aclaró, hay límites y pudores: se puede andar con pantalones ajustados y hasta con una minifalda. "Que se te vean todas tus cosas, pero más tapada", explicó.

Soto no entiende cómo las trata tan mal el alcalde, cuando invierten unos 300 euros mensuales para mantenerse guapas: peluquería, cuidados, sombras MAC, bases Maximon Cover. "No son gastos solo por vanidad, sino una inversión", afirmó Camila. Hay que cuidar a los clientes "que llegan con sus autos lujosos" y, reveló la sindicalista, "te dan joyas, ropa, maletas Luois Vuitton. Nos tratan como reinas".

Otra contó en The Clinic que son las esposas "las que nos quieren sacar" porque "les molesta que uno le haga la vida sexual a los maridos". Un columnista del diario conservador El Mercurio, que vive en El Golf, terminó dandoles la razón: "Si los travestis se esmeran en estar aquí todas las noches --me imagino-- es porque hay demanda". De la Maza admitió que algunos vecinos se quejan de que los guardias y policías conversen con ellas. "Es tragicómico", reconoció el alcalde.

C. A. 10-10-2006 Comenta esta noticia ( indica en el titulo de que noticia estas hablando

 

 Ayuntamiento de Madrid abre expediente a restaurante que se negó a celebrar boda gay

 

El local rehusó acoger el banquete matrimonial de una pareja homosexual por "política de empresa" 

Agencias-. El restaurante La Favorita de Madrid rehusó acoger el banquete de boda de una pareja homosexual por "política de empresa", según alegan sus dueños, negativa ante la cual el Ayuntamiento ha abierto un expediente informativo. Aunque los afectados no han presentado ninguna queja, el Consistorio estima que el local podría haber incurrido en una discriminación y haber violado una ordenanza que protege al consumidor contra este tipo de prácticas.

El responsable de Economía del Ayuntamiento de Madrid, Miguel Angel Villanueva, foto, ha sido quien ha ordenado a los servicios municipales de Consumo que abran un expediente informativo en relación con la negativa del local a celebrar el banquete de una boda entre homosexuales. Villanueva ha explicado que el objetivo de este expediente es "conocer el fondo de los hechos" y que se produce "ante las noticias aparecidas estos últimos días en los medios de comunicación", ya que "a día de hoy no se tiene constancia en las dependencias municipales de ningún tipo de denuncia por parte de ningún afectado".

El restaurante La Favorita, situado en la calle Covarrubias, rehusó acoger el banquete de boda de una pareja homosexual por "política de empresa", según ha explicado un portavoz de la empresa, que ha negado rotundamente que hubiese existido discriminación. El expediente informativo, según ha indicado el consejero delegado, "dará tramite de audiencia a los supuestos afectados, si lo consideran oportuno, y a la empresa, y de resultado de ese expediente informativo se podría dar lugar a un expediente sancionador".

Un proceso de oficio

El marco jurídico aplicable en este caso es la ley de la Comunidad de Madrid y la Ordenanza de Protección a los Consumidores del Ayuntamiento de Madrid, en concreto su artículo 124.14. Este precepto habla de la "negativa injustificada a satisfacer las demandas del consumidor producidas de buena fe o conforme al uso establecido, cuando su satisfacción esté dentro de las disponibilidades de vendedor o prestador de un servicio, así como de cualquier forma de discriminación con respecto a las referidas demandas".

El responsable municipal de Economía no ha querido anticipar plazos para la resolución del expediente "hasta saber si los afectados están dispuestos a participar" y ha señalado que si no, actuarían "de oficio". Respecto a la petición del portavoz municipal del PSOE, Oscar Iglesias, para que el alcalde, Alberto Ruiz-Gallardón, emprenda "acciones legales" contra la Fundación Operística de Navarra, cuya sede, un palacete, acoge ese restaurante, Villanueva ha declarado que el concejal socialista "puede exigir lo que crea oportuno y conveniente" pero que, en este caso, "la responsabilidad" es suya.

"Lo que nosotros esperábamos era un plazo prudente de tiempo para ver si llegaba al Ayuntamiento algún tipo de denuncia por parte de estos afectados. Puesto que han transcurrido varios días y no ha llegado lo que hacemos es proceder a la apertura de expediente informativo y conceder trámite de audiencia", ha manifestado.

C. A. 10-10-2006 Comenta esta noticia ( indica en el titulo de que noticia estas hablando

 

El Príncipe de Glaes elogia al sacerdote anglicano que se declaró homosexual

 

Reconoce Carlos de Inglaterra la "valentía" que demostró el teólogo anglicano Harry Williams al sincerarse y hablar con el corazón en la mano  

EFE-. El príncipe de Gales no ha rehuido la actual controversia en la Iglesia anglicana sobre la ordenación de obispos homosexuales al elogiar al primer sacerdote de esa fe que se declaró abiertamente gay.  

Carlos de Inglaterra alaba al teólogo anglicano Harry Williams en el prólogo a un libro póstumo de ensayos del sacerdote, que falleció este año a los 86 años, informa hoy el dominical The Daily Telegraph.  

La intervención en la polémica sobre la homosexualidad entre los religiosos del hombre que, cuando ocupe el trono, será cabeza de la Iglesia Anglicana, alarmará, dice el periódico, a los obispos conservadores.  

Estos se muestran cada vez más preocupados por el número creciente de curas homosexuales que se han casado con sus parejas desde que entró en vigor en el Reino Unido una ley sobre ese tipo de uniones, el año pasado.  

En su autobiografía, Algún día te encontraré, publicada en 1982, Williams escandalizó a muchos anglicanos al escribir abiertamente sobre su homosexualidad.  

Recordando sus días de estudiante de la Universidad de Cambridge, el teólogo anglicano confesaba: "Me acosté con varios hombres, en algunos casos con mucha regularidad. Eran amigos míos. Los cínicos se reirán con seguridad, pero nunca me he sentido más agradecido a Dios que mientras practicaba el acto sexual".  

Williams era deán del Trinity College, de Cambridge, cuando el Príncipe de Gales ingresó en esa Universidad en 1967.  

Ahora, en un tributo de amistad al teólogo fallecido, Carlos de Inglaterra ha querido prologar su libro autobiográfico, titulado Living Free (Vivir libre), que se publica este mes.  

"Harry Williams demostró ser una estrella, un hombre de intensa humanidad y calidez", escribe el hijo de Isabel II, que alaba su "sentido del humor y su originalidad" así como su "accesibilidad".  

El Príncipe no se refiere directamente a su homosexualidad aunque la insinúa al elogiar la "valentía" que demostró al sincerarse y hablar "con el corazón en la mano" de "las vicisitudes, complicaciones y decisiones agonizantes" de su vida.  

La sinceridad de tan íntimas confesiones "tocó la fibra sensible de muchos universitarios", recuerda Carlos de Inglaterra.  

Según The Sunday Telegraph, el heredero del trono parece mostrar gran comprensión en el prólogo que ha escrito hacia el estilo de vida de Williams y la "polémica vinculación que establece entre Dios y la actividad homosexual".  

El príncipe de Gales pidió a Williams que dijera una oración en su boda, en 1981, con Diana Spencer, y algunos amigos creen, según el periódico, que bautizó Harry (Enrique) a su segundo hijo en su honor.  

Las divisiones en la Iglesia anglicana en torno a la homosexualidad se exacerbaron en 2003 a raíz del nombramiento como obispo de Reading del homosexual Jeffrey John.  

John se vio obligado finalmente a renunciar al cargo eclesiástico y este año se unió oficialmente a quien había sido durante muchos años su pareja.

C. A. 10-10-2006 Comenta esta noticia ( indica en el titulo de que noticia estas hablando

 

Unidad Transexuales en Asturias ya genera demanda asistencia un mes antes de apertura

 

Varias personas expresan su voluntad de pedir tratamiento en el hospital avilesino.

Voz de Asturias-. Un mes antes de su apertura, la unidad para el tratamiento de la transexualidad del Hospital de San Agustín en Avilés ya genera demandas de asistencia. Mané Fernández Noriega, responsable del colectivo de transexuales de Xente Gai Astur (Xega), afirma que varias personas afectadas por la disforia de género --nombre técnico de la transexualidad-- le han manifestado ya su voluntad de ser tratados en la unidad clínica del hospital avilesino.

José Ramón Riera, director general de Organización de las Prestaciones Sanitarias, afirmó además a este periódico que tres personas han hecho llegar hasta la Consejería de Salud sus reclamaciones para recibir asistencia médica. LA VOZ avanzó que el Hospital de San Agustín abrirá en noviembre una unidad para el tratamiento de la transexualidad. El centro avilesino realizará el diagnóstico, llevará a cabo los tratamientos hormonales y derivará a los pacientes que requieran operaciones de cambio de sexo a hospitales públicos o privados con los que se prevé llegar a un convenio. Mané Fernández Noriega señala que, el mismo día de publicación de la noticia, al menos, cinco personas se pusieron en contacto con él para comunicarle su voluntad de recibir tratamiento. El propio Mané Fernández expresa su voluntad de derivar su historial clínico a Avilés para continuar la terapia. El Principado, según la previsión de la Consejería de Salud, estima que durante el primer año esta nueva unidad clínica podrá tratar a cerca de una veintena de pacientes. La Administración sanitaria subraya que son parte de una bolsa de personas que hasta ahora no habían sido asistidas porque la medicina pública no incluía esta oferta en su cartera de servicios. Los próximos años está previsto que el número de pacientes tratados se reduzca a cerca de una decena.

El representante de los transexuales en Xega califica de "noticia extraordinaria" la puesta en marcha de una unidad de disforia de género y subraya que supone un "progreso impresionante" para un colectivo que lleva años reclamándola. Fernández Noriega asegura incluso que los transexuales tenían previsto llevar a cabo medidas de presión para forzar a la Administración a mover ficha.

Unidad para asistir a transexuales 

El Hospital San Agustín es el centro sanitario elegido por el Sespa para abrir una unidad que dará asistencia a transexuales. La planificación de la Consejería de Salud es poner en marcha este servicio a partir del próximo mes de noviembre.

La unidad estará formada por especialistas en Psicología, Endocrinología y Psiquiatría. Los profesionales elegidos recibirán formación previa en un centro sanitario especializado en Málaga

C. A. 09-10-2006 Comenta esta noticia ( indica en el titulo de que noticia estas hablando

 

Unidad Transexuales en Asturias ya genera demanda asistencia un mes antes de apertura

 

Varias personas expresan su voluntad de pedir tratamiento en el hospital avilesino.

Voz de Asturias-. Un mes antes de su apertura, la unidad para el tratamiento de la transexualidad del Hospital de San Agustín en Avilés ya genera demandas de asistencia. Mané Fernández Noriega, responsable del colectivo de transexuales de Xente Gai Astur (Xega), afirma que varias personas afectadas por la disforia de género --nombre técnico de la transexualidad-- le han manifestado ya su voluntad de ser tratados en la unidad clínica del hospital avilesino.

José Ramón Riera, director general de Organización de las Prestaciones Sanitarias, afirmó además a este periódico que tres personas han hecho llegar hasta la Consejería de Salud sus reclamaciones para recibir asistencia médica. LA VOZ avanzó que el Hospital de San Agustín abrirá en noviembre una unidad para el tratamiento de la transexualidad. El centro avilesino realizará el diagnóstico, llevará a cabo los tratamientos hormonales y derivará a los pacientes que requieran operaciones de cambio de sexo a hospitales públicos o privados con los que se prevé llegar a un convenio. Mané Fernández Noriega señala que, el mismo día de publicación de la noticia, al menos, cinco personas se pusieron en contacto con él para comunicarle su voluntad de recibir tratamiento. El propio Mané Fernández expresa su voluntad de derivar su historial clínico a Avilés para continuar la terapia. El Principado, según la previsión de la Consejería de Salud, estima que durante el primer año esta nueva unidad clínica podrá tratar a cerca de una veintena de pacientes. La Administración sanitaria subraya que son parte de una bolsa de personas que hasta ahora no habían sido asistidas porque la medicina pública no incluía esta oferta en su cartera de servicios. Los próximos años está previsto que el número de pacientes tratados se reduzca a cerca de una decena.

El representante de los transexuales en Xega califica de "noticia extraordinaria" la puesta en marcha de una unidad de disforia de género y subraya que supone un "progreso impresionante" para un colectivo que lleva años reclamándola. Fernández Noriega asegura incluso que los transexuales tenían previsto llevar a cabo medidas de presión para forzar a la Administración a mover ficha.

Unidad para asistir a transexuales 

El Hospital San Agustín es el centro sanitario elegido por el Sespa para abrir una unidad que dará asistencia a transexuales. La planificación de la Consejería de Salud es poner en marcha este servicio a partir del próximo mes de noviembre.

La unidad estará formada por especialistas en Psicología, Endocrinología y Psiquiatría. Los profesionales elegidos recibirán formación previa en un centro sanitario especializado en Málaga. 

C. A. 09-10-2006 Comenta esta noticia ( indica en el titulo de que noticia estas hablando