Esta es mi tercer libro. Los otros dos (una novela y un ensayo) se publican a lo largo de este año (procederes editoriales).
Esta vez escribo (¿cómo no?), sobre transexualidad. ALAS DE MARIPOSA surgió por iniciativa de una buena amiga trans.
No llevo mucho, pero cuando estoy alrededor del 10% (en este caso, unas 16 páginas), me gusta darlo a leer, porque los inputs que se reciben en ese momento permiten ver qué es lo que se aguanta y qué es lo que no. Los comentarios hacen temblar los andamios de lo que, muy frágilmente, estás escribiendo. Algunas cosas se caen, otras, aguantan perfectamente. Y esto me permite saber qué vale la pena y qué no.
Lo he dado a leer. A 6 personas. Entre ellas: mi amiga trans, una amiga que se dedica a hacer crítica literaria, mi ex mujer, mi madre, mi mejor amiga y dos personas más del sector literario/cinematográfico (amigo y amiga).
Mi amiga trans: está encantada. Pero era de esperar, puesto que es media madre de la criatura.
Mi madre: sorprendida y emocionada. Quiere saber más. Quiere saber cómo siente esa mujer.
Mi ex esposa: encuentra que el relato es seductor y, como me conoce bien, se sabe todos mis sortilegios estilísticos. Con lo cual me anima a seguir.
Mi mejor amiga: dice reencontrarme en cada palabra.
Mi amiga crítica literaria: su crítica es más larga que mi escrito. Cosas buenas y cosas malas, pero entusiasmada al fin y al cabo (esta persona está muy relacionada con colectivos gay/lesbiana). Su crítica es fantástica y, si tuviese tanto ardor literario como ardor crítico tiene ella, en dos semanas la dejaba terminada.
Y... sorpresa:
Mis dos amigo/amiga del sector editorial/cinematográfico: en resumen: ninguno de los dos entra en la historia. Dicen: el tema es pesado, cansa, ¿no se podría alternar el relato con algo más de trama? ¿de thriller? es que un hombre pretendiendo ser mujer... bufff (dicen)... eso en si no se aguanta... ¿todo el libro va a ser sobre eso? ¿es humanamente posible sentirse mujer de verdad, siendo un hombre? ¿no resulta deprimente?
Esas son sus preguntas.
Alucino. Alucino hasta el punto de que sus comentarios me han dejado bloqueada. Alucino aún más porque me conocen, saben mi historia, saben sobre mi transexualidad... ¿acaso consideran que todo esto es falso? ¿acaso creen que voy de carnaval? ¿o que se trata de una parafilia mal curada? Se trata de gente formada, de gente con conocimiento, que tratan temas muy variados en sus vidas profesionales. Incluso yo diria que ella es algo disfórica (una disforia no hecha consciente).
Dios mio! Cuánto trabajo queda por hacer en la sociedad!
Si alguien quiere leer, que me avise. A ver si se me pasa el mal rato (está en castellano, aunque mi lengua materna es el catalán... porque el mundo editorial en castellano tiene centro en BCN y publica primero en castellano y, si tiene éxito, luego en catalán... jejejj.. que gracia... y también está en castellano porque mi amiga trans es castellanoparlante y la necesito como asesora "técnica").
Ziggy
Editado por - Ziggy on 05/03/2004 15:41:16
Editado por - Ziggy on 05/03/2004 15:52:39