Bueno, aquí os dejo mi duda personal:
Recogí hace un par de meses el "auto" de mi proceso, y me avisaron de que me llamarían cuando estuviese la nueva inscripción lista. La cuestión es algo que pone al final de este auto, que no sé si es correcto o no. Todo está bien redactado, insistiendo en que se cancele la inscripción anterior y se haga un nuevo asiento con los datos modificados, omitiéndose cualquier referencia en cuanto a las rectificaciones efectuadas, si bien, al final, dice:
Que debía acordar y acordaba practicar la rectificación de la mención registral del sexo en la inscripción de nacimiento relativa a D.----------, el cambio de su nombre propio por el de "------" y el traslado total del folio registral donde consta su inscripción de nacimiento, con todos los datos del nacido y del nacimiento, omitiéndose cualquier referencia en cuanto a las modificaciones y rectificaciones acordadas; haciendo constar en la nueva inscripción, en el apartado de observaciones, los datos registrales de la anterior inscripción, procediéndose a la cancelación de aquella.
En resumen, no sé si esto es correcto o no, es decir, si debe haber referencia a los datos registrales de la anterior inscripción (supongo que será folio registral, etc anterior) o no (pues sería suponer que sale una "inscripción de la nada"). Pero también considero que tal vez podría ser un perjuicio esta "observación" en una partida de nacimiento supuestamente normal.
Espero haberme explicado bien, y perdón por la parrafada. Un saludo,
Charlie